"Le menhir de La Pierre Lev\u00E9e est un bloc \u00E9rig\u00E9 au N\u00E9olithique dans l'actuelle for\u00EAt de Princ\u00E9 \u00E0 Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, commune de Chaumes-en-Retz.\n\u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Le menhir de La Pierre Lev\u00E9e est un bloc \u00E9rig\u00E9 au N\u00E9olithique dans l'actuelle for\u00EAt de Princ\u00E9 \u00E0 Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, commune de Chaumes-en-Retz.\n\u00A0"@fr . "De menhir La Pierre Lev\u00E9e is een zwerfkei die in het neolithicum werd opgericht in wat nu het Princ\u00E9-bos is in Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, in de gemeente Chaumes-en-Retz.\n "@nl . "Der Menhir von La Pierre Lev\u00E9e ist ein Block, der in der Jungsteinzeit im heutigen Wald von Princ\u00E9 in Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, Gemeinde Chaumes-en-Retz, errichtet wurde.\n "@de . "Il menhir di La Pierre Lev\u00E9e \u00E8 un masso eretto nel Neolitico nell'attuale foresta di Princ\u00E9 a Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, nel comune di Chaumes-en-Retz.\n "@it . "The La Pierre Lev\u00E9e menhir is a boulder erected in the Neolithic period in what is now the Princ\u00E9 forest at Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, in the commune of Chaumes-en-Retz.\n "@en . "El menhir de La Pierre Lev\u00E9e es un pe\u00F1asco erigido en el Neol\u00EDtico en el actual bosque de Princ\u00E9, en Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9, municipio de Chaumes-en-Retz.\n "@es . . "Tausendj\u00E4hriges Erbe\n\nDieses megalithische Element zeugt von einer tausendj\u00E4hrigen Pr\u00E4senz in dieser Region des Pays de Retz.\nEs befindet sich etwa 2,5 km n\u00F6rdlich der Ortschaft Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), in der N\u00E4he einer Stra\u00DFe, die durch den Wald von Princ\u00E9 f\u00FChrt (der Wald ist in Privatbesitz).\nSein Alter wird auf 4500 Jahre gesch\u00E4tzt, d. h. etwa 2500 Jahre vor Christus.\n\nDer Menhir ist 1,95 m hoch (Pitre de Lisle geht 2,15 m voraus), 1,30 m breit und 0,60 m dick.\n\nDer Menhir von La Pierre Lev\u00E9e steht am \u00F6stlichen Eingang des Waldes von Princ\u00E9, dem Lehen des Herrschers von Retz Gilles de Rais, dessen historische Gestalt h\u00E4ufig mit der Figur des \"Blaubarts\" verwechselt wird.\n\n\nStein der Legenden\n\nUm diesen aufgerichteten Stein ranken sich verschiedene lokale Legenden:\n\n\n\tLaut lokaler Folklore erz\u00E4hlt man sich in der Gegend, dass sich der Baron von Retz, Gilles de Rais, als er das Schloss Princ\u00E9 bewohnte, gegen eine Armee verteidigte, die es belagerte, indem er riesige Kieselsteinbl\u00F6cke auf die Angreifer warf. Einer von ihnen, der sogenannte Menhir, fiel geradewegs hinunter und blieb so tief in der Erde stecken, dass ihn seitdem niemand mehr herausrei\u00DFen konnte. \n\tEine andere Legende schreibt dem Stein b\u00F6se Kr\u00E4fte zu. Ein teuflischer Aberglaube besagt, dass jemand, der mit dem Teufel sprechen m\u00F6chte, ihn sieben Mal in einer mondlosen Nacht um Mitternacht umrunden muss, um in die Unterwelt einzutreten.\n\n\n\n Das kleine +:\nHIER k\u00F6nnen Sie sich den Menhir von La Pierre Lev\u00E9e interaktiv ansehen\n\n\nDie Geschichte des Schlosses Princ\u00E9.\n\nDie Geschichte von Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 ist eng mit dieser alten feudalen St\u00E4tte verbunden. Heutzutage sind jedoch nur noch wenig repr\u00E4sentative \u00DCberreste des Ch\u00E2teau de Princ\u00E9 erhalten. Lediglich einige Mauern und die Ruinen eines mittelalterlichen Turms sind heute noch zu sehen, doch das Anwesen befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.\n \n\nIn der Herrschaft von Rais\n\nEine erste h\u00F6lzerne Befestigung soll beim Durchzug der Wikinger niedergebrannt worden sein. Harsco\u00EBt I de Sainte-Croix (um 1010 - um 1070), Herr von Rais, gr\u00FCndete im 11. Jahrhundert die Pfarrei Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 und lie\u00DF daraufhin eine feudale Festung errichten, die von einer Steinmauer umgeben war.\n\nDie von einem Wassergraben umgebene feudale Burg geh\u00F6rte Gilles de Rais (um 1405-1440). Seinen Spitznamen erhielt einer der T\u00FCrme der f\u00FCnfst\u00F6ckigen Burg, der \"Blaubartturm\", dessen Ruinen Mitte des 20. Jahrhunderts verschwanden.\nNach Gilles de Laval, dem Baron von Rais, wurde Princ\u00E9 zur Residenz und zum Jagdschloss f\u00FCr die Herren von Rais. Die Chauvignys, die Tournemines und die d'Annebaults hielten sich hier auf.\n\n\nDer Ruhm von Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), Baronin von Rais, eine junge und h\u00FCbsche Witwe von Jean d'Annebault (1527-1562), heiratete 1565 in zweiter Ehe Albert de Gondi (1522-1602) mit der Zustimmung der franz\u00F6sischen K\u00F6nigin Katharina von Medici. Die Baronie de Rais wurde zeitweise zur Grafschaft Retz erhoben. Diese wurde dann 1581 zum Herzogtum Retz.\nDie Gondis lie\u00DFen in Princ\u00E9 auf der alten Festung ein neues Schloss im Renaissancestil errichten.\n\nIn dieser neuen Anlage werden folgende Elemente ihren Platz finden\n\n\n\tgem\u00FCsegarten,\n\tobst- und Gem\u00FCsegarten,\n\tapothekergarten.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), Herzog von Retz und Beaupr\u00E9au, Erbe und Enkel von Albert und Catherine, setzte die Gestaltung in der Umgebung mit den G\u00E4rten der verzauberten Inseln fort.\n\n\n\nDie Verw\u00FCstung durch die Kriege\n\nEnde des 18. Jahrhunderts wird das von Jean Guillon, einem Stallmeister und Sekret\u00E4r des K\u00F6nigs, erworbene Schloss wieder aufgebaut und modernisiert. Auf dem hohen Turm wird ein viereckiger Aussichtspunkt eingerichtet.\nDas Geb\u00E4ude wird w\u00E4hrend der Vend\u00E9e-Kriege im Mai 1793 von republikanischen Truppen teilweise niedergebrannt und dem Verfall preisgegeben.\nEin Eckturm mit dem Namen \"la chapelle\" (die Kapelle) ist auf dem Gel\u00E4nde noch sichtbar.\nWas den f\u00FCnfst\u00F6ckigen Turm betrifft, so wurde er w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs von den Widerstandsk\u00E4mpfern zerst\u00F6rt, weil sie bef\u00FCrchteten, dass er deutschen Soldaten als Versteck dienen k\u00F6nnte.\n\n\nQuellen: Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure von Pitre de Lisle du Dreneuc, ver\u00F6ffentlicht im Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1. Halbjahr 1885; \"Pays de Retz\" von Emile Boutin, Ausgabe France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" von Emile Boutin, Ausgabe Silo\u00EB 1995."@de . "Un patrimonio millenario\n\nQuesto elemento megalitico testimonia una presenza millenaria in questa parte del Pays de Retz.\nSi trova a circa 2,5 km a nord della citt\u00E0 di Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), vicino a una strada che attraversa la foresta di Princ\u00E9 (la foresta \u00E8 di propriet\u00E0 privata).\nSi stima che abbia un'et\u00E0 di 4.500 anni, ovvero circa 2.500 a.C.\n\nIl menhir \u00E8 alto 1,95 m (la Pitre de Lisle \u00E8 alta 2,15 m), largo 1,30 m e spesso 0,60 m.\n\nIl menhir di La Pierre Lev\u00E9e si trova all'ingresso orientale della foresta di Princ\u00E9, feudo del signore di Retz Gilles de Rais, la cui figura storica \u00E8 spesso confusa con il personaggio di \"Barbabl\u00F9\".\n\n\nPietra delle leggende\n\nEsistono diverse leggende locali su questa pietra eretta:\n\n\n\tSecondo il folklore locale, nella regione si racconta che quando il barone di Retz, Gilles de Rais, viveva nel castello di Princ\u00E9, si difese da un esercito che lo assediava lanciando enormi blocchi di ciottoli contro i suoi assalitori. Uno di questi, il cosiddetto menhir, cadde direttamente e si conficc\u00F2 nel terreno cos\u00EC profondamente che da allora nessuno \u00E8 pi\u00F9 riuscito a rimuoverlo. \n\tUn'altra leggenda attribuisce alla pietra poteri malefici. Ad essa \u00E8 associata una superstizione diabolica secondo la quale, se una persona desidera parlare con il Diavolo, \"non deve fare altro che camminarci intorno sette volte, in una notte senza luna, a mezzanotte, per entrare nel mondo degli Inferi\".\n\n\n\n Il piccolo extra:\nIl menhir di La Pierre Lev\u00E9e pu\u00F2 essere visto in modo interattivo QUI\n\n\nLa storia del Castello di Princ\u00E9.\n\nLa storia di Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 \u00E8 strettamente legata a questo antico sito feudale. Tuttavia, tutto ci\u00F2 che rimane oggi dello Ch\u00E2teau de Princ\u00E9 sono pochi resti poco rappresentativi. Oggi sono visibili solo alcuni muretti e le rovine di una torre medievale, ma la tenuta \u00E8 di propriet\u00E0 privata e non pu\u00F2 essere visitata.\n \n\nNella Signoria di Rais\n\nSi pensa che una prima fortificazione in legno sia stata bruciata dai Vichinghi. Harsco\u00EBt 1er de Sainte-Croix (1010 circa - 1070 circa), signore di Rais, fond\u00F2 la parrocchia di Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 nell'XI secolo e costru\u00EC una fortezza feudale circondata da un bastione di pietra.\n\nIl castello feudale circondato da un fossato apparteneva a Gilles de Rais (circa 1405-1440), il cui soprannome fu dato a una delle torri a cinque piani del castello, la \"Torre di Barbabl\u00F9\", le cui rovine sono scomparse a met\u00E0 del XX secolo.\nDopo Gilles de Laval, barone di Rais, Princ\u00E9 divenne residenza e residenza di caccia dei Sires de Rais. Anche le famiglie Chauvigny, Tournemine e d'Annebault vi soggiornarono.\n\n\nLa fama di Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), baronessa di Rais, giovane e graziosa vedova di Jean d'Annebault (1527-1562), spos\u00F2 Albert de Gondi (1522-1602) nel 1565, con il consenso della regina francese Catherine de M\u00E9dicis. La baronia di Rais divenne la contea di Retz. Quest'ultima divenne il Ducato di Retz nel 1581.\nLa famiglia Gondi fece costruire un nuovo castello in stile rinascimentale a Princ\u00E9, sul sito della vecchia fortezza.\n\nIn questo nuovo assetto troveranno posto i seguenti:\n\n\n\torto,\n\torto e frutteto,\n\torto speziale.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), duca di Retz e Beaupr\u00E9au, erede e nipote di Alberto e Caterina, continu\u00F2 lo sviluppo dell'area circostante con i giardini delle Isole Incantate.\n\n\n\nLe devastazioni della guerra\n\nAlla fine del XVIII secolo, il castello, acquistato da Jean Guillon, scudiero e segretario del re, fu ricostruito e modernizzato. Sopra l'alta torre fu costruito un belvedere quadrangolare.\nL'edificio fu parzialmente bruciato dalle truppe repubblicane durante le guerre di Vandea nel maggio 1793 e lasciato marcire.\nUna torre d'angolo, detta \"la chapelle\", \u00E8 ancora visibile nel parco.\nLa torre a cinque piani fu distrutta durante la Seconda guerra mondiale dai combattenti della Resistenza per paura che venisse usata come punto di riferimento dai soldati tedeschi.\n\n\nFonti: Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure di Pitre de Lisle du Dreneuc pubblicato nel Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1\u00B0 semestre 1885; \"Pays de Retz\" di Emile Boutin, pubblicato da France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" di Emile Boutin, pubblicato da Silo\u00EB 1995."@it . "A thousand years of heritage\n\nThis megalithic feature bears witness to a thousand-year-old presence in this part of the Pays de Retz.\nIt is located around 2.5 km north of the village of Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), near a road running through the Princ\u00E9 forest (the forest is privately owned).\nIts age is estimated at 4500 years, or around 2500 BC.\n\nThe menhir is 1.95 m high (Pitre de Lisle is 2.15 m high), 1.30 m wide and 0.60 m thick.\n\nThe La Pierre Lev\u00E9e menhir stands at the eastern entrance to the Princ\u00E9 forest, the fiefdom of the Retz lord Gilles de Rais, whose historical figure is often confused with the character of \"Bluebeard\".\n\n\nStone of legends\n\nThere are many local legends about this standing stone:\n\n\n\tAccording to local folklore, the story goes that when Gilles de Rais, Baron of Retz, lived in Princ\u00E9 castle, he defended himself against a besieging army by hurling huge blocks of pebbles at his attackers. One of them, the so-called menhir, fell straight down and remained so deeply embedded in the earth that no one has been able to remove it since. \n\tAnother legend attributes evil powers to the stone. A diabolical superstition is associated with it, asserting that if a person wishes to speak to the devil: \"?all he has to do is walk around it seven times, on a moonless night, at midnight, to enter the underworld\".\n\n\n\n The little plus :\nThe menhir at La Pierre Lev\u00E9e can be viewed interactively HERE\n\n\nThe history of Ch\u00E2teau de Princ\u00E9.\n\nThe history of Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 is closely linked to this ancient feudal site. Today, however, only unrepresentative remains of the Ch\u00E2teau de Princ\u00E9 remain. Only a few low walls and the ruins of a medieval tower are still visible today, but the estate is privately owned and not open to visitors.\n \n\nIn the Lordship of Rais\n\nA first wooden fortification is said to have been burnt down by the Vikings. Harsco\u00EBt 1er de Sainte-Croix (circa 1010 - circa 1070), lord of Rais, founded the parish of Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 in the 11th century, and built a feudal fortress surrounded by a stone rampart.\n\nThe moated feudal castle belonged to Gilles de Rais (circa 1405-1440), whose nickname was given to one of the castle's five-storey towers, \"la Tour de Barbe-bleue\", the ruins of which disappeared in the mid-twentieth century.\nAfter Gilles de Laval, Baron de Rais, Princ\u00E9 became a residence and hunting lodge for the Sires de Rais. The Chauvigny, Tournemine and d'Annebault families also stayed here.\n\n\nThe fame of Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), baroness of Rais, young and pretty widow of Jean d'Annebault (1527-1562), married Albert de Gondi (1522-1602) in 1565, with the consent of French queen Catherine de M\u00E9dicis. On occasion, the barony of Rais became the county of Retz. The latter became the Duchy of Retz in 1581.\nThe Gondi family built a new Renaissance-style ch\u00E2teau at Princ\u00E9 on the site of the old fortress.\n\nIn this new layout, the following will find their place:\n\n\n\tvegetable garden,\n\tfruit garden and orchard,\n\tapothecary garden.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), Duke of Retz and Beaupr\u00E9au, heir and grandson of Albert and Catherine, continued the development of the surrounding area with the gardens of the Iles Enchant\u00E9es.\n\n\n\nThe ravages of war\n\nAt the end of the 18th century, the ch\u00E2teau purchased by Jean Guillon, squire and secretary to the king, was rebuilt and modernized. A quadrangular belvedere was built on the high tower.\nThe building was partially burnt down by Republican troops during the Vend\u00E9e Wars in May 1793, and left to rot.\nA corner tower, known as \"la chapelle\", is still visible in the grounds.\nThe five-storey tower, meanwhile, was destroyed by resistance fighters during the Second World War, lest it be used as a landmark by German soldiers.\n\n\nSources: Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure by Pitre de Lisle du Dreneuc published in the Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1st half of 1885; \"Pays de Retz\" by Emile Boutin, published by France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" by Emile Boutin, published by Silo\u00EB 1995."@en . "Duizend jaar erfgoed\n\nDit megalithische bouwwerk getuigt van een duizend jaar oude aanwezigheid in dit deel van het Pays de Retz.\nHet bevindt zich ongeveer 2,5 km ten noorden van de stad Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), vlakbij een weg die door het bos van Princ\u00E9 loopt (het bos is priv\u00E9bezit).\nHet wordt geschat op 4.500 jaar oud, of ongeveer 2.500 voor Christus.\n\nDe menhir is 1,95 m hoog (Pitre de Lisle is 2,15 m hoog), 1,30 m breed en 0,60 m dik.\n\nDe menhir van La Pierre Lev\u00E9e staat aan de oostelijke ingang van het bos van Princ\u00E9, het leengoed van de Retz heer Gilles de Rais, wiens historische figuur vaak wordt verward met de figuur van \"Blauwbaard\".\n\n\nSteen van de legendes\n\nEr bestaan verschillende plaatselijke legendes over deze staande steen:\n\n\n\tVolgens de plaatselijke folklore gaat het verhaal dat toen Gilles de Rais, baron van Retz, in het kasteel van Princ\u00E9 woonde, hij zich verdedigde tegen een leger dat hem belegerde door enorme blokken steen naar zijn aanvallers te gooien. Een daarvan, de zogenaamde menhir, viel recht naar beneden en bleef zo diep in de grond steken dat niemand hem sindsdien heeft kunnen verwijderen. \n\tEen andere legende schrijft kwade krachten aan de steen toe. Er wordt een duivels bijgeloof mee in verband gebracht, waarin staat dat als iemand met de duivel wil spreken, \"hij er alleen maar zeven keer omheen hoeft te lopen, op een maanloze nacht, om middernacht, om de wereld van de onderwereld binnen te gaan\".\n\n\n\n Het extraatje:\nDe menhir van La Pierre Lev\u00E9e kan HIER interactief worden bekeken\n\n\nDe geschiedenis van Ch\u00E2teau de Princ\u00E9.\n\nDe geschiedenis van Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 is nauw verbonden met deze oude feodale site. Van het Ch\u00E2teau de Princ\u00E9 zijn vandaag de dag echter alleen nog maar een paar niet-representatieve overblijfselen overgebleven. Alleen een paar lage muurtjes en de ru\u00EFnes van een middeleeuwse toren zijn nog zichtbaar, maar het landgoed is priv\u00E9bezit en kan niet worden bezocht.\n \n\nIn de heerlijkheid Rais\n\nEen vroeg houten fort zou door de Vikingen zijn platgebrand. Harsco\u00EBt 1er de Sainte-Croix (circa 1010 - circa 1070), heer van Rais, stichtte de parochie van Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 in de 11e eeuw en bouwde een feodaal fort omringd door een stenen wal.\n\nHet feodale kasteel omringd door een gracht behoorde toe aan Gilles de Rais (circa 1405-1440), wiens bijnaam werd gegeven aan een van de vijf verdiepingen tellende torens van het kasteel, \"de toren van Blauwbaard\", waarvan de ru\u00EFnes halverwege de twintigste eeuw verdwenen.\nNa Gilles de Laval, Baron de Rais, werd Princ\u00E9 een residentie en jachtslot voor de Sires de Rais. De families Chauvigny, Tournemine en d'Annebault verbleven hier ook.\n\n\nDe faam van Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), barones van Rais, de jonge en mooie weduwe van Jean d'Annebault (1527-1562), trouwde in 1565 met Albert de Gondi (1522-1602), met toestemming van de Franse koningin Catherine de M\u00E9dicis. De baronie van Rais werd het graafschap Retz. Dit laatste werd in 1581 het hertogdom Retz.\nDe familie Gondi liet in Princ\u00E9 een nieuw kasteel in renaissancestijl bouwen op de plaats van het oude fort.\n\nIn deze nieuwe inrichting vinden de volgende hun plaats:\n\n\n\tmoestuin,\n\tfruittuin en boomgaard,\n\tapothekerstuin.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), hertog van Retz en Beaupr\u00E9au, erfgenaam en kleinzoon van Albert en Catherine, zette de ontwikkeling van de omgeving voort met de tuinen van de Betoverde Eilanden.\n\n\n\nDe verwoestingen van de oorlog\n\nAan het einde van de 18e eeuw werd het kasteel gekocht door Jean Guillon, stalmeester en secretaris van de koning, en herbouwd en gemoderniseerd. Op de hoge toren werd een vierhoekige belved\u00E8re gebouwd.\nHet gebouw werd gedeeltelijk afgebrand door Republikeinse troepen tijdens de Vend\u00E9e-oorlogen in mei 1793 en achtergelaten om weg te rotten.\nEen hoektoren, bekend als \"la chapelle\", is nog steeds zichtbaar op het terrein.\nDe vijf verdiepingen tellende toren werd tijdens de Tweede Wereldoorlog vernietigd door verzetsstrijders uit angst dat hij zou worden gebruikt als herkenningspunt door Duitse soldaten.\n\n\nBronnen: Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure door Pitre de Lisle du Dreneuc gepubliceerd in het Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1e helft van 1885; \"Pays de Retz\" door Emile Boutin, gepubliceerd door France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" door Emile Boutin, gepubliceerd door Silo\u00EB 1995."@nl . "Patrimoine mill\u00E9naire\n\nCet \u00E9l\u00E9ment m\u00E9galithique t\u00E9moigne d\u2019une pr\u00E9sence mill\u00E9naire dans cette r\u00E9gion du pays de Retz.\nIl est situ\u00E9 \u00E0 environ 2,5 km au nord du bourg de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), pr\u00E8s d'une route traversant la for\u00EAt de Princ\u00E9 (la for\u00EAt est priv\u00E9e). \nSon \u00E2ge est estim\u00E9 \u00E0 4500 ans, soit environ 2500 ans av. J.-C.\n\nCe menhir mesure 1,95 m de hauteur (Pitre de Lisle avance 2,15 m), 1,30 m de largeur et 0,60 m d'\u00E9paisseur.\n\nLe menhir de La Pierre Lev\u00E9e se dresse \u00E0 l\u2019entr\u00E9e est de la for\u00EAt de Princ\u00E9, fief du seigneur de Retz Gilles de Rais dont la figure historique se confond fr\u00E9quemment avec le personnage de \u00AB Barbe-Bleue \u00BB.\u00A0\n\n\nPierre de l\u00E9gendes\n\nDiverses l\u00E9gendes locales existent \u00E0 propos de cette pierre dress\u00E9e :\n\n\n\tSelon le folklore local, on raconte dans le pays que lorsque le baron de Retz, Gilles de Rais, habitait le ch\u00E2teau de Princ\u00E9, il se d\u00E9fendit contre une arm\u00E9e qui l'assi\u00E9geait en lan\u00E7ant contre\u00A0ses assaillants d'\u00E9normes blocs de cailloux. L'un d'eux, ledit menhir, tomba tout droit et resta piqu\u00E9 en terre si profond\u00E9ment que personne depuis ne put l'arracher.\u00A0 \n\tUne autre l\u00E9gende attribue \u00E0 la pierre des pouvoirs mal\u00E9fiques. Une superstition diabolique y est associ\u00E9e en affirmant que si une personne d\u00E9sire parler au diable : \"\u2019il lui suffit d\u2019en faire le tour sept fois, par une nuit sans lune, \u00E0 la minuit, pour entrer dans le monde des Enfers\".\n\n\n\n Le petit + :\nIl est possible de visualisez, de mani\u00E8re interactive, le menhir de La Pierre Lev\u00E9e ICI\n\n\nL'histoire du Ch\u00E2teau de Princ\u00E9.\n\nL'histoire de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 est intimement li\u00E9e \u00E0 cet ancien site f\u00E9odal. Cependant, il ne reste, de nos jours, que des vestiges peu repr\u00E9sentatifs du Ch\u00E2teau de Princ\u00E9. Seuls quelques murets et les ruines d'une tour m\u00E9di\u00E9vale sont encore visibles aujourd'hui, mais le domaine est une propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e non visitable.\n\u00A0\n\nEn seigneurie de Rais\n\nUne premi\u00E8re fortification en bois aurait \u00E9t\u00E9 incendi\u00E9e lors du passage des Vikings.\u00A0Harsco\u00EBt 1er de Sainte-Croix (vers 1010 - vers 1070), seigneur de Rais, fonde la paroisse de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 au XI\u00E8me si\u00E8cle, et fait alors \u00E9difier une forteresse f\u00E9odale entour\u00E9e d'un rempart en pierre.\n\nLe ch\u00E2teau f\u00E9odal entour\u00E9 de douves a appartenu \u00E0 Gilles de Rais (vers 1405-1440). Son surnom a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 l'une des tours du ch\u00E2teau de cinq \u00E9tages, \u00AB\u00A0la Tour de Barbe-bleue\u00A0\u00BB, dont les ruines ont disparu au milieu du XX\u00E8me si\u00E8cle.\u00A0\nApr\u00E8s Gilles de Laval, baron de Rais, Princ\u00E9 devint une r\u00E9sidence et un pavillon de chasse pour les sires de Rais. Les Chauvigny, les Tournemine et les d'Annebault y s\u00E9journ\u00E8rent.\n\n\nLa renomm\u00E9e de Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), baronne de Rais, jeune et jolie veuve de Jean d'Annebault (1527-1562), \u00E9pousa en secondes noces Albert de Gondi (1522-1602)\u00A0en 1565, avec l'accord de la reine de France Catherine de M\u00E9dicis. La baronnerie de Rais est \u00E9rig\u00E9e, \u00E0 l'occasion, en comt\u00E9 de Retz. Puis, ce dernier devint duch\u00E9 de Retz en 1581.\nLes Gondi firent construire \u00E0 Princ\u00E9 un nouveau ch\u00E2teau de style Renaissance sur l'ancienne forteresse.\n\nVont trouver toute leur place dans ce nouvel agencement :\n\n\n\tpotager,\n\tfruitier et verger,\n\tjardin d'apothicaire.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), duc de Retz et de Beaupr\u00E9au, h\u00E9ritier et petit-fils d'Albert et Catherine, continue l'am\u00E9nagement aux environs avec les jardins des Iles Enchant\u00E9es.\n\n\n\nLe ravage des guerres\n\nA la fin du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, le ch\u00E2teau achet\u00E9 par Jean Guillon, \u00E9cuyer et secr\u00E9taire du roi, est reconstruit et modernis\u00E9. Un belv\u00E9d\u00E8re quadrangulaire est am\u00E9nag\u00E9 sur la haute tour.\nLe b\u00E2timent est partiellement br\u00FBl\u00E9 durant les Guerres de Vend\u00E9e, en mai 1793 par les troupes r\u00E9publicaines, et laiss\u00E9 \u00E0 l'abandon.\nUne tour d'angle, nomm\u00E9e \u00AB\u00A0la chapelle\u00A0\u00BB est encore apparente sur le terrain.\nQuant \u00E0 la tour de cinq \u00E9tages, elle fut d\u00E9truite durant la Seconde Guerre mondiale par les r\u00E9sistants de peur qu'elle ne serve de rep\u00E8re aux soldats allemands.\n\n\nSources :\u00A0Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure par Pitre de Lisle du Dreneuc publi\u00E9 dans le Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1er semestre 1885; \"Pays de Retz\" d'Emile Boutin, \u00E9dition France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" d'Emile Boutin, \u00E9dition Silo\u00EB 1995."@fr . "Mil a\u00F1os de patrimonio\n\nEste elemento megal\u00EDtico atestigua una presencia milenaria en esta parte del Pays de Retz.\nSe encuentra a unos 2,5 km al norte de la ciudad de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 (Chaumes en Retz), cerca de una carretera que atraviesa el bosque de Princ\u00E9 (el bosque es de propiedad privada).\nSe calcula que tiene 4.500 a\u00F1os de antig\u00FCedad, es decir, alrededor del 2.500 a.C.\n\nEl menhir mide 1,95 m de altura (Pitre de Lisle mide 2,15 m), 1,30 m de anchura y 0,60 m de grosor.\n\nEl menhir de La Pierre Lev\u00E9e se encuentra en la entrada oriental del bosque de Princ\u00E9, feudo del se\u00F1or de Retz Gilles de Rais, cuya figura hist\u00F3rica se confunde a menudo con el personaje de \"Barba Azul\".\n\n\nPiedra de leyendas\n\nExisten varias leyendas locales sobre este monumento:\n\n\n\tSeg\u00FAn el folclore local, se cuenta que cuando Gilles de Rais, bar\u00F3n de Retz, viv\u00EDa en el castillo de Princ\u00E9, se defendi\u00F3 de un ej\u00E9rcito que le asediaba lanzando enormes bloques de piedra contra sus atacantes. Uno de ellos, el llamado menhir, cay\u00F3 hacia abajo y se clav\u00F3 en el suelo tan profundamente que nadie ha podido extraerlo desde entonces. \n\tOtra leyenda atribuye a la piedra poderes malignos. Se asocia a ella una superstici\u00F3n diab\u00F3lica, seg\u00FAn la cual si una persona desea hablar con el Diablo, \"...s\u00F3lo tiene que dar siete vueltas a su alrededor, en una noche sin luna, a medianoche, para entrar en el mundo de los infiernos\".\n\n\n\n El peque\u00F1o extra :\nEl menhir de La Pierre Lev\u00E9e puede verse de forma interactiva AQU\u00CD\n\n\nLa historia del castillo de Princ\u00E9.\n\nLa historia de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 est\u00E1 estrechamente ligada a este antiguo emplazamiento feudal. Sin embargo, todo lo que queda hoy en d\u00EDa del Ch\u00E2teau de Princ\u00E9 son algunos restos poco representativos. S\u00F3lo son visibles algunos muros bajos y las ruinas de una torre medieval, pero la finca es propiedad privada y no se puede visitar.\n \n\nEn el Se\u00F1or\u00EDo del Rais\n\nSe cree que una antigua fortificaci\u00F3n de madera fue incendiada por los vikingos. Harsco\u00EBt 1er de Sainte-Croix (hacia 1010 - hacia 1070), se\u00F1or de Rais, fund\u00F3 la parroquia de Ch\u00E9m\u00E9r\u00E9 en el siglo XI y construy\u00F3 una fortaleza feudal rodeada de una muralla de piedra.\n\nEl castillo feudal rodeado de un foso perteneci\u00F3 a Gilles de Rais (hacia 1405-1440), cuyo apodo se dio a una de las torres de cinco pisos del castillo, la \"Torre de Barba Azul\", cuyas ruinas desaparecieron a mediados del siglo XX.\nDespu\u00E9s de Gilles de Laval, bar\u00F3n de Rais, Princ\u00E9 se convirti\u00F3 en residencia y pabell\u00F3n de caza de los Sires de Rais. Las familias Chauvigny, Tournemine y d'Annebault tambi\u00E9n se alojaron aqu\u00ED.\n\n\nLa fama de Princ\u00E9\n\nClaude Catherine de Clermont (1543-1603), baronesa de Rais, joven y guapa viuda de Jean d'Annebault (1527-1562), se cas\u00F3 en 1565 con Albert de Gondi (1522-1602), con el consentimiento de la reina de Francia Catherine de M\u00E9dicis. La baron\u00EDa de Rais se convirti\u00F3 en el condado de Retz. Este \u00FAltimo se convirti\u00F3 en el ducado de Retz en 1581.\nLa familia Gondi hizo construir un nuevo castillo de estilo renacentista en Princ\u00E9, en el emplazamiento de la antigua fortaleza.\n\nEn esta nueva disposici\u00F3n encontrar\u00E1n su lugar\n\n\n\thuerto,\n\tjard\u00EDn frutal y huerto,\n\tjard\u00EDn boticario.\n\n\n\nHenri de Gondi (1590-1659), duque de Retz y Beaupr\u00E9au, heredero y nieto de Alberto y Catalina, continu\u00F3 el desarrollo de los alrededores con los jardines de las Islas Encantadas.\n\n\n\nLos estragos de la guerra\n\nA finales del siglo XVIII, el castillo fue comprado por Jean Guillon, ecuestre y secretario del rey, y reconstruido y modernizado. Se construye un mirador cuadrangular sobre la torre alta.\nEl edificio fue parcialmente incendiado por las tropas republicanas durante las Guerras de la Vend\u00E9e en mayo de 1793 y abandonado a su suerte.\nUna torre angular, conocida como \"la chapelle\", sigue siendo visible en el recinto.\nEn cuanto a la torre de cinco pisos, fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial por los combatientes de la Resistencia por temor a que fuera utilizada como punto de referencia por los soldados alemanes.\n\n\nFuentes: Dictionnaire arch\u00E9ologique de la Loire-Inf\u00E9rieure de Pitre de Lisle du Dreneuc publicado en el Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 d'arch\u00E9ologie de Nantes et du d\u00E9partement de Loire-Inf\u00E9rieure, 1er semestre de 1885; \"Pays de Retz\" de Emile Boutin, publicado por France-Empire 1986; \"Ch\u00E2teaux et manoirs en Pays de Retz\" de Emile Boutin, publicado por Silo\u00EB 1995."@es . . .