"Mas de 300m\u00B2 en campagne, \u00E0 2,5 kms du centre ville de st remy de provence. Toute nouvelle location !"@fr . . . . . . . . . . . "Mas de 300m\u00B2 en campagne, \u00E0 2,5 kms du centre ville de st remy de provence. Toute nouvelle location !"@fr . "Mas of 300m \u00B2 in the countryside, 2,5 kms from the city center of st remy de provence. Brand new rental !"@en . "Mas von 300m\u00B2 auf dem Land, 2,5 km vom Stadtzentrum von St. Remy de Provence entfernt. Ganz neue Vermietung!"@de . "Dit huis / villa (boerderij) van 300 m\u00B2, gebouwd in 1850, op 2 niveaus, met een perceel oppervlakte van 1000 m\u00B2 bestaat uit 8 kamers waarvan 5 slaapkamers, 1 badkamer en 2 toiletten. Gloednieuwe verhuur!"@nl . "\u00C9sta casa (mas\u00EDa) de 300 m\u00B2, constru\u00EDda en 1850, sobre 2 niveles, con un terreno de 1000 m\u00B2 comporta 8 piezas incluidos 5 dormitorios, 1 cuarto de ba\u00F1o y 2 WC. \u00A1Alquiler a estrenar!"@es . "Questa casa/villa (casa colonica) di 300 m\u00B2, costruita nel 1850, su 2 livelli, con un terreno di 1000 m\u00B2 comprende 8 vani con 5 camere da letto, 1 bagno e 2 WC. Affitto nuovo di zecca!"@it . . "Buiten, een terras onder een honderd jaar oude plataan uitgerust met tafel en stoelen in smeedijzer. In de tuin, Jaccuzi, barbecue en pizza-oven, overdekte parkeerplaats (2 auto's), groot zwembad (7/14m) met zwembadoverkapping, ligweide, buitendouche en jeu de boules baan.\r\nBinnen, woonkamer met een grote familietafel en een volledig uitgeruste open keuken met een 'lacanche' fornuis, Amerikaanse koelkast, vaatwasser, magnetron.In de woonkamer, in de oude 'remise' met stenen muren, houten plafond, grote Proven\u00E7aalse open haard, banken en bargedeelte.\r\nOp de eerste verdieping, 1 master suite met badkamer, 4 slaapkamers, 1 doucheruimte, 1 wc en 1 linnenkamer met wasmachine, wasdroger, strijkplank en strijkijzer. Kamers met airconditioning."@nl . "All'esterno, una terrazza sotto un platano centenario attrezzata con tavolo e sedie in ferro battuto. Nel giardino, Jaccuzi, barbecue e forno per pizza, parcheggio coperto (2 auto), grande piscina (7/14 m) con copertura, area prendisole, doccia esterna e campo da bocce.\r\nAll'interno, soggiorno con un grande tavolo per la famiglia e una cucina a vista completamente attrezzata con fornello a \"lacanche\", frigorifero americano, lavastoviglie, microonde.Nel soggiorno, nell'antica \"remise\" con pareti in pietra, soffitto in legno, grande camino provenzale, divani e zona bar.\r\nAl primo piano, 1 suite padronale con bagno, 4 camere da letto, 1 bagno con doccia, 1 wc e 1 stanza per la biancheria con lavatrice, asciugatrice, asse e ferro da stiro. Camere con aria condizionata."@it . "Im Au\u00DFenbereich befindet sich eine Terrasse unter einer hundertj\u00E4hrigen Platane, die mit einem Tisch und St\u00FChlen aus Schmiedeeisen ausgestattet ist. Jacuzzi im Garten, Grill und Pizzaofen, \u00FCberdachter Parkplatz (2 Autos), gro\u00DFer Swimmingpool (7/14m) mit Pool-Husse, Sonnenliegen, Au\u00DFendusche und Bouleplatz auf einem komplett eingez\u00E4unten Gel\u00E4nde.\r\nIm Inneren des Hauses befindet sich ein Wohnraum, der auf einen gro\u00DFen Familientisch und eine offene K\u00FCche f\u00FChrt, die mit einem Lacanche-Herd, einem amerikanischen K\u00FChlschrank, einem Geschirrsp\u00FCler und einer Mikrowelle ausgestattet ist, sowie ein Wohnzimmer in der ehemaligen Remise mit Steinmauern, einer Holzdecke, einem gro\u00DFen provenzalischen Kamin, Sofas und einer Bar.\r\nIm Obergeschoss befinden sich eine Master-Suite mit Bad, 4 Schlafzimmer, ein Duschbad, ein WC und ein W\u00E4scheraum mit Waschmaschine, Trockner, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen. Klimatisierte Zimmer."@de . "Outside, terrace under a hundred year old plane tree equipped with table and chairs in wrought iron. In the garden, Jaccuzi, barbecue and pizza oven, covered parking (2 cars), large swimming pool (7/14m) with pool cover, sunbathing area, outdoor shower and bowling alley.\r\nInside, living room with a large family table and an open kitchen fully equipped with a lacanche stove, American fridge, dishwasher, microwave.In the living room, in the old 'remise' with stone wall, wooden ceiling, large Provencal fireplace, sofas and bar area.\r\nUpstairs, 1 master suite with bathroom, 4 bedrooms, 1 shower room, 1 toilet and 1 laundry with washing machine, dryer and ironing board. Air-conditioned rooms."@en . "En ext\u00E9rieur, terrasse sous un platane centenaire \u00E9quip\u00E9e de table et chaises en fer forge. Jaccuzi dans le jardin, barbecue et four \u00E0 pizza.Parking couvert (2 voitures).Dans une enceinte enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9, grande piscine(7/14m) avec pool-housse, bains de soleil, douche ext\u00E9rieure et boulodrome.\r\nA l'int\u00E9rieur,pi\u00E8ce \u00E0 vivre donnant sur une grande table familiale et une cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec cuisini\u00E8re 'lacanche' , frigo am\u00E9ricain, lave vaisselle , micro ondes.Au salon , dans l'ancienne 'remise' avec mur en pierre , plafond tout en bois, grande chemin\u00E9e proven\u00E7ale, canap\u00E9s et coin bar.\r\nA l'\u00E9tage, 1 suite parentale avec salle de bain, 4 chambres, 1 salle de douche , 1 wc et 1 lingerie avec lave linge, s\u00E8che linge table et fer \u00E0 repasser. Chambres climatis\u00E9es."@fr . "En el exterior, una terraza bajo un pl\u00E1tano centenario equipada con mesa y sillas de hierro forjado. En el jard\u00EDn, jaccuzi, barbacoa y horno de pizza, aparcamiento cubierto (2 coches), gran piscina (7/14m) con cubierta, zona para tomar el sol, ducha exterior y bolera.\r\nEn el interior, sala de estar con una gran mesa familiar y una cocina abierta totalmente equipada con una cocina 'lacanche', nevera americana, lavavajillas, microondas.En la sala de estar, en el antiguo 'remise' con paredes de piedra, techo de madera, gran chimenea provenzal, sof\u00E1s y zona de bar.\r\nEn la primera planta, 1 suite principal con ba\u00F1o, 4 dormitorios, 1 cuarto de ducha, 1 aseo y 1 cuarto de ropa blanca con lavadora, secadora y tabla de planchar. Habitaciones con aire acondicionado."@es . . .