[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/98a67ee7-4db2-3675-97a4-9804533f5b52",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/69bc1291-6202-3fd1-82ef-93f834d20de9"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/69bc1291-6202-3fd1-82ef-93f834d20de9"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5888aae5-a0b1-367e-9fb6-a683f945346b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/69bc1291-6202-3fd1-82ef-93f834d20de9",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Vernissage de l'exposition  le vendredi 17 juillet  à 18h30. \nOuvertures exceptionnelles : samedi 15 et dimanche 16 août et samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 12h et de 14h à 17h.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Opening van de tentoonstelling op vrijdag 17 juli om 18.30 uur. \nUitzonderlijke openingstijden: zaterdag 15 en zondag 16 augustus en zaterdag 19 en zondag 20 september 2026 van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Vernissage der Ausstellung am Freitag, den 17. Juli, um 18:30 Uhr. \nSonderöffnungszeiten: Samstag, 15. und Sonntag, 16. August sowie Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026 von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Exhibition opening on Friday, July 17, at 6:30 p.m. \nSpecial opening hours: Saturday, August 15, and Sunday, August 16, and Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Inauguración de la exposición el viernes 17 de julio a las 18:30. \nHorarios especiales: sábado 15 y domingo 16 de agosto, y sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5888aae5-a0b1-367e-9fb6-a683f945346b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fac995e-0d1a-37af-9d66-569fb805434a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Vernissage de l'exposition  le vendredi 17 juillet  à 18h30. \nOuvertures exceptionnelles : samedi 15 et dimanche 16 août et samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 12h et de 14h à 17h.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Opening van de tentoonstelling op vrijdag 17 juli om 18.30 uur. \nUitzonderlijke openingstijden: zaterdag 15 en zondag 16 augustus en zaterdag 19 en zondag 20 september 2026 van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Vernissage der Ausstellung am Freitag, den 17. Juli, um 18:30 Uhr. \nSonderöffnungszeiten: Samstag, 15. und Sonntag, 16. August sowie Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026 von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Exhibition opening on Friday, July 17, at 6:30 p.m. \nSpecial opening hours: Saturday, August 15, and Sunday, August 16, and Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Inauguración de la exposición el viernes 17 de julio a las 18:30. \nHorarios especiales: sábado 15 y domingo 16 de agosto, y sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Inaugurazione della mostra venerdì 17 luglio alle ore 18:30. \nAperture straordinarie: sabato 15 e domenica 16 agosto e sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00.",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Les performances de Socheata Canto-Aing résultent d’un mélange d’éléments harmonieusement combinés, que la pratique de l’écriture vient irriguer en profondeur.\nA travers des objets fabriqués et des petites histoires, elle s'est intéressée à ce qui relie les êtres : les anecdotes que l’on échange, les croyances qui nous accompagnent, les rituels que l’on invente pour habiter le monde et composer avec ses contraintes. \n\nVernissage de l'exposition  le vendredi 17 juillet  à 18h30. \nExposition visible du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. \nOuverture exceptionnelle samedi 15 et dimanche 16 août et samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 12h et de 14h à 17h.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De prestaties van Socheata Canto-Aing zijn het resultaat van een mix van harmonieus gecombineerde elementen, die door het schrijven diepgaand worden gevoed.\nAan de hand van zelfgemaakte voorwerpen en korte verhalen heeft ze zich verdiept in wat mensen met elkaar verbindt: de anekdotes die we uitwisselen, de overtuigingen die ons begeleiden, de rituelen die we bedenken om in de wereld te leven en met de beperkingen ervan om te gaan. \nOpening van de tentoonstelling op vrijdag 17 juli om 18.30 uur. \nDe tentoonstelling is te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Uitzonderlijke opening op zaterdag 15 en zondag 16 augustus en op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026 van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Las actuaciones de Socheata Canto-Aing son el resultado de una mezcla de elementos combinados armoniosamente, a los que la práctica de la escritura aporta una profunda riqueza.\nA través de objetos creados y pequeñas historias, se ha interesado por lo que une a los seres humanos: las anécdotas que intercambiamos, las creencias que nos acompañan, los rituales que inventamos para habitar el mundo y lidiar con sus limitaciones. \nInauguración de la exposición el viernes 17 de julio a las 18:30 h. \nLa exposición podrá visitarse de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Apertura excepcional el sábado 15 y el domingo 16 de agosto, y el sábado 19 y el domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Die Darbietungen von Socheata Canto-Aing sind das Ergebnis einer Mischung aus harmonisch miteinander verbundenen Elementen, die durch das Schreiben tiefgreifend bereichert werden.\nAnhand von selbstgefertigten Objekten und kleinen Geschichten hat sie sich mit dem beschäftigt, was die Menschen verbindet: die Anekdoten, die wir austauschen, die Überzeugungen, die uns begleiten, die Rituale, die wir erfinden, um in der Welt zu leben und mit ihren Zwängen zurechtzukommen. \nVernissage der Ausstellung am Freitag, den 17. Juli, um 18:30 Uhr. \nDie Ausstellung ist montags bis freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr zu sehen. Sonderöffnungszeiten am Samstag, den 15., und Sonntag, den 16. August sowie am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September 2026 von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Le performance di Socheata Canto-Aing sono il risultato di un mix di elementi armoniosamente combinati, che la pratica della scrittura arricchisce in profondità.\nAttraverso oggetti realizzati e piccole storie, si è interessata a ciò che unisce gli esseri umani: gli aneddoti che ci si scambia, le credenze che ci accompagnano, i rituali che si inventano per abitare il mondo e convivere con i suoi vincoli. \n\nInaugurazione della mostra venerdì 17 luglio alle ore 18:30. \nMostra visitabile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00. \nApertura straordinaria sabato 15 e domenica 16 agosto e sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Socheata Canto-Aing’s performances are the result of a blend of harmoniously combined elements, which are deeply enriched by her practice of writing.\nThrough handmade objects and short stories, she has explored what connects human beings: the anecdotes we share, the beliefs that guide us, and the rituals we invent to navigate the world and cope with its constraints. \nExhibition opening on Friday, July 17, at 6:30 p.m. \nThe exhibition is open Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Special opening hours on Saturday, August 15, and Sunday, August 16, and on Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fac995e-0d1a-37af-9d66-569fb805434a"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]