Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez séjourner dans un appartement spacieux et chaleureux, idéal pour un week-end détente, une escapade professionnelle ou des vacances en Alsace.
Installé dans une belle maison alsacienne rénovée comprenant deux logements, ce charmant appartement allie authenticité et confort moderne.
Ce logement cosy vous offre tout le confort nécessaire pour un séjour réussi et se compose :
- au rez-de-chaussée : un séjour lumineux avec canapé convertible, télévision, une cuisine équipée et une salle d’eau avec toilettes + machine lavante-séchante.
- à l’étage : une belle chambre avec lit double (160) et lit gigogne (2x80) ainsi qu’une salle d’eau supplémentaire avec WC.
Installé dans une belle maison alsacienne rénovée comprenant deux logements, ce charmant appartement allie authenticité et confort moderne.
Ce logement cosy vous offre tout le confort nécessaire pour un séjour réussi et se compose :
- au rez-de-chaussée : un séjour lumineux avec canapé convertible, télévision, une cuisine équipée et une salle d’eau avec toilettes + machine lavante-séchante.
- à l’étage : une belle chambre avec lit double (160) et lit gigogne (2x80) ainsi qu’une salle d’eau supplémentaire avec WC.
Espagnol Venga a alojarse en un piso cálido y espacioso, ideal para un fin de semana de descanso, un viaje de negocios o unas vacaciones en Alsacia.
Situado en una bonita casa alsaciana renovada con dos viviendas, este encantador piso combina autenticidad con comodidades modernas.
Este acogedor alojamiento le ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria y consta de :
- en la planta baja: un luminoso salón con sofá cama y televisión, una cocina equipada y un cuarto de ducha con aseo y lavadora-secadora.
- en la planta superior: un bonito dormitorio con cama de matrimonio (160 cm) y cama nido (2x80 cm), además de un cuarto de ducha adicional con aseo.
Situado en una bonita casa alsaciana renovada con dos viviendas, este encantador piso combina autenticidad con comodidades modernas.
Este acogedor alojamiento le ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria y consta de :
- en la planta baja: un luminoso salón con sofá cama y televisión, una cocina equipada y un cuarto de ducha con aseo y lavadora-secadora.
- en la planta superior: un bonito dormitorio con cama de matrimonio (160 cm) y cama nido (2x80 cm), además de un cuarto de ducha adicional con aseo.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom logeren in een warm, ruim appartement, ideaal voor een ontspannend weekendje weg, een zakenreis of een vakantie in de Elzas.
Dit charmante appartement is gevestigd in een prachtig gerenoveerd Elzasser huis met twee woningen en combineert authenticiteit met modern comfort.
Deze gezellige accommodatie biedt u alle comfort voor een geslaagd verblijf en bestaat uit :
- op de begane grond: een lichte woonkamer met slaapbank en televisie, een ingerichte keuken en een doucheruimte met toilet en was-droogcombinatie.
- boven: een mooie slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm) en uitschuifbed (2x80cm), plus een extra doucheruimte met toilet.
Dit charmante appartement is gevestigd in een prachtig gerenoveerd Elzasser huis met twee woningen en combineert authenticiteit met modern comfort.
Deze gezellige accommodatie biedt u alle comfort voor een geslaagd verblijf en bestaat uit :
- op de begane grond: een lichte woonkamer met slaapbank en televisie, een ingerichte keuken en een doucheruimte met toilet en was-droogcombinatie.
- boven: een mooie slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm) en uitschuifbed (2x80cm), plus een extra doucheruimte met toilet.
Italien (Italie) Venite a soggiornare in un appartamento caldo e spazioso, ideale per un weekend di relax, un viaggio di lavoro o una vacanza in Alsazia.
Situato in una casa alsaziana splendidamente ristrutturata con due abitazioni, questo affascinante appartamento combina l'autenticità con i comfort moderni.
Questo accogliente alloggio vi offre tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo ed è composto da :
- al piano terra: un luminoso soggiorno con divano letto e televisore, una cucina attrezzata e un bagno con doccia, WC e lavasciuga.
- al piano superiore: una bella camera da letto con letto matrimoniale (160 cm) e letto estraibile (2x80 cm), oltre a un ulteriore bagno con doccia e WC.
Situato in una casa alsaziana splendidamente ristrutturata con due abitazioni, questo affascinante appartamento combina l'autenticità con i comfort moderni.
Questo accogliente alloggio vi offre tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo ed è composto da :
- al piano terra: un luminoso soggiorno con divano letto e televisore, una cucina attrezzata e un bagno con doccia, WC e lavasciuga.
- al piano superiore: una bella camera da letto con letto matrimoniale (160 cm) e letto estraibile (2x80 cm), oltre a un ulteriore bagno con doccia e WC.
Anglais Come and stay in a warm and spacious apartment, ideal for a relaxing weekend, a business getaway or a vacation in Alsace.
Set in a beautifully renovated Alsatian house with two apartments, this charming apartment combines authenticity and modern comfort.
This cosy accommodation offers you all the comforts you need for a successful stay, and consists of :
- first floor: a bright living room with sofa bed and TV, a fully-equipped kitchen and a bathroom with toilet and washer-dryer.
- upstairs: a lovely bedroom with double bed (160) and pull-out bed (2x80), plus an additional shower room with toilet.
Set in a beautifully renovated Alsatian house with two apartments, this charming apartment combines authenticity and modern comfort.
This cosy accommodation offers you all the comforts you need for a successful stay, and consists of :
- first floor: a bright living room with sofa bed and TV, a fully-equipped kitchen and a bathroom with toilet and washer-dryer.
- upstairs: a lovely bedroom with double bed (160) and pull-out bed (2x80), plus an additional shower room with toilet.
Allemand (Allemagne) Wohnen Sie in einer geräumigen und gemütlichen Wohnung, die sich ideal für ein entspanntes Wochenende, einen beruflichen Ausflug oder einen Urlaub im Elsass eignet.
Diese charmante Wohnung befindet sich in einem schönen, renovierten elsässischen Haus mit zwei Wohneinheiten und vereint Authentizität mit modernem Komfort.
Diese gemütliche Unterkunft bietet Ihnen allen Komfort für einen gelungenen Aufenthalt und besteht aus :
- im Erdgeschoss: ein helles Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher, eine ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Toilette + Waschmaschine-Trockner.
- im Obergeschoss: ein schönes Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und Ausziehbett (2x80 cm) sowie ein zusätzliches Badezimmer mit WC.
Diese charmante Wohnung befindet sich in einem schönen, renovierten elsässischen Haus mit zwei Wohneinheiten und vereint Authentizität mit modernem Komfort.
Diese gemütliche Unterkunft bietet Ihnen allen Komfort für einen gelungenen Aufenthalt und besteht aus :
- im Erdgeschoss: ein helles Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher, eine ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Toilette + Waschmaschine-Trockner.
- im Obergeschoss: ein schönes Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und Ausziehbett (2x80 cm) sowie ein zusätzliches Badezimmer mit WC.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty