"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Verkostung im Weinkeller, nur nach Vereinbarung\r\n\r\nProdukte zum Verkauf auf den M\u00E4rkten von :\r\n*Auf dem Markt \"La Ferme de Marsias\" (Balbins)\r\n*Auf dem Markt \"Coeur de producteurs\" (Gillonnay)\r\n\r\nProdukte zum Verkauf im:\r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (K\u00F6stlichkeiten der Felder) (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@de . "Kelderproeverijen alleen op afspraak\r\n\r\nProducten te koop op de volgende markten\r\n*Marsias Boerderijmarkt (Balbins)\r\n*Markt \"Coeur de producteurs\" (Gillonnay)\r\n\r\nProducten te koop bij:\r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@nl . "Degustaciones en bodega s\u00F3lo con cita previa\r\n\r\nProductos a la venta en los siguientes mercados\r\n*Mercado \"Marsias Farm\" (Balbins)\r\n*Mercado \"Coeur de producteurs\" (Gillonnay)\r\n\r\nProductos a la venta en:\r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@es . "D\u00E9gustation \u00E0 la cave, uniquement sur rendez-vous\r\n\r\nProduits \u00E0 la vente sur les march\u00E9s de :\r\n*Au march\u00E9 \u00E0 la Ferme de Marsias (Balbins)\r\n*Au march\u00E9 \"Coeur de producteurs\" (Gillonnay) \r\n\r\nProduits \u00E0 la vente au: \r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@fr . "Cellar tasting by appointment only\r\n\r\nProducts sold at the following markets\r\n*Marsias Farm market (Balbins)\r\n*Coeur de producteurs\" market (Gillonnay)\r\n\r\nProducts for sale at:\r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@en . "Degustazioni in cantina su prenotazione\r\n\r\nProdotti in vendita nei seguenti mercati\r\n*Mercato della fattoria Marsias (Balbins)\r\n*Mercato \"Coeur de producteurs\" (Gillonnay)\r\n\r\nProdotti in vendita presso:\r\nCaveau St\u00E9phanois (St Etienne de St Geoirs)\r\nHoublon Raisin et Cie (St Jean de Bournay)\r\nDesclics Paysan (Faramans)\r\nD\u00E9lices des Champs (St Sim\u00E9on de Bressieux)\r\nLa Ruche des Miellines (Thodure)\r\nL'Emporium Gourmand (St Hilaire de la C\u00F4te)"@it . . .