@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:69e1c5b3-6023-37c7-961f-46353850fb92
  owl:topDataProperty "À NOTER : DONNÉES 2026 NON COMMUNIQUÉES. Maison rénovée située à 2km de la Belgique, à 38km de Charleville-Mézières et à 19km de Chooz. Elle offre 10 couchages dont 4 chambres avec chacune un lit double et une smart TV. Le canapé est convertible (2 places). 2 salles d'eau et 2 WC, cuisine équipée donnant sur salon/salle à manger lumineux. Une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Terrasse et jardinet avec salon de jardin, barbecue gaz et parking. A proximité : La Voie Verte, un city-stade, terrain de pétanque, skatepark."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8db42cb0-fbf9-3071-b74e-55f4ef04decf, data:ab4c899a-158e-3aca-9617-1b2c218f1245, data:a44075c7-8acd-3a3b-a999-9df0b93425bc, data:2d4c665f-8d5b-3735-9340-05f1746b9361, data:f3210514-73ea-322c-b1c2-f0cefcdfc3a2 ;
  :shortDescription "PLEASE NOTE: 2026 DATA NOT PROVIDED. Renovated house located 2km from Belgium, 38km from Charleville-Mézières and 19km from Chooz. Sleeps 10, including 4 bedrooms, each with double bed and smart TV. The sofa bed sleeps 2. 2 shower rooms and 2 WCs, fitted kitchen opening onto bright living/dining room. Laundry room with washing machine and dryer. Terrace and small garden with garden furniture, gas barbecue and parking. Nearby: La Voie Verte, city-stadium, pétanque court, skatepark."@en, "LET OP: GEGEVENS 2026 NIET DOORGEGEVEN. Gerenoveerd huis op 2 km van België, 38 km van Charleville-Mézières en 19 km van Chooz. Geschikt voor 10 personen, waaronder 4 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en smart TV. De slaapbank is voor 2 personen. 2 doucheruimtes en 2 toiletten, ingerichte keuken die uitgeeft op een lichte woon/eetkamer. Wasruimte met wasmachine en droger. Terras en kleine tuin met tuinmeubelen, gasbarbecue en parkeerplaats. In de buurt: La Voie Verte, stadsstadion, petanquebaan, skatepark."@nl, "ZU BEACHTEN: DATEN FÜR 2026 NICHT MITGETEILT. Renoviertes Haus 2 km von Belgien, 38 km von Charleville-Mézières und 19 km von Chooz entfernt. Es bietet 10 Schlafplätze, davon 4 Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett und einem Smart-TV. Das Sofa ist umwandelbar (2 Plätze). 2 Badezimmer und 2 WCs, ausgestattete Küche mit Zugang zum hellen Wohn-/Esszimmer. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Terrasse und kleiner Garten mit Gartenmöbeln, Gasgrill und Parkplatz. In der Nähe: Der Grüne Weg, ein City-Stadion, Bouleplatz, Skatepark."@de, "À NOTER : DONNÉES 2026 NON COMMUNIQUÉES. Maison rénovée située à 2km de la Belgique, à 38km de Charleville-Mézières et à 19km de Chooz. Elle offre 10 couchages dont 4 chambres avec chacune un lit double et une smart TV. Le canapé est convertible (2 places). 2 salles d'eau et 2 WC, cuisine équipée donnant sur salon/salle à manger lumineux. Une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Terrasse et jardinet avec salon de jardin, barbecue gaz et parking. A proximité : La Voie Verte, un city-stade, terrain de pétanque, skatepark."@fr, "NOTA BENE: DATI 2026 NON COMUNICATI. Casa ristrutturata situata a 2 km dal Belgio, a 38 km da Charleville-Mézières e a 19 km da Chooz. 10 posti letto, di cui 4 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale e smart TV. Il divano letto può ospitare 2 persone. 2 bagni con doccia e 2 WC, cucina attrezzata che si apre su un luminoso soggiorno/sala da pranzo. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Terrazza e piccolo giardino con mobili da giardino, barbecue a gas e parcheggio. Nelle vicinanze: La Voie Verte, stadio comunale, campo da bocce, skatepark."@it, "NOTA: DATOS DE 2026 NO COMUNICADOS. Casa reformada situada a 2 km de Bélgica, a 38 km de Charleville-Mézières y a 19 km de Chooz. Capacidad para 10 personas, incluyendo 4 dormitorios, cada uno con una cama doble y TV inteligente. El sofá cama tiene capacidad para 2 personas. 2 cuartos de ducha y 2 WC, cocina equipada que da al luminoso salón-comedor. Lavadero con lavadora y secadora. Terraza y pequeño jardín con muebles de jardín, barbacoa de gas y aparcamiento. Cerca: La Voie Verte, estadio municipal, campo de petanca, skatepark."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/42/dfa5bc4f-037c-38b8-8100-83a3a6c4adaa>
  owl:topObjectProperty data:69e1c5b3-6023-37c7-961f-46353850fb92 ;
  :hasDescription data:69e1c5b3-6023-37c7-961f-46353850fb92 .