. . . . . . "Centre \u00E9questre.\nEtablissement avec encadrement Brevet d'Etat (BE).\n\nS\u00E9ance d'\u00E9quitation de 2 heures\nBalade ou carri\u00E8re\nRandonn\u00E9e sur 1 journ\u00E9e, 2 jours ou plus.\nEquith\u00E9rapie en groupe.\n\n1 man\u00E8ge (160m\u00B2).\n6 boxs poneys.\n12 boxs chevaux.\nPrairie(10 ha).\nGite : 8 lits enfants - 8 lits adultes."@fr . "Centro ippico.\nStabilimento con Brevetto di Stato (BE).\n\nSessione di equitazione di 2 ore\nCorsa o carriera\nEquitazione per 1 giorno, 2 giorni o pi\u00F9.\nEquitazione di gruppo.\n\n1 maneggio (160 m\u00B2).\n6 scatole di pony.\n12 box per cavalli.\nPrato (10 ha).\nGite: 8 letti per bambini - 8 letti per adulti."@it . "Zentrum f\u00FCr Reitsport.\nEinrichtung mit Betreuung Brevet d'Etat (BE).\n\nReitstunde von 2 Stunden\nAusritt oder Reitbahn\nWanderung \u00FCber 1 Tag, 2 Tage oder mehr.\nReittherapie in der Gruppe.\n\n1 Reithalle (160m\u00B2).\n6 Ponyboxen.\n12 Pferdeboxen.\nWiese(10 ha).\nFerienhaus: 8 Kinderbetten - 8 Erwachsenenbetten."@de . "Centro ecuestre.\nEstablecimiento con patente estatal (BE).\n\nSesi\u00F3n de equitaci\u00F3n de 2 horas\nPaseo o carrera\nMontar durante 1 d\u00EDa, 2 d\u00EDas o m\u00E1s.\nTerapia de equitaci\u00F3n en grupo.\n\n1 picadero (160m\u00B2).\n6 cajas para ponis.\n12 cajas para caballos.\nPradera (10 ha).\nCasa rural: 8 camas para ni\u00F1os - 8 camas para adultos."@es . "Hippisch centrum.\nInrichting met Brevet d'Etat (BE) toezicht.\n\nRijsessie van 2 uur\nRit of carri\u00E8re\nPaardrijden voor 1 dag, 2 dagen of meer.\nGroepstherapie paardrijden.\n\n1 rijbak (160m\u00B2).\n6 ponyboxen.\n12 paardenboxen.\nWeide (10 ha).\nGite: 8 kinderbedden - 8 volwassen bedden."@nl . "Equestrian center.\nEstablishment with Brevet d'Etat (BE) supervision.\n\n2-hour riding session\nStroll or career\nRiding for 1 day, 2 days or more.\nGroup riding therapy.\n\n1 riding arena (160m\u00B2).\n6 pony boxes.\n12 horse stalls.\nMeadow (10 ha).\nGite: 8 children's beds - 8 adult beds."@en . . .