Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Conférence animée par Fabrice Conan, historien de l’art et organisée par l'association les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres.
Allemand (Allemagne) Vortrag unter der Leitung von Fabrice Conan, Kunsthistoriker, organisiert vom Verein „Les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres“.
Anglais A lecture led by Fabrice Conan, an art historian, and organized by the association "Les Amis du Musée des Beaux-Arts de Chartres."
Espagnol Conferencia impartida por Fabrice Conan, historiador del arte, y organizada por la asociación «Les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres».
Italien (Italie) Conferenza condotta da Fabrice Conan, storico dell’arte, e organizzata dall’associazione “Les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres”.
Néerlandais (Pays-Bas) Lezing onder leiding van Fabrice Conan, kunsthistoricus, georganiseerd door de vereniging „Les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres”.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais After the creation of works such as Raphael’s portraits and Michelangelo’s Sistine Chapel frescoes, how could one paint anew?This was the challenge facing their 16th-century successors, who would usher in the Mannerist period, striving to create in their own right after so many innovations and such perfection. How could they exist and reinvent themselves in the wake of a genius who had explored everything and seemed to have invented it all? How could they continue to create and reinvent themselves? Rosso, Pontormo, Bronzino, and many others would rise to the challenge and usher painting into a new era.
Allemand (Allemagne) Wie sollte man nach der Schaffung von Meisterwerken wie den Porträts von Raphael und den Fresken in der Sixtinischen Kapelle von Michelangelo noch malen?Das ist die große Herausforderung für ihre Nachfolger im 16. Jahrhundert, die eine Ära des Manierismus einläuten und nach so vielen Erfindungen und Perfektion ihrerseits versuchen, Neues zu schaffen. Wie kann man bestehen und sich erneuern nach einem genialen Schöpfer, der alles erforscht und scheinbar alles erfunden hat? Wie kann man weiter schaffen und sich erneuern? Rosso, Pontormo, Bronzino und viele andere nahmen diese Herausforderung an und führten die Malerei in eine neue Ära.
Néerlandais (Pays-Bas) Hoe kon men, na de totstandkoming van meesterwerken als de portretten van Raphael en de fresco’s in de Sixtijnse Kapel van Michelangelo, nog op een nieuwe manier schilderen?Dat is precies de uitdaging voor hun opvolgers uit de 16e eeuw, die een tijdperk van maniërisme zullen inluiden, in een poging om op hun beurt iets nieuws te creëren na zoveel uitvindingen en perfectie. Hoe kun je bestaan en je vernieuwen na een geniale schepper die alles heeft verkend en alles lijkt te hebben uitgevonden? Hoe kun je blijven creëren en je vernieuwen? Rosso, Pontormo, Bronzino en vele anderen gaan de uitdaging aan en leiden de schilderkunst een nieuw tijdperk binnen.
Italien (Italie) Dopo la creazione di opere come i ritratti di Raffaello e gli affreschi della Cappella Sistina di Michelangelo, come si poteva dipingere ancora?È questa la sfida dei loro successori del XVI secolo, che daranno inizio all’epoca del manierismo, cercando a loro volta di creare dopo tante innovazioni e tanta perfezione. Come esistere e rinnovarsi dopo un geniale creatore che ha esplorato ogni cosa e sembra aver inventato tutto? Come continuare a creare e rinnovarsi? Rosso, Pontormo, Bronzino e molti altri raccoglieranno la sfida e condurranno la pittura in una nuova era.
Espagnol Tras la creación de obras como los retratos de Rafael o los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel, ¿cómo pintar de nuevo?Ese es precisamente el reto al que se enfrentan sus sucesores del siglo XVI, quienes darán paso a la época del manierismo, intentando crear a su vez tras tantas innovaciones y tanta perfección. ¿Cómo existir y renovarse tras un creador genial que lo ha explorado todo y parece haberlo inventado todo? ¿Cómo seguir creando y renovándose? Rosso, Pontormo, Bronzino y muchos otros aceptarán el reto y llevarán la pintura a una nueva era.
Français (France) Après l’invention d’œuvres comme les portraits de Raphaël, les fresques de la Sixtine par Michel-Ange, comment peindre de nouveau ?C’est tout le défi de leurs successeurs du XVIe siècle de qui vont ouvrir un temps de maniérisme, essayant de créer a leur tour après tant d’inventions et de perfection. Comment exister et se renouveler après un créateur de génie qui a tout exploré et semble avoir tout inventé ? Comment continuer a créer et se renouveler ? Rosso, Pontormo, Bronzino et bien d’autres vont relever le pari et faire entrer la peinture dans un nouveau temps.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Conférence animée par Fabrice Conan, historien de l’art et organisée par l'association les Amis du musée des Beaux-Arts de Chartres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty