"Envie de d\u00E9couvrir l'activit\u00E9 \u00E9questre ? En famille, pour une apr\u00E8s-midi et ou un anniversaire, vivez un moment extraordinaire au contact des poneys d'Edith ! De la balade en cal\u00E8che \u00E0 l'apprentissage du poney Connexion Cheval saura satisfaire vos envies de plein air."@fr . . . . . . . . . . . "Wil je het paardrijden ontdekken? Beleef als gezin, voor een middagje uit of een verjaardag, een buitengewoon moment in contact met de pony's van Edith! Van koetsritten tot leren ponyrijden, Connexion Cheval zal zeker aan al je buitenwensen voldoen."@nl . "Envie de d\u00E9couvrir l'activit\u00E9 \u00E9questre ? En famille, pour une apr\u00E8s-midi et ou un anniversaire, vivez un moment extraordinaire au contact des poneys d'Edith ! De la balade en cal\u00E8che \u00E0 l'apprentissage du poney Connexion Cheval saura satisfaire vos envies de plein air."@fr . "\u00BFDesea descubrir la equitaci\u00F3n? En familia, para una tarde de paseo o un cumplea\u00F1os, \u00A1viva un momento extraordinario en contacto con los ponis de Edith! Desde paseos en carruaje hasta aprender a montar en poni, Connexion Cheval satisfar\u00E1 todos sus deseos al aire libre."@es . "Haben Sie Lust, das Reiten zu entdecken? Mit der Familie, f\u00FCr einen Nachmittag oder einen Geburtstag, erleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment im Kontakt mit Ediths Ponys! Von der Kutschfahrt bis zum Ponyreiten lernen Connexion Cheval wird Ihre Lust auf Outdoor-Aktivit\u00E4ten befriedigen."@de . "Would you like to discover equestrian activities? As a family, for an afternoon out or a birthday, experience an extraordinary moment in contact with Edith's ponies! From carriage rides to learning to ride a pony, Connexion Cheval will satisfy all your outdoor desires."@en . "Volete scoprire l'equitazione? In famiglia, per un pomeriggio fuori casa o per un compleanno, vivete un momento straordinario a contatto con i pony di Edith! Dalle passeggiate in carrozza all'apprendimento del pony, Connexion Cheval \u00E8 in grado di soddisfare tutti i vostri desideri all'aria aperta."@it . . "Wil je het paardrijden ontdekken?\nBeleef als gezin, voor een middagje uit of een verjaardag, een buitengewoon moment in contact met de pony's van Edith!\nVan koetsritten tot leren ponyrijden, Connexion Cheval zal zeker aan al je buitenwensen voldoen."@nl . "Haben Sie Lust, das Reiten zu entdecken?\nMit der Familie, f\u00FCr einen Nachmittag oder einen Geburtstag, erleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment im Kontakt mit Ediths Ponys!\nVon der Kutschfahrt bis zum Ponyreiten lernen Connexion Cheval wird Ihre Lust auf Outdoor-Aktivit\u00E4ten befriedigen."@de . "Envie de d\u00E9couvrir l'activit\u00E9 \u00E9questre ?\nEn famille, pour une apr\u00E8s-midi et ou un anniversaire, vivez un moment extraordinaire au contact des poneys d'Edith !\nDe la balade en cal\u00E8che \u00E0 l'apprentissage du poney Connexion Cheval saura satisfaire vos envies de plein air."@fr . "Volete scoprire l'equitazione?\nIn famiglia, per un pomeriggio fuori casa o per un compleanno, vivete un momento straordinario a contatto con i pony di Edith!\nDalle passeggiate in carrozza all'apprendimento del pony, Connexion Cheval \u00E8 in grado di soddisfare tutti i vostri desideri all'aria aperta."@it . "Would you like to discover equestrian activities?\nAs a family, for an afternoon out or a birthday, experience an extraordinary moment in contact with Edith's ponies!\nFrom carriage rides to learning to ride a pony, Connexion Cheval will satisfy all your outdoor desires."@en . "\u00BFDesea descubrir la equitaci\u00F3n?\nEn familia, para una tarde de paseo o un cumplea\u00F1os, \u00A1viva un momento extraordinario en contacto con los ponis de Edith!\nDesde paseos en carruaje hasta aprender a montar en poni, Connexion Cheval satisfar\u00E1 todos sus deseos al aire libre."@es . . .