[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04eba716-a19c-346a-a029-bd6efdd60808" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba92313-5214-3c87-9650-1906c05121fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/dc3a7560-fd39-3e31-811b-9ae2281aa3a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b8136a-1ae8-3521-a25d-62779611ff83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b8136a-1ae8-3521-a25d-62779611ff83" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66c73a08-266d-3e6a-9bd7-8620773f5e7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b8136a-1ae8-3521-a25d-62779611ff83", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66c73a08-266d-3e6a-9bd7-8620773f5e7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75a2d48-d812-3cfd-b618-1aa0659017d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7966147-0cfa-366d-9334-579cd8c2bbdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba92313-5214-3c87-9650-1906c05121fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04eba716-a19c-346a-a029-bd6efdd60808" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Stage animé par Annick Petit, professeure de qi gong formée aux méthodes douces et luxopuncture et Linda Piquiot, professeure de yoga thérapie posturale diplômée. \n\nPour le déjeuner : Foodtruck \"La P'tite bretonne\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Curso impartido por Annick Petit, profesora de qi gong formada en métodos suaves y luxopuntura, y Linda Piquiot, profesora titulada de yoga terapéutico postural. \n\nPara el almuerzo: food truck «La P'tite bretonne»", "@language": "es" }, { "@value": "Kurs unter der Leitung von Annick Petit, Qi-Gong-Lehrerin mit einer Ausbildung in sanften Methoden und Luxopunktur, sowie Linda Piquiot, diplomierte Yogalehrerin für Haltungs-Therapie. \n\nZum Mittagessen: Foodtruck „La P’tite Bretonne“", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop led by Annick Petit, a qi gong instructor trained in gentle methods and luxopuncture, and Linda Piquiot, a certified postural yoga therapy instructor. \n\nFor lunch: “La P’tite Bretonne” food truck", "@language": "en" }, { "@value": "Workshop onder leiding van Annick Petit, qi gong-docente opgeleid in zachte methoden en luxopunctuur, en Linda Piquiot, gediplomeerd docent houdingsgerichte yogatherapie. \n\nVoor de lunch: foodtruck „La P’tite Bretonne“", "@language": "nl" }, { "@value": "Corso tenuto da Annick Petit, insegnante di qi gong specializzata in metodi delicati e luxopuntura, e Linda Piquiot, insegnante diplomata di yoga terapeutico posturale. \n\nPer il pranzo: food truck “La P’tite bretonne”", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7966147-0cfa-366d-9334-579cd8c2bbdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75a2d48-d812-3cfd-b618-1aa0659017d1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]