Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Nouvel artiste associé de La Maison à Nevers, Léonard Matton est le spécialiste français du « théâtre immersif » : une forme où les spectateurs sont entraînés au cœur même de l’action qui se déroule tout autour d’eux. Son plus grand succès, Le Fléau, a été créé pour la cour d’honneur du Palais Royal à Paris et s’est joué depuis dans plusieurs sites patrimoniaux remarquables. Portée par 17 artistes, comédiens et musiciens, cette tragicomédie baroque prendra place en déambulation dans les espaces du prieuré.
Dans Mesure pour mesure, Shakespeare analyse les ambiguïtés du contrat social et interroge l’équivoque sous toutes ses formes. Comme dans Game of Thrones, la pièce entremêle plusieurs narrations qui plongent le public dans les multiples strates de la société : noblesse, prostitution, clergé, justice... Face à plusieurs visions du monde, quelle serait la juste application d’une loi ?
"Une œuvre enchanteresse et fascinante, au plus près de l’émotion du spectateur directement immergé au cœur de la pièce. (...) Le Fléau est sans doute le meilleur spectacle de l’été 2023 à Paris." À VOIR À LIRE
| Mise en scène de Léonard Matton, Cie Emersion
| Tarif plein 26€/ tarif réduit 17€ - Infos et réservations auprès de La Maison
Dans Mesure pour mesure, Shakespeare analyse les ambiguïtés du contrat social et interroge l’équivoque sous toutes ses formes. Comme dans Game of Thrones, la pièce entremêle plusieurs narrations qui plongent le public dans les multiples strates de la société : noblesse, prostitution, clergé, justice... Face à plusieurs visions du monde, quelle serait la juste application d’une loi ?
"Une œuvre enchanteresse et fascinante, au plus près de l’émotion du spectateur directement immergé au cœur de la pièce. (...) Le Fléau est sans doute le meilleur spectacle de l’été 2023 à Paris." À VOIR À LIRE
| Mise en scène de Léonard Matton, Cie Emersion
| Tarif plein 26€/ tarif réduit 17€ - Infos et réservations auprès de La Maison
Allemand (Allemagne) Léonard Matton, der neue assoziierte Künstler von „La Maison“ in Nevers, ist der französische Spezialist für das „immersive Theater“: eine Form, bei der die Zuschauer mitten ins Geschehen hineingezogen werden, das sich rund um sie herum abspielt. Sein größter Erfolg, „Le Fléau“, wurde für den Ehrenhof des Palais Royal in Paris uraufgeführt und seitdem an mehreren bemerkenswerten historischen Stätten aufgeführt. Diese barocke Tragikomödie, die von 17 Künstlern, Schauspielern und Musikern getragen wird, findet als Rundgang durch die Räumlichkeiten des Priorats statt.
In „Maß für Maß“ analysiert Shakespeare die Zweideutigkeiten des Gesellschaftsvertrags und hinterfragt die Mehrdeutigkeit in all ihren Formen. Wie in „Game of Thrones“ verwebt das Stück mehrere Erzählstränge, die das Publikum in die vielfältigen Schichten der Gesellschaft eintauchen lassen: Adel, Prostitution, Klerus, Justiz…. Angesichts verschiedener Weltanschauungen stellt sich die Frage: Wie sollte ein Gesetz gerecht angewendet werden?
„Ein bezauberndes und faszinierendes Werk, das die Emotionen des Zuschauers, der direkt in das Herz des Stücks eintaucht, hautnah einfängt. (...) „Le Fléau“ ist zweifellos die beste Theateraufführung des Sommers 2023 in Paris.“ À VOIR À LIRE
| Inszenierung von Léonard Matton, Cie Emersion
| Vollpreis 26 € / ermäßigter Preis 17 € – Infos und Reservierungen bei La Maison
In „Maß für Maß“ analysiert Shakespeare die Zweideutigkeiten des Gesellschaftsvertrags und hinterfragt die Mehrdeutigkeit in all ihren Formen. Wie in „Game of Thrones“ verwebt das Stück mehrere Erzählstränge, die das Publikum in die vielfältigen Schichten der Gesellschaft eintauchen lassen: Adel, Prostitution, Klerus, Justiz…. Angesichts verschiedener Weltanschauungen stellt sich die Frage: Wie sollte ein Gesetz gerecht angewendet werden?
„Ein bezauberndes und faszinierendes Werk, das die Emotionen des Zuschauers, der direkt in das Herz des Stücks eintaucht, hautnah einfängt. (...) „Le Fléau“ ist zweifellos die beste Theateraufführung des Sommers 2023 in Paris.“ À VOIR À LIRE
| Inszenierung von Léonard Matton, Cie Emersion
| Vollpreis 26 € / ermäßigter Preis 17 € – Infos und Reservierungen bei La Maison
Anglais Léonard Matton, the new associate artist at La Maison in Nevers, is France’s leading expert in ‘immersive theatre’: a form in which the audience is drawn into the very heart of the action unfolding all around them. His greatest success, *Le Fléau*, was first staged in the main courtyard of the Palais Royal in Paris and has since been performed at several remarkable heritage sites. Performed by 17 artists, actors and musicians, this baroque tragicomedy will take the form of a walking performance through the priory’s grounds.
In *Measure for Measure*, Shakespeare analyses the ambiguities of the social contract and explores equivocation in all its forms. As in *Game of Thrones*, the play interweaves several narrative threads that plunge the audience into the multiple strata of society: the nobility, prostitution, the clergy, the justice system…. Faced with several worldviews, what would be the fair application of the law?
“An enchanting and fascinating work, which draws the audience right into the heart of the play. (...) *Le Fléau* is undoubtedly the best show of summer 2023 in Paris.” À VOIR À LIRE
| Directed by Léonard Matton, Cie Emersion
| Full price €26 / Concessions €17 – Information and bookings via La Maison
In *Measure for Measure*, Shakespeare analyses the ambiguities of the social contract and explores equivocation in all its forms. As in *Game of Thrones*, the play interweaves several narrative threads that plunge the audience into the multiple strata of society: the nobility, prostitution, the clergy, the justice system…. Faced with several worldviews, what would be the fair application of the law?
“An enchanting and fascinating work, which draws the audience right into the heart of the play. (...) *Le Fléau* is undoubtedly the best show of summer 2023 in Paris.” À VOIR À LIRE
| Directed by Léonard Matton, Cie Emersion
| Full price €26 / Concessions €17 – Information and bookings via La Maison
Italien (Italie) Nuovo artista associato di La Maison di Nevers, Léonard Matton è lo specialista francese del “teatro immersivo”: una forma in cui gli spettatori vengono catapultati nel cuore stesso dell’azione che si svolge tutt’intorno a loro. Il suo più grande successo, *Le Fléau*, è stato creato per il cortile d’onore del Palais Royal a Parigi e da allora è stato rappresentato in diversi siti storici di grande rilievo. Interpretata da 17 artisti, attori e musicisti, questa tragicommedia barocca si svolgerà sotto forma di spettacolo itinerante negli spazi del priorato.
In «Misura per misura», Shakespeare analizza le ambiguità del contratto sociale e indaga l’equivoco in tutte le sue forme. Come in *Game of Thrones*, l’opera intreccia diverse narrazioni che immergono il pubblico nei molteplici strati della società: nobiltà, prostituzione, clero, giustizia... Di fronte a diverse visioni del mondo, quale sarebbe la giusta applicazione di una legge?
«Un’opera incantevole e affascinante, che coinvolge profondamente lo spettatore, immergendolo direttamente nel cuore dell’opera. (...) *Le Fléau* è senza dubbio il miglior spettacolo dell’estate 2023 a Parigi.” %C0 VEDI %C0 LEGGI
| Regia di Léonard Matton, Cie Emersion
| Prezzo intero 26? / prezzo ridotto 17? - Informazioni e prenotazioni presso La Maison
In «Misura per misura», Shakespeare analizza le ambiguità del contratto sociale e indaga l’equivoco in tutte le sue forme. Come in *Game of Thrones*, l’opera intreccia diverse narrazioni che immergono il pubblico nei molteplici strati della società: nobiltà, prostituzione, clero, giustizia... Di fronte a diverse visioni del mondo, quale sarebbe la giusta applicazione di una legge?
«Un’opera incantevole e affascinante, che coinvolge profondamente lo spettatore, immergendolo direttamente nel cuore dell’opera. (...) *Le Fléau* è senza dubbio il miglior spettacolo dell’estate 2023 a Parigi.” %C0 VEDI %C0 LEGGI
| Regia di Léonard Matton, Cie Emersion
| Prezzo intero 26? / prezzo ridotto 17? - Informazioni e prenotazioni presso La Maison
Néerlandais (Pays-Bas) Leonard Matton, de nieuwe geassocieerde kunstenaar van La Maison à Nevers, is de Franse specialist op het gebied van „immersief theater”: een vorm waarbij de toeschouwers midden in de actie worden getrokken die zich rondom hen afspeelt. Zijn grootste succes, *Le Fléau*, werd gecreëerd voor de erehof van het Palais Royal in Parijs en is sindsdien op verschillende opmerkelijke erfgoedlocaties opgevoerd. Deze barokke tragikomedie, uitgevoerd door 17 artiesten, acteurs en muzikanten, zal plaatsvinden in de vorm van een rondwandeling door de ruimtes van de priorij.
In *Measure for Measure* analyseert Shakespeare de dubbelzinnigheden van het sociale contract en onderzoekt hij de veelduidigheid in al haar vormen. Net als in „Game of Thrones“ verweeft het stuk verschillende verhaallijnen die het publiek onderdompelen in de vele lagen van de samenleving: adel, prostitutie, geestelijkheid, justitie... Geconfronteerd met verschillende wereldbeelden, wat zou dan de juiste toepassing van een wet zijn?
"Een betoverend en fascinerend werk, dat de toeschouwer rechtstreeks onderdompelt in het hart van het stuk en hem emotioneel raakt. (...) *Le Fléau* is ongetwijfeld de beste voorstelling van de zomer van 2023 in Parijs.” %C0 BEKIJKEN %C0 LEZEN
| Regie: Léonard Matton, Cie Emersion
| Vol tarief 26?/ gereduceerd tarief 17? - Informatie en reserveringen bij La Maison
In *Measure for Measure* analyseert Shakespeare de dubbelzinnigheden van het sociale contract en onderzoekt hij de veelduidigheid in al haar vormen. Net als in „Game of Thrones“ verweeft het stuk verschillende verhaallijnen die het publiek onderdompelen in de vele lagen van de samenleving: adel, prostitutie, geestelijkheid, justitie... Geconfronteerd met verschillende wereldbeelden, wat zou dan de juiste toepassing van een wet zijn?
"Een betoverend en fascinerend werk, dat de toeschouwer rechtstreeks onderdompelt in het hart van het stuk en hem emotioneel raakt. (...) *Le Fléau* is ongetwijfeld de beste voorstelling van de zomer van 2023 in Parijs.” %C0 BEKIJKEN %C0 LEZEN
| Regie: Léonard Matton, Cie Emersion
| Vol tarief 26?/ gereduceerd tarief 17? - Informatie en reserveringen bij La Maison
Espagnol Leonard Matton, nuevo artista asociado de La Maison de Nevers, es el especialista francés en el «teatro inmersivo»: una forma en la que los espectadores se ven inmersos en el corazón mismo de la acción que se desarrolla a su alrededor. Su mayor éxito, *Le Fléau*, fue creado para el patio de honor del Palacio Real de París y, desde entonces, se ha representado en varios lugares emblemáticos del patrimonio. Interpretada por 17 artistas, actores y músicos, esta tragicomedia barroca se representará de forma itinerante por los espacios del priorato.
En «Medida por medida», Shakespeare analiza las ambigüedades del contrato social y cuestiona la ambigüedad en todas sus formas. Al igual que en «Juego de Tronos», la obra entrelaza varias narrativas que sumergen al público en los múltiples estratos de la sociedad: la nobleza, la prostitución, el clero, la justicia... Ante varias visiones del mundo, ¿cuál sería la aplicación justa de una ley?
«Una obra encantadora y fascinante, que llega directamente al corazón del espectador, sumergiéndolo de lleno en el núcleo de la obra. (...) *Le Fléau* es, sin duda, el mejor espectáculo del verano de 2023 en París». %C0 VER %C0 LEER
| Dirección de Léonard Matton, Compañía Emersion
| Precio completo: 26 € / precio reducido: 17 € - Información y reservas en La Maison
En «Medida por medida», Shakespeare analiza las ambigüedades del contrato social y cuestiona la ambigüedad en todas sus formas. Al igual que en «Juego de Tronos», la obra entrelaza varias narrativas que sumergen al público en los múltiples estratos de la sociedad: la nobleza, la prostitución, el clero, la justicia... Ante varias visiones del mundo, ¿cuál sería la aplicación justa de una ley?
«Una obra encantadora y fascinante, que llega directamente al corazón del espectador, sumergiéndolo de lleno en el núcleo de la obra. (...) *Le Fléau* es, sin duda, el mejor espectáculo del verano de 2023 en París». %C0 VER %C0 LEER
| Dirección de Léonard Matton, Compañía Emersion
| Precio completo: 26 € / precio reducido: 17 € - Información y reservas en La Maison
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty