@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6a10820e-83a4-3e7d-a981-e5655d6aec0c
  :hasTranslatedProperty data:c8a4c38a-dfef-35fe-842d-f8c208a7c543, data:b8a3f3e9-fbf5-34e3-87e6-f969127bd308, data:cb41dca8-ec8a-3762-851a-96ec2f88ea5e, data:5711cca1-7f09-3460-8e31-67df57e6ea1d, data:9fb657ee-89f8-3a2b-af52-6d86caeaa815 ;
  a :Description ;
  dc:description """TOERISTENBUREAU VAN DE VAL DE L'EYRE

Onder begeleiding van Julie, keramiekontwerpster, worden jong en oud uitgenodigd om de kunst van het boetseren te ontdekken, geïnspireerd door het thema Halloween...Een creatief en gezellig moment om samen een uniek aandenken van klei te maken. Toegankelijk voor iedereen, geen voorkennis vereist.

Vanaf 6 jaar.

? Inschrijven verplicht: 05 56 88 30 11
?? tourisme@valdeleyre.fr"""@nl, """UFFICIO TURISTICO DEL VAL DE L'EYRE

Accompagnati da Julie, designer e ceramista, grandi e piccini sono invitati a scoprire l'arte della modellazione ispirandosi al tema di Halloween...Un momento creativo e conviviale per plasmare insieme un ricordo unico con l’argilla. Accessibile a tutti, senza requisiti particolari.

A partire dai 6 anni.

? Iscrizione obbligatoria: 05 56 88 30 11
?? tourisme@valdeleyre.fr"""@it, """OFFICE DE TOURISME DU VAL DE L'EYRE

Accompagnés par Julie, designer céramiste, petits et grands sont invités à découvrir l’art du modelage en s’inspirant du thème d'Halloween...Un moment créatif et convivial pour façonner ensemble un souvenir unique en argile. Accessible à tous, sans prérequis.

A partir de 6 ans.

📞 Inscriptions obligatoires : 05 56 88 30 11
✉️ tourisme@valdeleyre.fr"""@fr, """OFICINA DE TURISMO DEL VAL DE L'EYRE

Acompañados por Julie, diseñadora y ceramista, tanto pequeños como mayores están invitados a descubrir el arte del modelado inspirándose en la temática de Halloween.... Un momento creativo y agradable para crear juntos un recuerdo único con arcilla. Apto para todos, sin requisitos previos.

A partir de 6 años.

? Inscripción obligatoria: 05 56 88 30 11
?? tourisme@valdeleyre.fr"""@es, """TOURISMUSBÜRO DES VAL DE L'EYRE

Unter der Anleitung von Julie, einer Keramikdesignerin, sind Groß und Klein eingeladen, die Kunst des Modellierens zu entdecken und sich dabei vom Thema Halloween inspirieren zu lassen...Ein kreativer und geselliger Moment, um gemeinsam ein einzigartiges Andenken aus Ton zu gestalten. Für alle zugänglich, keine Vorkenntnisse erforderlich.

Ab 6 Jahren.

? Anmeldung erforderlich: 05 56 88 30 11
?? tourisme@valdeleyre.fr"""@de, """VAL DE L'EYRE TOURISM OFFICE

Guided by Julie, a ceramic designer, children and adults alike are invited to discover the art of clay modeling, drawing inspiration from the Halloween theme...A creative and fun-filled experience to work together and create a unique clay souvenir. Open to everyone, no prior experience required.

Ages 6 and up.

? Registration required: 05 56 88 30 11
?? tourisme@valdeleyre.fr"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/81709ba9-6ec2-3271-8a83-5e15f3b1767a>
  owl:topObjectProperty data:6a10820e-83a4-3e7d-a981-e5655d6aec0c ;
  :hasDescription data:6a10820e-83a4-3e7d-a981-e5655d6aec0c .