"Belle villa avec piscine chauff\u00E9e de style californien class\u00E9e 4*. Situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence de standing s\u00E9curis\u00E9e, elle est entour\u00E9e par le Golf de Moliets. La plage surveill\u00E9e des \u00AB Ch\u00EAnes Li\u00E8ges \u00BB est \u00E0 10 minutes \u00E0 pied. La plage centrale est \u00E0 10 mn en v\u00E9lo avec ses \u00E9coles de surf et magasins."@fr . . . . . . . . . "Prachtige villa met een verwarmd zwembad in Californische stijl, 4*. Gelegen in een luxe residentie met beveiliging en omgeven door de golfbaan van Moliets. Het bewaakte strand van \"Les Ch\u00EAnes Li\u00E8ges\" ligt op 10 minuten lopen. Het centrale strand ligt op 10 minuten fietsen met zijn surfscholen en winkels."@nl . "Bellissima villa con piscina riscaldata in stile californiano classificata 4*. Situato in un residence di lusso, \u00E8 circondato dal campo da golf di Moliets. La spiaggia sorvegliata di \"Les Ch\u00EAnes Li\u00E8ges\" dista 10 minuti a piedi. La spiaggia centrale \u00E8 a 10 minuti di bicicletta con le sue scuole di surf e i suoi negozi."@it . "Preciosa villa con piscina climatizada de estilo californiano clasificada 4*. Situado en una residencia de lujo, est\u00E1 rodeado por el campo de golf de Moliets. La playa vigilada de \"Les Ch\u00EAnes Li\u00E8ges\" est\u00E1 a 10 minutos a pie. La playa central est\u00E1 a 10 minutos en bicicleta con sus escuelas de surf y tiendas."@es . "Belle villa avec piscine chauff\u00E9e de style californien class\u00E9e 4*. Situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence de standing s\u00E9curis\u00E9e, elle est entour\u00E9e par le Golf de Moliets. La plage surveill\u00E9e des \u00AB Ch\u00EAnes Li\u00E8ges \u00BB est \u00E0 10 minutes \u00E0 pied. La plage centrale est \u00E0 10 mn en v\u00E9lo avec ses \u00E9coles de surf et magasins."@fr . "Sch\u00F6ne Villa mit beheiztem Pool im kalifornischen Stil, die als 4* klassifiziert ist. Sie befindet sich in einer gesicherten Luxusresidenz und ist vom Golfplatz von Moliets umgeben. Der bewachte Strand \"Les Ch\u00EAnes Li\u00E8ges\" ist 10 Minuten zu Fu\u00DF entfernt. Der zentrale Strand mit seinen Surfschulen und Gesch\u00E4ften ist mit dem Fahrrad in 10 Minuten zu erreichen."@de . "Beautiful villa with heated Californian style swimming pool classified 4*. Situated in a secure luxury residence, it is surrounded by the Golf of Moliets. The supervised beach of \"Les Ch\u00EAnes Li\u00E8ges\" is at 10 minutes walking distance. The central beach is 10 minutes away by bike with its surf schools and shops."@en . . "Aproveche esta hermosa villa de vacaciones de estilo californiano, clasificada 4*, con su piscina privada climatizada en determinadas fechas, situada en una residencia de lujo segura, ubicada en un entorno verde en el sur de las Landas y en el coraz\u00F3n del campo de golf de Moliets. Apreciar\u00E1 la proximidad de las playas (10 minutos a pie), el campo de golf de Moliets (hoyos 2 y 3 a menos de 100 m), as\u00ED como numerosas actividades al aire libre: bicicletas (4 disponibles), surf, tenis, equitaci\u00F3n, escalada de \u00E1rboles, etc."@es . "Enjoy this beautiful Californian-style holiday villa classified 4*, with its private swimming pool heated on certain dates, located in a secure luxury residence, well inserted in a green setting in the South of the Landes and in the heart of the Golf of Moliets. You will appreciate the proximity of the beaches (10 minutes on foot), of the Golf of Moliets (holes 2 and 3 at less than 100 m), as well as numerous outdoor activities: bicycles (4 available), surfing, tennis, horse riding, accrobranche, etc..."@en . "Profitez de cette belle villa de vacances de style californien class\u00E9e 4*, avec sa piscine privative chauff\u00E9e \u00E0 certaines dates, situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence de standing s\u00E9curis\u00E9e, bien ins\u00E9r\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure au Sud des Landes et au c\u0153ur du Golf de Moliets. Vous appr\u00E9cierez la proximit\u00E9 des plages (10 minutes \u00E0 pied), du Golf de Moliets (trous 2 et 3 \u00E0 moins de 100 m), ainsi que de nombreuses activit\u00E9s de plein air : v\u00E9los (4 \u00E0 disposition), surf, tennis, \u00E9quitation, accrobranche, etc...\nNon accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Approfittate di questa bella villa 4 stelle in stile californiano, con piscina privata riscaldata in alcune date, situata in un residence di lusso e sicuro in un ambiente verde nel sud delle Landes e nel cuore del campo da golf di Moliets. Apprezzerete la vicinanza alle spiagge (10 minuti a piedi), al campo da golf di Moliets (buche 2 e 3 a meno di 100 m) e alle numerose attivit\u00E0 all'aria aperta: biciclette (4 a disposizione), surf, tennis, equitazione, arrampicata sugli alberi, ecc.\nNon accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Profiteer van deze prachtige 4* vakantievilla in Californische stijl, met verwarmd priv\u00E9zwembad op bepaalde data, gelegen in een beveiligde luxe residentie, in een groene omgeving in het zuiden van de Landes en in het hart van de golfbaan van Moliets. U zult de nabijheid van de stranden waarderen (10 minuten te voet), de golfbaan van Moliets (holes 2 en 3 op minder dan 100 m afstand), evenals talrijke buitenactiviteiten: fietsen (4 beschikbaar), surfen, tennis, paardrijden, boomklimmen, enz..."@nl . "Genie\u00DFen Sie diese sch\u00F6ne Ferienvilla im kalifornischen Stil, die als 4* klassifiziert ist, mit ihrem privaten, an bestimmten Tagen beheizten Pool. Sie befindet sich in einer gesicherten Luxusresidenz, die gut in eine gr\u00FCne Umgebung im S\u00FCden von Les Landes und im Herzen des Golfplatzes von Moliets eingebettet ist. Sie werden die N\u00E4he der Str\u00E4nde (10 Minuten zu Fu\u00DF), des Golfplatzes von Moliets (L\u00F6cher 2 und 3 in weniger als 100 m Entfernung) und zahlreicher Outdoor-Aktivit\u00E4ten zu sch\u00E4tzen wissen: Fahrr\u00E4der (4 zur Verf\u00FCgung), Surfen, Tennis, Reiten, Baumklettern, etc."@de . . .