. . . . . . "Visit of the farms, demonstration of force-feeding. Visit of the EEC laboratory with an explanation of processing. Preserved geese and ducks: foie gras, semi-cooked, confits, p\u00E2t\u00E9s, rillettes, cassoulet, magret s\u00E8che filled with foie gras.... Presence on the night markets of Belv\u00E8s, Audrix and Enveaux."@en . "Besichtigung der Zuchtbetriebe, Demonstration des Stopfens. Besichtigung des EWG-Labors mit Erkl\u00E4rung der Verarbeitung. G\u00E4nse- und Entenkonserven: Foie gras, halbgegart, kandiert, Pasteten, Rillettes, Cassoulet, mit Foie gras gef\u00FCllte Entenbrust..... Pr\u00E4senz auf den Nachtm\u00E4rkten von Belv\u00E8s, Audrix und Enveaux."@de . "Visite des \u00E9levages, d\u00E9monstration du gavage. Visite du laboratoire CEE avec explication sur la transformation. Conserves oies et canards: foie gras, mi-cuit, confits, p\u00E2t\u00E9s, rillettes, cassoulet, magret s\u00E9che fourr\u00E9 au foie gras.... Pr\u00E9sence sur les march\u00E9s nocturnes de Belv\u00E8s, Audrix et Enveaux."@fr . "Visita agli allevamenti, dimostrazione di alimentazione forzata. Visita del laboratorio CEE con spiegazione della trasformazione. Conserve di oche e anatre: foie gras, mi-cuit, confit, pat\u00E9, rillettes, cassoulet, petto d'anatra secco ripieno di foie gras.... Presenza nei mercati notturni di Belv\u00E8s, Audrix e Enveaux."@it . "Visita a las granjas, demostraci\u00F3n de alimentaci\u00F3n forzada. Visita al laboratorio de la CEE con explicaci\u00F3n de la transformaci\u00F3n. Conservas de gansos y patos: foie gras, mi-cuit, confits, pat\u00E9s, rillettes, cassoulet, pechuga de pato seca rellena de foie gras.... Presencia en los mercados nocturnos de Belv\u00E8s, Audrix y Enveaux."@es . "Bezoek aan de boerderijen, demonstratie van dwangvoeding. Bezoek aan het EEG-laboratorium met uitleg over de transformatie. Geconserveerde ganzen en eenden: foie gras, mi-cuit, confits, pat\u00E9s, rillettes, cassoulet, droge eendenborst gevuld met foie gras.... Aanwezigheid op de avondmarkten van Belv\u00E8s, Audrix en Enveaux."@nl . . .