<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La nuit, les lumi\u00E8res oscillantes de vos lampions voilent de myst\u00E8re les rues du quartier Saint-Nicolas et de la cit\u00E9 Plantagen\u00EAt. D\u00E9couvrez son histoire truff\u00E9e d\u2019anecdotes o\u00F9 s\u2019entrem\u00EAlent mythes et r\u00E9alit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bb51f1f-8ffa-3060-ae29-b762831d7d8c> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2451ceac-76e0-3cef-b6f2-8fb1da3eb863> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8660b545-4f95-3a46-9ebb-46febb604425> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1998216-0bf2-3e8a-9be3-8fe7f170af67> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14dd0dc1-044e-3eaf-8c68-c55ce5259b4a> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05a9a44e-9478-34c2-a5a2-6658a15b0665> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88edc375-b5ef-365c-a39b-1231cfcb97a9> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a6d903f-3e27-384b-9758-ed67d20ef85c> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c130af9-c931-3203-9a72-246e3261645c> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1c576c7-92d4-35ec-a950-563d6cf3ad6e> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La nuit, les lumi\u00E8res oscillantes de vos lampions voilent de myst\u00E8re les rues du quartier Saint-Nicolas et de la cit\u00E9 Plantagen\u00EAt. D\u00E9couvrez son histoire truff\u00E9e d\u2019anecdotes o\u00F9 s\u2019entrem\u00EAlent mythes et r\u00E9alit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nachts h\u00FCllen die flackernden Lichter Ihrer Laternen die Stra\u00DFen des Stadtteils Saint-Nicolas und der Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt in einen Hauch von Geheimnis. Entdecken Sie seine Geschichte voller Anekdoten, in der sich Mythen und Tatsachen vermischen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Di notte, le luci tremolanti delle vostre lanterne avvolgono nel mistero le strade del quartiere di Saint-Nicolas e della citt\u00E0 di Plantagen\u00EAt. Scoprite la sua storia ricca di aneddoti in cui si intrecciano miti e realt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At night, the flickering lights of your lanterns cast a veil of mystery over the streets of the Saint-Nicolas neighborhood and the Plantagenet district. Discover its history, rich with anecdotes where myths and reality intertwine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Por la noche, las luces parpadeantes de vuestras linternas envuelven en misterio las calles del barrio de Saint-Nicolas y de la ciudad de Plantagen\u00E9t. Descubre su historia, repleta de an\u00E9cdotas en las que se entremezclan mitos y realidades."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u2019s Nachts hullen de flikkerende lichtjes van uw lantaarns de straten van de wijk Saint-Nicolas en de Plantagen\u00EAt-wijk in een mysterieuze sfeer. Ontdek de geschiedenis van deze wijk, die bol staat van anekdotes waarin mythen en werkelijkheid met elkaar verweven zijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Tour of the Lanterns: From Saint-Nicolas to the Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt \nAt night, the flickering lights of your lanterns cast a veil of mystery over the streets of the Saint-Nicolas neighborhood and the Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt. Discover its history, rich with anecdotes where myths and reality intertwine.\nYour guide will be Isabelle Noyer\nFull price: 8 \u20AC / reduced price: 6 \u20AC\nDeparture: 5:00 p.m. (or 7:00 p.m.), Maison du Pilier-Rouge\nDuration: 1 hour 30 minutes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visita alle lanterne: da Saint-Nicolas alla Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt \nDi notte, le luci tremolanti delle vostre lanterne avvolgono di mistero le strade del quartiere Saint-Nicolas e della Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt. Scoprite la sua storia ricca di aneddoti in cui si intrecciano miti e realt\u00E0.\nLa vostra guida sar\u00E0 Isabelle Noyer\nTariffa intera: 8 \u20AC / tariffa ridotta: 6 \u20AC\nPartenza: ore 17:00 (opzione alle ore 19:00), Maison du Pilier-Rouge\nDurata: 1 ora e 30 minuti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visite aux lampions : de Saint-Nicolas \u00E0 la cit\u00E9 Plantagen\u00EAt \nLa nuit, les lumi\u00E8res oscillantes de vos lampions voilent de myst\u00E8re les rues du quartier Saint-Nicolas et de la cit\u00E9 Plantagen\u00EAt. D\u00E9couvrez son histoire truff\u00E9e d\u2019anecdotes o\u00F9 s\u2019entrem\u00EAlent mythes et r\u00E9alit\u00E9s.\nVotre guide sera Isabelle Noyer\nPlein tarif : 8 \u20AC / tarif r\u00E9duit : 6 \u20AC\nD\u00E9part : 17h (option \u00E0 19h), Maison du Pilier-Rouge\nDur\u00E9e : 1h30"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visita a los farolillos: de Saint-Nicolas a la Ciudad de Plantagenet \nPor la noche, las luces parpadeantes de vuestros farolillos envuelven en misterio las calles del barrio de Saint-Nicolas y de la Ciudad de Plantagenet. Descubre su historia, repleta de an\u00E9cdotas en las que se entremezclan mitos y realidades.\nTu gu\u00EDa ser\u00E1 Isabelle Noyer\nTarifa completa: 8 \u20AC / tarifa reducida: 6 \u20AC\nSalida: 17:00 h (opci\u00F3n a las 19:00 h), Maison du Pilier-Rouge\nDuraci\u00F3n: 1 h 30 min"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spaziergang zu den Laternen: vom Saint-Nicolas-Viertel bis zur Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt \nNachts h\u00FCllen die flackernden Lichter Ihrer Laternen die Stra\u00DFen des Saint-Nicolas-Viertels und der Cit\u00E9 Plantagen\u00EAt in einen geheimnisvollen Schleier. Entdecken Sie die Geschichte dieses Viertels, die voller Anekdoten steckt, in denen sich Mythen und Realit\u00E4t vermischen.\nIhre F\u00FChrerin ist Isabelle Noyer\nVollpreis: 8 \u20AC / erm\u00E4\u00DFigter Preis: 6 \u20AC\nStart: 17 Uhr (optional um 19 Uhr), Maison du Pilier-Rouge\nDauer: 1,5 Stunden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een wandeling langs de lantaarns: van Saint-Nicolas tot de Cit%E9 Plantagen%EAt \n\u2019s Nachts hullen de flikkerende lichtjes van uw lantaarns de straten van de wijken Saint-Nicolas en de Cit%E9 Plantagen%EAt in een mysterieuze sfeer. Ontdek de geschiedenis van deze wijk, boordevol anekdotes waarin mythen en werkelijkheid met elkaar verweven zijn.\nUw gids is Isabelle Noyer\nVolledig tarief: 8 ? / gereduceerd tarief: 6 ?\nVertrek: 17.00 uur (optie om 19.00 uur), Maison du Pilier-Rouge\nDuur: 1,5 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/705944ac-8d50-3529-93c2-5a2286d8ad55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> .
<https://data.datatourisme.fr/49/705944ac-8d50-3529-93c2-5a2286d8ad55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9961b9d4-44be-3d9e-b276-2ff749e1b0e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9961b9d4-44be-3d9e-b276-2ff749e1b0e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6a0d1652-a072-39d5-bb31-0aa10191c0f7> .