"With its blend of Mediterranean influences and French cuisine, the Atmosph\u2019R restaurant, located in the elegant Renaissance Aix-en-Provence Hotel, invites you to enjoy a creative and refined culinary experience, from breakfast to dinner."@en . "Entre inspirations m\u00E9diterran\u00E9ennes et gastronomie fran\u00E7aise, le restaurant Atmosph\u2019R, situ\u00E9 dans l\u2019\u00E9l\u00E9gant H\u00F4tel Renaissance Aix-en-Provence, vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience culinaire cr\u00E9ative et raffin\u00E9e, du petit d\u00E9jeuner au d\u00EEner."@fr . . . . . . . . . . . "With its blend of Mediterranean influences and French cuisine, the Atmosph\u2019R restaurant, located in the elegant Renaissance Aix-en-Provence Hotel, invites you to enjoy a creative and refined culinary experience, from breakfast to dinner."@en . "Entre inspirations m\u00E9diterran\u00E9ennes et gastronomie fran\u00E7aise, le restaurant Atmosph\u2019R, situ\u00E9 dans l\u2019\u00E9l\u00E9gant H\u00F4tel Renaissance Aix-en-Provence, vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience culinaire cr\u00E9ative et raffin\u00E9e, du petit d\u00E9jeuner au d\u00EEner."@fr . "Un mix di ispirazione mediterranea e gastronomia francese, il ristorante Atmosph?R, situato nell'elegante H\u00F4tel Renaissance Aix-en-Provence, vi invita a vivere un'esperienza culinaria creativa e raffinata, dalla colazione alla cena."@it . "Een mix van mediterrane inspiratie en Franse gastronomie, het Atmosph?R restaurant, gelegen in het elegante H\u00F4tel Renaissance Aix-en-Provence, nodigt u uit om te genieten van een creatieve en verfijnde culinaire ervaring, van ontbijt tot diner."@nl . "Mezcla de inspiraci\u00F3n mediterr\u00E1nea y gastronom\u00EDa francesa, el restaurante Atmosph?R, situado en el elegante H\u00F4tel Renaissance Aix-en-Provence, le invita a disfrutar de una experiencia culinaria creativa y refinada, desde el desayuno hasta la cena."@es . "Zwischen mediterranen Inspirationen und franz\u00F6sischer Gastronomie l\u00E4dt Sie das Restaurant Atmosph?R im eleganten Hotel Renaissance Aix-en-Provence zu einem kreativen und raffinierten kulinarischen Erlebnis ein, vom Fr\u00FChst\u00FCck bis zum Abendessen."@de . . "In cucina, l'Executive Chef Vincent Merly crea un menu creativo e stagionale con prodotti freschi, locali e di qualit\u00E0. Ogni piatto colorato e saporito racconta una storia: la storia di una cucina contemporanea, generosa e piena di carattere.\r\n\r\nChe si tratti di un momento privato, di una cena tra amici o di un pranzo di lavoro, l'Atmosph?R vi accoglie in un ambiente moderno e caloroso, ideale per la scoperta e il relax.\r\n\r\nLa domenica (tranne durante la stagione estiva), potrete gustare un generoso brunch, perfetto per condividere un momento di calore con la famiglia o gli amici."@it . "In der K\u00FCche zeichnet Executive Chef Vincent Merly f\u00FCr eine kreative und saisonale Speisekarte verantwortlich, auf der frische, lokale und qualitativ hochwertige Produkte im Mittelpunkt stehen. Jeder Teller ist farbenfroh und schmackhaft und erz\u00E4hlt eine Geschichte: die einer zeitgen\u00F6ssischen, gro\u00DFz\u00FCgigen und charaktervollen K\u00FCche.\r\n\r\nOb f\u00FCr einen Moment zu zweit, ein Essen mit Freunden oder ein Gesch\u00E4ftsessen, das Atmosph?R empf\u00E4ngt Sie in einem modernen und gem\u00FCtlichen Rahmen, der zum Entdecken und Entspannen einl\u00E4dt.\r\n\r\nSonntags (au\u00DFerhalb der Sommermonate) wird ein gro\u00DFz\u00FCgiger Brunch angeboten, der perfekt ist, um einen gem\u00FCtlichen Moment mit der Familie oder Freunden zu verbringen."@de . "En la cocina, el Chef Vincent Merly elabora una carta creativa y de temporada con productos frescos, locales y de calidad. Cada plato, colorido y sabroso, cuenta una historia: la historia de una cocina contempor\u00E1nea, generosa y con car\u00E1cter.\r\n\r\nYa sea para un momento privado, una comida con amigos o un almuerzo de negocios, Atmosph?R le da la bienvenida en un entorno moderno y c\u00E1lido, ideal para descubrir y relajarse.\r\n\r\nLos domingos (excepto durante la temporada de verano), disfrute de un generoso brunch, perfecto para compartir un momento c\u00E1lido con la familia o los amigos."@es . "In de keuken cre\u00EBert Executive Chef Vincent Merly een creatief, seizoensgebonden menu met verse, lokale kwaliteitsproducten. Elk kleurrijk, smaakvol gerecht vertelt een verhaal: het verhaal van de hedendaagse keuken, genereus en vol karakter.\r\n\r\nOf het nu gaat om een priv\u00E9moment, een maaltijd met vrienden of een zakenlunch, Atmosph'R verwelkomt u in een moderne en warme omgeving, ideaal om te ontdekken en te ontspannen.\r\n\r\nOp zondag (behalve tijdens het zomerseizoen) kunt u genieten van een royale brunch, perfect om een warm moment te delen met familie of vrienden."@nl . "In the kitchen, Executive Chef Vincent Merly creates a creative, seasonal menu that showcases fresh, local, high-quality ingredients. Each colorful, flavorful dish tells a story: that of contemporary cuisine that is generous and full of character.\r\n\r\nWhether for a romantic dinner, a meal with friends, or a business lunch, Atmosph\u2019R welcomes you in a modern and warm setting, perfect for discovery and relaxation.\r\n\r\nOn Sundays (except during the summer), enjoy a generous brunch, perfect for sharing a warm moment with family or friends."@en . "En cuisine, le Chef Ex\u00E9cutif Vincent Merly signe une carte cr\u00E9ative et de saison, mettant \u00E0 l\u2019honneur des produits frais, locaux et de qualit\u00E9. Chaque assiette, color\u00E9e et savoureuse, raconte une histoire : celle d\u2019une cuisine contemporaine, g\u00E9n\u00E9reuse et pleine de caract\u00E8re.\r\n\r\nQue ce soit pour un moment en t\u00EAte-\u00E0-t\u00EAte, un repas entre amis ou un d\u00E9jeuner d\u2019affaires, l\u2019Atmosph\u2019R vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux, propice \u00E0 la d\u00E9couverte et \u00E0 la d\u00E9tente.\r\n\r\nLe dimanche (hors p\u00E9riode estivale), place \u00E0 la convivialit\u00E9 avec un brunch g\u00E9n\u00E9reux, parfait pour partager un moment chaleureux en famille ou entre amis."@fr . . .