Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Durf jij je te wagen op de paden van het vreemde?
%C0 Kom ter gelegenheid van Halloween naar %E0 Arr%E8nes voor een wandeling die je nergens anders vindt?
Route van 4 km (vertrek voor de gemeentelijke werkplaats),
Vergeet je zaklampen niet! De nacht zal donker zijn… heel donker!
Verkleedkleding wordt aanbevolen,
Dus… ben je klaar om de paden van het onbekende te trotseren?
Kom massaal… als je niet bang bent!
%C0 Kom ter gelegenheid van Halloween naar %E0 Arr%E8nes voor een wandeling die je nergens anders vindt?
Route van 4 km (vertrek voor de gemeentelijke werkplaats),
Vergeet je zaklampen niet! De nacht zal donker zijn… heel donker!
Verkleedkleding wordt aanbevolen,
Dus… ben je klaar om de paden van het onbekende te trotseren?
Kom massaal… als je niet bang bent!
Espagnol ¿Te atreverás a aventurarte por los senderos de lo extraño?
Con motivo de Halloween, ¡nos vemos en Arrènes para una ruta de senderismo diferente a todas las demás!
Recorrido de 4 km (salida frente al taller municipal),
¡No olvidéis las linternas! La noche será oscura… ¡muy oscura!
Se recomienda ir disfrazado.
¿Y bien? ¿Estáis preparados para enfrentaros a los senderos de lo extraño?
¡Venid todos… si no tenéis miedo!
Con motivo de Halloween, ¡nos vemos en Arrènes para una ruta de senderismo diferente a todas las demás!
Recorrido de 4 km (salida frente al taller municipal),
¡No olvidéis las linternas! La noche será oscura… ¡muy oscura!
Se recomienda ir disfrazado.
¿Y bien? ¿Estáis preparados para enfrentaros a los senderos de lo extraño?
¡Venid todos… si no tenéis miedo!
Français (France) Oserez-vous vous aventurer sur les sentiers de l’étrange ?
À l’occasion d’Halloween, rendez-vous à Arrènes pour une randonnée pas comme les autres…
Parcours de 4 kms (départ devant l'atelier municipal),
Pensez à vos lampes de poche ! La nuit sera noire… très noire !
Déguisement conseillé,
Alors… prêts à affronter les sentiers de l’étrange ?
Venez nombreux… si vous n’avez pas peur !
À l’occasion d’Halloween, rendez-vous à Arrènes pour une randonnée pas comme les autres…
Parcours de 4 kms (départ devant l'atelier municipal),
Pensez à vos lampes de poche ! La nuit sera noire… très noire !
Déguisement conseillé,
Alors… prêts à affronter les sentiers de l’étrange ?
Venez nombreux… si vous n’avez pas peur !
Anglais Will you dare to venture onto the trails of the strange?
%C0 For Halloween, head to %E0 Arr%E8nes for a hike like no other…
A 4-km trail (starting in front of the municipal workshop),
Don’t forget your flashlights! The night will be dark… very dark!
Costumes are recommended.
So… are you ready to face the trails of the unknown?
Come one, come all… if you’re not afraid!
%C0 For Halloween, head to %E0 Arr%E8nes for a hike like no other…
A 4-km trail (starting in front of the municipal workshop),
Don’t forget your flashlights! The night will be dark… very dark!
Costumes are recommended.
So… are you ready to face the trails of the unknown?
Come one, come all… if you’re not afraid!
Allemand (Allemagne) Trauen Sie sich, sich auf die Pfade des Unheimlichen zu wagen?
%C0 Kommt zu Halloween nach %E0 Arr%E8nes zu einer Wanderung, die ihresgleichen sucht?
4 km lange Strecke (Start vor der städtischen Werkstatt),
Denkt an eure Taschenlampen! Die Nacht wird dunkel sein … sehr dunkel!
Kostümierung empfohlen,
Also … seid ihr bereit, euch den Pfaden des Unheimlichen zu stellen?
Kommt zahlreich … wenn ihr keine Angst habt!
%C0 Kommt zu Halloween nach %E0 Arr%E8nes zu einer Wanderung, die ihresgleichen sucht?
4 km lange Strecke (Start vor der städtischen Werkstatt),
Denkt an eure Taschenlampen! Die Nacht wird dunkel sein … sehr dunkel!
Kostümierung empfohlen,
Also … seid ihr bereit, euch den Pfaden des Unheimlichen zu stellen?
Kommt zahlreich … wenn ihr keine Angst habt!
Italien (Italie) Avrete il coraggio di avventurarvi sui sentieri dell’%E9trange?
In occasione di Halloween, appuntamento ad Arrènes per un'escursione fuori dal comune...
Percorso di 4 km (partenza davanti al laboratorio comunale),
Non dimenticate le torce! La notte sarà buia… molto buia!
Si consiglia di travestirsi,
Allora… pronti ad affrontare i sentieri dell’ignoto?
Venite in tanti… se non avete paura!
In occasione di Halloween, appuntamento ad Arrènes per un'escursione fuori dal comune...
Percorso di 4 km (partenza davanti al laboratorio comunale),
Non dimenticate le torce! La notte sarà buia… molto buia!
Si consiglia di travestirsi,
Allora… pronti ad affrontare i sentieri dell’ignoto?
Venite in tanti… se non avete paura!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty