<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apotheke aus dem 18. Jh. - Jahrhundert - Fayencen aus Poligny - Apothekerinstrumente..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apothecary's shop from the 18th century - Poligny earthenware - apothecary instruments..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apothicairerie du XVIII\u00E8me s. - fa\u00EFences de Poligny - instruments d'apothicaire..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca3a25d0-d6c2-3802-aaa4-c4078663ea3d> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a7d56c3-fde9-3c6e-9eda-ae95069d5054> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5afe0d16-1a03-3142-846e-3fb97290143f> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1959ee89-8b12-3299-9f23-ec0606f4c2d4> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6ecd2fe-712a-32f3-898e-7fb80f2d4087> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbf43987-7ceb-347c-8c8a-bd876d1b504b> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apotheke aus dem 18. Jh. - Jahrhundert - Fayencen aus Poligny - Apothekerinstrumente..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apothecary's shop from the 18th century - Poligny earthenware - apothecary instruments..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apothicairerie du XVIII\u00E8me s. - fa\u00EFences de Poligny - instruments d'apothicaire..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Botica del siglo XVIII - loza de Poligny - instrumentos de botica..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apothekerswinkel uit de 18e eeuw - poligny aardewerk - apothekersinstrumenten..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Negozio di speziale del XVIII secolo - terracotta di Poligny - strumenti da speziale..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apotheke aus dem 18. Jahrhundert \u2013 Fayencen aus Poligny \u2013 Apothekerger\u00E4te...\n\nIndividuelle F\u00FChrungen sind im Juli und August sowie anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes m\u00F6glich. Informationen erhalten Sie beim Fremdenverkehrsamt Arbois Poligny Salins Coeur du Jura.\nGruppenf\u00FChrungen: nach Voranmeldung und je nach Verf\u00FCgbarkeit"@de .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Negozio di speziale del XVIII secolo - terracotta di Poligny - strumenti da speziale...\n\nVisite guidate individuali disponibili in luglio e agosto e durante le Giornate Europee del Patrimonio. Informazioni disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Arbois Poligny Salins Coeur du Jura\nVisite guidate di gruppo: su prenotazione e in base alla disponibilit\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apothekerswinkel uit de 18e eeuw - poligny aardewerk - apothekersinstrumenten...\n\nIndividuele rondleidingen in juli en augustus en tijdens de Europese Erfgoeddagen. Informatie verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Arbois Poligny Salins Coeur du Jura\nRondleidingen voor groepen: op afspraak en afhankelijk van beschikbaarheid"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "18th-century apothecary\u2019s shop \u2013 Poligny earthenware \u2013 apothecary\u2019s instruments\u2026\n\nPrivate guided tours are available in July and August and during the European Heritage Days. Please contact the Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Tourist Office for further information.\nGuided group tours: by booking only & subject to availability"@en .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apothicairerie du XVIII\u00E8me s. - fa\u00EFences de Poligny - instruments d'apothicaire...\n\nVisite guid\u00E9e individuelle possible en juillet-ao\u00FBt et \u00E0 l'occasion des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine. Se renseigner aupr\u00E8s de l'Office du Tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura\nVisite guid\u00E9e groupe: sur r\u00E9servation & en fonction des disponibilit\u00E9s"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Botica del siglo XVIII - loza de Poligny - instrumentos de botica...\n\nVisitas guiadas individuales disponibles en julio y agosto y durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Informaci\u00F3n en la Oficina de Turismo de Arbois Poligny Salins Coeur du Jura\nVisitas guiadas en grupo: previa concertaci\u00F3n y seg\u00FAn disponibilidad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/f649e5be-4198-3803-ac41-f5885bc4539c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f649e5be-4198-3803-ac41-f5885bc4539c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/69a0cfa0-6a4f-3bcd-9497-2c134b6090a9> .