@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:69dd0a86-317c-3c00-ad92-3e1e00e66f6f
  :hasTranslatedProperty data:cf3ffef4-47c7-3fe1-ac3b-0162b079611d, data:71f7c188-dbfe-3bb0-980a-636b95af4905, data:bd50e788-a588-3424-a6a2-5ed49cbaaa6b, data:2a0060b9-4dab-3a9b-8029-b1e585a395a4, data:b59387ac-1a1a-3005-b7b8-22f704e5c289 ;
  a :Description ;
  dc:description """Voguez sur la Rance, au rythme des pagaies, à la découverte des paysages qui ont inspiré Yvonne Jean-Haffen.

À partir de 7 ans
Sur réservation"""@fr, """Sail down the Rance to the rhythm of the paddles and discover the landscapes that inspired Yvonne Jean-Haffen.

Ages 7 and up
On reservation"""@en, """Navegue por el Rance al ritmo de los remos y descubra los paisajes que inspiraron a Yvonne Jean-Haffen.

A partir de 7 años
Sólo con reserva"""@es, """Vaar over de Rance op het ritme van de peddels en ontdek de landschappen die Yvonne Jean-Haffen inspireerden.

Vanaf 7 jaar
Alleen op reservering"""@nl, """Navigate sulla Rance al ritmo delle pagaie e scoprite i paesaggi che hanno ispirato Yvonne Jean-Haffen.

A partire dai 7 anni
Solo su prenotazione"""@it, """Fahren Sie im Rhythmus der Paddel auf der Rance und entdecken Sie die Landschaften, die Yvonne Jean-Haffen inspiriert haben.

Ab 7 Jahren
Auf Reservierung"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/8c17e60f-27c3-33ba-a5ea-6dcdfa5c0e42>
  owl:topObjectProperty data:69dd0a86-317c-3c00-ad92-3e1e00e66f6f ;
  :hasDescription data:69dd0a86-317c-3c00-ad92-3e1e00e66f6f .