"Edifice r\u00E9habilit\u00E9 selon son apparence de l'\u00E9poque : toit en tuile et cr\u00E9neaux de tirs obtur\u00E9s par des volets en bois."@fr . . . . . . "The building has been restored according to its period appearance: tiled roof and battlements closed by wooden shutters."@en . "Edifice r\u00E9habilit\u00E9 selon son apparence de l'\u00E9poque : toit en tuile et cr\u00E9neaux de tirs obtur\u00E9s par des volets en bois."@fr . "Geb\u00E4ude, das gem\u00E4\u00DF seinem damaligen Aussehen rehabilitiert wurde: Ziegeldach und Schie\u00DFscharten, die mit h\u00F6lzernen Fensterl\u00E4den verschlossen sind."@de . "Het gebouw is in zijn oorspronkelijke staat hersteld, met een pannendak en kantelen bedekt met houten luiken."@nl . "El edificio ha sido restaurado a su aspecto original, con un techo de tejas y almenas cubiertas por persianas de madera."@es . "L'edificio \u00E8 stato riportato al suo aspetto originale, con un tetto di tegole e merli coperti da persiane in legno."@it . . . .