[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d93b70a2-4633-3450-8b21-ce427f2a8874", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b797cc-2303-35f4-8547-847f3e67dee5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b797cc-2303-35f4-8547-847f3e67dee5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b797cc-2303-35f4-8547-847f3e67dee5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f56103f-c0eb-3f20-8dba-e654cbde1d69" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie den Reichtum und die Vielfalt der Vereinslandschaft in Angles.\nFast 140 Vereine aus Angles – aus den Bereichen Sport, Kultur, Musik, Freizeit und Solidarität – erwarten Sie. Eine Gelegenheit zum Austausch mit den zahlreichen anwesenden ehrenamtlichen Helfern.\n\nGetränke und kleine Snacks sind vor Ort erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite la ricchezza e la diversità del tessuto associativo di Angles.\nVi aspettano circa 140 associazioni di Angles, tra cui associazioni sportive, culturali, musicali, ricreative e di solidarietà. Un'occasione per scambiare due chiacchiere con i numerosi volontari presenti.\n\nBar e snack in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Discover the richness and diversity of Angles’ community organizations.\nNearly 140 Angloy-based organizations—including sports, cultural, musical, recreational, and community service groups—invite you to join them. This is your chance to chat with the many volunteers in attendance.\n\nRefreshments and light snacks available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez la richesse et la diversité du tissu associatif angloy.\nPrès de 140 associations angloyes, sportives culturelles, musicales, de loisirs et solidaires vous donnent rendez-vous. L'occasion d'échanger avec les nombreux bénévoles présents.\n\nBuvette et petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubre la riqueza y la diversidad del tejido asociativo de Angles.\nCerca de 140 asociaciones de Angles, deportivas, culturales, musicales, de ocio y solidarias te esperan. Una oportunidad para charlar con los numerosos voluntarios presentes.\n\nHabrá un puesto de bebidas y aperitivos en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de rijkdom en diversiteit van het verenigingsleven in Angles.\nBijna 140 verenigingen uit Angles, op het gebied van sport, cultuur, muziek, vrije tijd en solidariteit, heten u van harte welkom. Een mooie gelegenheid om een praatje te maken met de vele aanwezige vrijwilligers.\n\nEr is ter plaatse een bar en er worden lichte maaltijden geserveerd.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f56103f-c0eb-3f20-8dba-e654cbde1d69" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]