[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10572a24-6eea-3c86-ae45-b2abf1803a96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24d60782-b8a8-3652-9ff4-2cba4b17fd1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/c03b3c06-64ff-33d1-bf09-196ac43e6ade", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a3c167-62aa-30b1-9d30-d768e362cbe0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a3c167-62aa-30b1-9d30-d768e362cbe0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e993d76-5f33-3319-b340-b41b11aa02c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5830b673-a48d-395c-974b-a6a93c248591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a3c167-62aa-30b1-9d30-d768e362cbe0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT DEPARTEMENTAL DE BEZIERS-MEDITERRANEE", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d83e2bbc-952b-32a9-97ef-1adb617dc112" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e993d76-5f33-3319-b340-b41b11aa02c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df17aab8-c612-3411-8a59-a4d044ee469a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3301035-6036-3202-b92a-6520681e2bb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10572a24-6eea-3c86-ae45-b2abf1803a96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b830b57a-9129-3c64-995d-dc9450edfb39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24d60782-b8a8-3652-9ff4-2cba4b17fd1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5830b673-a48d-395c-974b-a6a93c248591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4de87e8-c980-3a0f-a16e-a76faabb8e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90be9e9e-5e1a-32b5-af09-0b5eee60560a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT DEPARTEMENTAL DE BEZIERS-MEDITERRANEE", "@language": "fr" }, { "@value": "CONSERVATORIUM MET PROVINCIALE UITSTRALING VAN BEZIERS-MEDITERRANEE", "@language": "nl" }, { "@value": "Konservatorium mit regionaler Ausstrahlung „Beziers-Méditerranée“", "@language": "de" }, { "@value": "CONSERVATORIO CON COMPETENZA DIPARTIMENTALE DI BEZIERS-MEDITERRANEO", "@language": "it" }, { "@value": "BEZIERS-MEDITERRANEE REGIONAL CONSERVATORY", "@language": "en" }, { "@value": "CONSERVATORIO DE ÁMBITO DEPARTAMENTAL DE BEZIERS-MEDITERRÁNEO", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The jazz class at the Béziers-Méditerranée Departmental Conservatory brings together musicians of all ages and backgrounds who share a common passion. From classic standards to contemporary compositions, the class explores the full richness of jazz, from its origins to its current expressions. A lively and convivial musical experience to kick off the evening.\n\nFeaturing:\nIsabelle Dumas, piano\nJuliette Dubois, double bass\nOlivier Vuala, double bass\nManoa Maillot, drums\nVincent Marcos, alto saxophone\nThomas Erdmann, tenor saxophone\n\n\n> Free admission\nWant to grab a bite to eat? Reservations are recommended at La Scène restaurant", "@language": "en" }, { "@value": "De jazzklas van het Conservatoire %E0 Rayonnement D%E9partemental de B%E9ziers-M%E9diterran%E9e brengt muzikanten van alle leeftijden en achtergronden samen rond een gemeenschappelijke passie. Van grote klassiekers tot hedendaagse composities: de klas verkent de volle rijkdom van de jazz, van de oorsprong tot de huidige uitingen ervan. Een rijk en gezellig muzikaal moment om de avond mee te openen.\n\nMet:\nIsabelle Dumas, piano\nJuliette Dubois, contrabas\nOlivier Vuala, contrabas\nManoa Maillot, drums\nVincent Marcos, altsaxofoon\nThomas Erdmann, tenorsaxofoon\n\n\n> Gratis toegang\nZin om iets te eten? Reserveren wordt aanbevolen bij restaurant La Scène", "@language": "nl" }, { "@value": "La clase de jazz del Conservatorio «Rayonnement Départemental» de Béziers-Méditerranée reúne a músicos de todas las edades y procedencias en torno a una misma pasión. Desde los grandes clásicos hasta las composiciones contemporáneas, explora toda la riqueza del jazz, desde sus orígenes hasta sus expresiones actuales. Un momento musical generoso y acogedor para dar comienzo a la velada.\n\nCon:\nIsabelle Dumas, piano\nJuliette Dubois, contrabajo\nOlivier Vuala, contrabajo\nManoa Maillot, batería\nVincent Marcos, saxofón alto\nThomas Erdmann, saxofón tenor\n\n\n> Entrada libre\n¿Te apetece cenar? Se recomienda reservar en el restaurante La Scène", "@language": "es" }, { "@value": "La classe de jazz du Conservatoire à Rayonnement Départemental de Béziers-Méditerranée réunit des musiciens de tous âges et de tous horizons autour d’une même passion. Des grands standards aux compositions contemporaines, elle explore toute la richesse du jazz, de ses origines à ses expressions actuelles. Un moment musical généreux et convivial pour ouvrir la soirée.\n\nAvec :\nIsabelle Dumas, piano\nJuliette Dubois, contrebasse\nOlivier Vuala, contrebasse\nManoa Maillot, batterie\nVincent Marcos, saxophone alto\nThomas Erdmann, saxophone ténor\n\n\n> Entrée libre\nEnvie de vous restaurer ? Réservation conseillée auprès du restaurant La Scène", "@language": "fr" }, { "@value": "Il corso di jazz del Conservatorio “Rayonnement Départemental” di Béziers-Méditerranée riunisce musicisti di tutte le età e di ogni provenienza attorno a una stessa passione. Dai grandi standard alle composizioni contemporanee, esplora tutta la ricchezza del jazz, dalle sue origini alle sue espressioni attuali. Un momento musicale ricco e conviviale per dare il via alla serata.\n\nCon:\nIsabelle Dumas, pianoforte\nJuliette Dubois, contrabbasso\nOlivier Vuala, contrabbasso\nManoa Maillot, batteria\nVincent Marcos, sassofono contralto\nThomas Erdmann, sassofono tenore\n\n\n> Ingresso libero\nVoglia di mangiare qualcosa? Si consiglia di prenotare presso il ristorante La Scène", "@language": "it" }, { "@value": "Die Jazzklasse des Konservatoriums „Rayonnement Départemental de Béziers-Méditerranée“ vereint Musiker aller Altersgruppen und unterschiedlicher Herkunft, die eine gemeinsame Leidenschaft verbindet. Von den großen Klassikern bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen erkundet sie den ganzen Reichtum des Jazz, von seinen Ursprüngen bis hin zu seinen aktuellen Ausdrucksformen. Ein abwechslungsreicher und geselliger musikalischer Auftakt zum Abend.\n\nMit:\nIsabelle Dumas, Klavier\nJuliette Dubois, Kontrabass\nOlivier Vuala, Kontrabass\nManoa Maillot, Schlagzeug\nVincent Marcos, Altsaxophon\nThomas Erdmann, Tenorsaxophon\n\n\n> Eintritt frei\nLust auf etwas zu essen? Eine Reservierung im Restaurant „La Scène“ wird empfohlen", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90be9e9e-5e1a-32b5-af09-0b5eee60560a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3301035-6036-3202-b92a-6520681e2bb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b830b57a-9129-3c64-995d-dc9450edfb39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4de87e8-c980-3a0f-a16e-a76faabb8e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d83e2bbc-952b-32a9-97ef-1adb617dc112" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df17aab8-c612-3411-8a59-a4d044ee469a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]