"Riding centre, beginners, leisure and competitions . from 3 years old . Holiday courses . Solo or family rides ."@en . "Centre d'\u00E9quitation, initiation, loisirs et comp\u00E9titions .D\u00E8s 3 ans . Stage vacances . Balades en solo ou en famille ."@fr . "Reitzentrum, Einf\u00FChrung, Freizeit und Wettk\u00E4mpfe . ab 3 Jahren . Praktikum in den Ferien . Ausritte allein oder mit der Familie ."@de . . . . . . . "Riding centre, beginners, leisure and competitions . from 3 years old . Holiday courses . Solo or family rides ."@en . "Centre d'\u00E9quitation, initiation, loisirs et comp\u00E9titions .D\u00E8s 3 ans . Stage vacances . Balades en solo ou en famille ."@fr . "Manege, beginners, vrije tijd en wedstrijden . vanaf 3 jaar . Vakantiecursussen . Solo of gezinsritten ."@nl . "Centro ippico, principianti, tempo libero e gare . dai 3 anni . Corsi per le vacanze . Cavalcate in solitaria o in famiglia ."@it . "Centro h\u00EDpico, iniciaci\u00F3n, ocio y competiciones . a partir de 3 a\u00F1os . Cursos de vacaciones . Paseos en solitario o en familia ."@es . "Reitzentrum, Einf\u00FChrung, Freizeit und Wettk\u00E4mpfe . ab 3 Jahren . Praktikum in den Ferien . Ausritte allein oder mit der Familie ."@de . . "Riding centre, initiation, leisure and competitions. From 3 years old . Children and adults . From initiation to improvement. Courses during the holidays open to all. Rides alone or with the family . Pension for horses and ponies ."@en . "Reitzentrum, Einf\u00FChrung, Freizeit und Wettk\u00E4mpfe . Ab 3 Jahren . Kinder und Erwachsene . Von der Einf\u00FChrung bis zur Perfektionierung . Kurse w\u00E4hrend der Ferien f\u00FCr alle offen . Ausritte allein oder mit der Familie . Pferde- und Ponypension ."@de . "Centre d'\u00E9quitation, initiation ,loisirs et comp\u00E9titions . D\u00E8s 3 ans . Enfants et adultes . De l'initiation au perfectionnement . Stages pendant les vacances ouvert \u00E0 tous . Balades en solo ou en famille . Pension chevaux et poneys ."@fr . "Centro di equitazione, iniziazione, tempo libero e gare. Da 3 anni. Bambini e adulti . Dall'avvio al miglioramento. Corsi durante le vacanze aperti a tutti. Viaggia da solo o con la famiglia. Pensione per cavalli e pony ."@it . "Manege, initiatie, vrije tijd en wedstrijden. Vanaf 3 jaar. Kinderen en volwassenen. Van initiatie tot verbetering. Cursussen tijdens de vakantie open voor iedereen. Rijdt alleen of met het gezin. Pensioen voor paarden en pony's ."@nl . "Centro h\u00EDpico, iniciaci\u00F3n, ocio y competiciones. A partir de 3 a\u00F1os . Ni\u00F1os y adultos . De la iniciaci\u00F3n a la mejora. Cursos durante las vacaciones abiertos a todos. Paseos solo o en familia . Pensi\u00F3n para caballos y ponis ."@es . . .