@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:69a654b0-2dc6-37a1-9fb6-fdf518dab39f
  :hasTranslatedProperty data:29b2d8a8-85aa-3236-b944-d383f19f69f0, data:5c9a51ef-3d7c-3f9f-9272-6b9d889bf762, data:fe189ce3-b07b-38ab-9fd3-4140a99c8bd0, data:afa2ff7b-5ffc-30ee-9096-55bc2dc90857, data:581353c7-7f3a-381c-b020-084d3a084373 ;
  a :Description ;
  dc:description """¿Un juguete para los más pequeños, un objeto vintage para los mayores? ¿O ese famoso «%AB No buscaba nada, pero me voy con tres cosas %BB»? ¡Nos vamos %E0 a la caza de gangas!
Tanto si vienes a buscar un regalo de Navidad, a completar una colección o simplemente a echar un vistazo, la OGEC de la escuela Notre-Dame de Bréhan te espera en su mercadillo.
Habrá un puesto de bebidas y comida en el recinto."""@es, """Speelgoed voor de kleintjes, een vintage item voor de groten? Of dat bekende %AB ‘Ik was niet op zoek naar iets, maar ik ga toch met drie spulletjes naar huis’ %BB? Laten we %E0 op jacht gaan naar koopjes!
Of u nu komt om een kerstcadeau te %E9nnen, een verzameling aan te vullen of gewoon een kijkje te nemen, de OGEC van de %E9cole Notre-Dame de Br%E9han heet u van harte welkom op haar rommelmarkt.
Er is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd."""@nl, """Un jouet pour les petits, un objet vintage pour les grands… ou ce fameux « je ne cherchais rien, mais je repars avec trois trucs » ? On part à la chasse aux bonnes affaires !
Que vous veniez pour dénicher un cadeau de Noël, compléter une collection ou simplement faire un tour, l’OGEC de l’école Notre-Dame de Bréhan vous donne rendez-vous à son troc-puces.
Buvette et restauration sur place."""@fr, """A toy for the little ones, a vintage item for the grown-ups? Or that famous “%AB I wasn’t looking for anything, but I’m leaving with three things %BB”? Let’s go %E0 bargain hunting!
Whether you’re coming to find a Christmas gift, add to a collection, or just browse, the OGEC at Notre-Dame de Bréhan School invites you to its flea market.
Refreshments and food available on site."""@en, """Ein Spielzeug für die Kleinen, ein Vintage-Stück für die Großen? Oder dieses berühmte „%AB Ich habe eigentlich gar nichts gesucht, aber jetzt gehe ich mit drei Sachen nach Hause %BB“? Auf zur Schnäppchenjagd!
Egal, ob ihr auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk seid, eine Sammlung vervollständigen wollt oder einfach nur einen Rundgang machen möchtet – der OGEC der Schule Notre-Dame de Bréhan erwartet euch auf seinem Flohmarkt.
Getränke und Verpflegung vor Ort."""@de, """Un giocattolo per i più piccoli, un oggetto vintage per i più grandi? O quel famoso %AB “Non cercavo nulla, ma me ne vado con tre cose” %BB? Si parte %E0 alla caccia alle occasioni!
Che veniate per scovare un regalo di Natale, completare una collezione o semplicemente fare un giro, l’OGEC della scuola Notre-Dame de Bréhan vi aspetta al suo mercatino dell’usato.
Bar e ristorazione in loco."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/38/a6402033-7d3f-35ed-86b1-1c4cf91c10ec>
  owl:topObjectProperty data:69a654b0-2dc6-37a1-9fb6-fdf518dab39f ;
  :hasDescription data:69a654b0-2dc6-37a1-9fb6-fdf518dab39f .