Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situato alla fine di un piccolo villaggio di campagna, lungo la Linea Verde, il Domaine des Gâtines offre una camera confortevole dallo stile moderno, con ingresso privato, area salotto/TV, bagno con doccia e servizi igienici
La camera può ospitare fino a 5 persone e può essere aggiunto un lettino per bambini.
La terrazza (anch'essa privata) si affaccia sulla piscina, sulla vasca idromassaggio e sull'intera tenuta
Tennis da tavolo, badminton, passeggiate nei boschi e/o sulla linea verde in bicicletta o a piedi, nuotate nella piscina riscaldata e coperta, relax e massaggi nella vasca idromassaggio vi aspettano da noi!
Per mangiare, offriamo colazione e table d'hôtes la sera su richiesta. Cucina casalinga, locale e gourmet sono le parole d'ordine!
Offriamo anche degustazioni di vini della regione (da prenotare in anticipo).
La camera può ospitare fino a 5 persone e può essere aggiunto un lettino per bambini.
La terrazza (anch'essa privata) si affaccia sulla piscina, sulla vasca idromassaggio e sull'intera tenuta
Tennis da tavolo, badminton, passeggiate nei boschi e/o sulla linea verde in bicicletta o a piedi, nuotate nella piscina riscaldata e coperta, relax e massaggi nella vasca idromassaggio vi aspettano da noi!
Per mangiare, offriamo colazione e table d'hôtes la sera su richiesta. Cucina casalinga, locale e gourmet sono le parole d'ordine!
Offriamo anche degustazioni di vini della regione (da prenotare in anticipo).
Anglais Located at the exit of a small country village, along the Green Line, the Domaine des Gâtines offers you a comfortable room with a modern style with a private entrance, a living room/TV corner, a bathroom with shower and toilet
It can accommodate up to 5 people and a baby bed can be added.
The terrace (also private) overlooks the swimming pool, the jacuzzi and the whole domain
Ping-Pong, badminton, walks in the woods and/or the green line by bike or on foot, swimming in the heated and covered pool, relaxation and massages in the whirlpool are waiting for you at our place!
To eat, we offer breakfast and table d'hôtes in the evening on request. Home-made, local and gourmet food are the watchwords!
We also offer wine tastings of the region (to be reserved in advance).
It can accommodate up to 5 people and a baby bed can be added.
The terrace (also private) overlooks the swimming pool, the jacuzzi and the whole domain
Ping-Pong, badminton, walks in the woods and/or the green line by bike or on foot, swimming in the heated and covered pool, relaxation and massages in the whirlpool are waiting for you at our place!
To eat, we offer breakfast and table d'hôtes in the evening on request. Home-made, local and gourmet food are the watchwords!
We also offer wine tastings of the region (to be reserved in advance).
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine des Gâtines ligt aan de uitgang van een klein plattelandsdorp, langs de Groene Lijn, en biedt een comfortabele kamer in moderne stijl met een eigen ingang, een woonkamer/tv-ruimte, een badkamer met douche en toilet
De kamer is geschikt voor maximaal 5 personen en er kan een babybedje worden bijgeplaatst.
Het terras (ook privé) kijkt uit over het zwembad, de jacuzzi en het hele landgoed
Tafeltennis, badminton, wandelingen in het bos en/of de groene lijn per fiets of te voet, zwemmen in het verwarmde en overdekte zwembad, ontspanning en massages in de whirlpool wachten op u bij ons!
Om te eten bieden wij op verzoek ontbijt en 's avonds table d'hôtes aan. Huisgemaakt, lokaal en gastronomisch eten zijn de sleutelwoorden!
Wij bieden ook wijnproeverijen van de regio aan (vooraf te reserveren).
De kamer is geschikt voor maximaal 5 personen en er kan een babybedje worden bijgeplaatst.
Het terras (ook privé) kijkt uit over het zwembad, de jacuzzi en het hele landgoed
Tafeltennis, badminton, wandelingen in het bos en/of de groene lijn per fiets of te voet, zwemmen in het verwarmde en overdekte zwembad, ontspanning en massages in de whirlpool wachten op u bij ons!
Om te eten bieden wij op verzoek ontbijt en 's avonds table d'hôtes aan. Huisgemaakt, lokaal en gastronomisch eten zijn de sleutelwoorden!
Wij bieden ook wijnproeverijen van de regio aan (vooraf te reserveren).
Allemand (Allemagne) Die Domaine des Gâtines liegt am Rande eines kleinen Dorfes auf dem Land, entlang der Ligne Verte, und bietet Ihnen ein komfortables Zimmer im modernen Stil mit eigenem Eingang, Sitzecke/TV, Badezimmer mit Dusche und Toilette
Es kann bis zu 5 Personen beherbergen und es besteht die Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen.
Die Terrasse (ebenfalls privat) bietet einen Blick auf den Pool, den Jacuzzi und das gesamte Anwesen
Tischtennis, Badminton, Spaziergänge im Wald und/oder entlang der grünen Linie mit dem Fahrrad oder zu Fuß, Schwimmen im beheizten und überdachten Pool, Entspannung und Massagen im Whirlpool erwarten Sie bei uns!
Zur Verpflegung bieten wir Ihnen Frühstück und abends auf Anfrage einen Gästetisch an. Hausgemachtes, Lokales und Leckeres sind unsere Devise!
Wir bieten auch Weinproben mit Weinen aus der Region an (bitte im Voraus reservieren).
Es kann bis zu 5 Personen beherbergen und es besteht die Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen.
Die Terrasse (ebenfalls privat) bietet einen Blick auf den Pool, den Jacuzzi und das gesamte Anwesen
Tischtennis, Badminton, Spaziergänge im Wald und/oder entlang der grünen Linie mit dem Fahrrad oder zu Fuß, Schwimmen im beheizten und überdachten Pool, Entspannung und Massagen im Whirlpool erwarten Sie bei uns!
Zur Verpflegung bieten wir Ihnen Frühstück und abends auf Anfrage einen Gästetisch an. Hausgemachtes, Lokales und Leckeres sind unsere Devise!
Wir bieten auch Weinproben mit Weinen aus der Region an (bitte im Voraus reservieren).
Français (France) Situé à la sortie d'un petit village de campagne, le long de la Ligne Verte, le Domaine des Gâtines vous propose une chambre confortable au style moderne avec une entrée privative, un coin salon/TV, une salle de bain avec douche et toilette.
Elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes et possibilité de rajouter un lit bébé.
La terrasse (privative également) donne sur la piscine, le jacuzzi et tout le domaine.
Ping-Pong, badminton, balades dans le bois et/ou la ligne verte à vélo ou à pied, baignades dans la piscine chauffée et couverte, relaxation et massages dans le bain à remous vous attendent chez nous !
Pour se restaurer, nous vous proposons le petit déjeuner et la table d'hôtes le soir sur demande. Le fait maison, le local et la gourmandise sont les mots d'ordre !
Nous proposons également des dégustations de vin de la région (à réserver à l'avance).
Elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes et possibilité de rajouter un lit bébé.
La terrasse (privative également) donne sur la piscine, le jacuzzi et tout le domaine.
Ping-Pong, badminton, balades dans le bois et/ou la ligne verte à vélo ou à pied, baignades dans la piscine chauffée et couverte, relaxation et massages dans le bain à remous vous attendent chez nous !
Pour se restaurer, nous vous proposons le petit déjeuner et la table d'hôtes le soir sur demande. Le fait maison, le local et la gourmandise sont les mots d'ordre !
Nous proposons également des dégustations de vin de la région (à réserver à l'avance).
Espagnol Situado a la salida de un pequeño pueblo de campo, a lo largo de la Línea Verde, el Domaine des Gâtines le ofrece una habitación confortable de estilo moderno, una entrada privada, una sala de estar/zona de televisión, un cuarto de baño con ducha y aseo
La habitación tiene capacidad para 5 personas y se puede añadir una cama de bebé.
La terraza (también privada) tiene vistas a la piscina, al jacuzzi y a toda la finca
El tenis de mesa, el bádminton, los paseos por el bosque y/o la línea verde en bicicleta o a pie, la natación en la piscina cubierta y climatizada, la relajación y los masajes en la bañera de hidromasaje le esperan aquí
Para comer, ofrecemos desayunos y table d'hôtes por la noche bajo petición. La comida casera, local y gourmet son las palabras clave
También ofrecemos catas de vino de la región (que deben reservarse con antelación).
La habitación tiene capacidad para 5 personas y se puede añadir una cama de bebé.
La terraza (también privada) tiene vistas a la piscina, al jacuzzi y a toda la finca
El tenis de mesa, el bádminton, los paseos por el bosque y/o la línea verde en bicicleta o a pie, la natación en la piscina cubierta y climatizada, la relajación y los masajes en la bañera de hidromasaje le esperan aquí
Para comer, ofrecemos desayunos y table d'hôtes por la noche bajo petición. La comida casera, local y gourmet son las palabras clave
También ofrecemos catas de vino de la región (que deben reservarse con antelación).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty