@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:69e8c764-4e8d-3d58-b956-ca29bfc964bd
  owl:topDataProperty "Edifice réhabilité selon son apparence de l'époque : toit en tuile et créneaux de tirs obturés par des volets en bois."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9d7a8abb-a9b1-3227-ac2e-5383870e5ce9, data:4456f0ee-68ff-3d23-ac57-3a87bae3554c, data:68a27731-f894-3e0a-af6c-c4471b47213a, data:8d5ea2a2-3e04-3788-a330-2629df7890e8, data:0347847a-a462-3b79-9bfa-e93c811746df ;
  :shortDescription "The building has been restored according to its period appearance: tiled roof and battlements closed by wooden shutters."@en, "Edifice réhabilité selon son apparence de l'époque : toit en tuile et créneaux de tirs obturés par des volets en bois."@fr, "Gebäude, das gemäß seinem damaligen Aussehen rehabilitiert wurde: Ziegeldach und Schießscharten, die mit hölzernen Fensterläden verschlossen sind."@de, "Het gebouw is in zijn oorspronkelijke staat hersteld, met een pannendak en kantelen bedekt met houten luiken."@nl, "El edificio ha sido restaurado a su aspecto original, con un techo de tejas y almenas cubiertas por persianas de madera."@es, "L'edificio è stato riportato al suo aspetto originale, con un tetto di tegole e merli coperti da persiane in legno."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/32565b82-75e4-3b19-8022-21f19b00c37f>
  owl:topObjectProperty data:69e8c764-4e8d-3d58-b956-ca29bfc964bd ;
  :hasDescription data:69e8c764-4e8d-3d58-b956-ca29bfc964bd .