<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Brouzel est un camping d'une vingtaine d'emplacements tr\u00E8s calme et verdoyant. Il se situe au bord du canal de la Meuse et \u00E0 600 m\u00E8tres de la Meuse. Il propose de nombreuses commodit\u00E9s : tables de pique-nique, local pour les deux-roues, snack-bar, location de chalet enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9, d'une caravane vintage ou d'une tente toute \u00E9quip\u00E9e... \n\nId\u00E9alement situ\u00E9, de nombreuses activit\u00E9s sont \u00E0 proximit\u00E9 : parc de loisirs verts For\u00EAt'Vasion \u00E0 Sivry-sur-Meuse, base de loisirs et forteresse m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 Dun-sur-Meuse, Mus\u00E9e de la bi\u00E8re \u00E0 Stenay, Champ de Bataille de Verdun..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bcacf63-f883-3693-8cc0-39d06751aa28> .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbd1c606-0dff-32e8-a993-7e733cce0636> .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4451a374-b863-3965-b2d3-d529a82a7097> .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/daf1491a-ad22-3600-89bb-2cb46fe231f1> .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96ce3b6a-ee47-3216-b2ea-8a5093dc666a> .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel \u00E8 un campeggio molto tranquillo, immerso nel verde, con una ventina di piazzole. Si trova sulle rive del canale della Mosa e a 600 metri dal fiume Mosa. Offre numerosi servizi, tra cui tavoli da picnic, deposito biciclette, uno snack bar e chalet completamente attrezzati, roulotte d'epoca e tende a noleggio.\n\nIn una posizione ideale, ci sono molte attivit\u00E0 nelle vicinanze: il parco verde per il tempo libero For\u00EAt'Vasion a Sivry-sur-Meuse, il centro per il tempo libero e la fortezza medievale a Dun-sur-Meuse, il museo della birra a Stenay, il campo di battaglia di Verdun, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel is a quiet, leafy campsite with around twenty pitches. It lies on the banks of the Meuse Canal, 600 meters from the Meuse River. It offers a wide range of amenities: picnic tables, two-wheeler storage, snack bar, rental of fully equipped chalets, vintage caravans or fully-equipped tents...\n\nIdeally located, many activities are nearby: For\u00EAt'Vasion green leisure park in Sivry-sur-Meuse, leisure park and medieval fortress in Dun-sur-Meuse, Beer Museum in Stenay, Verdun Battlefield..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel es un camping muy tranquilo y verde con una veintena de parcelas. Est\u00E1 situado a orillas del canal del Mosa y a 600 metros del r\u00EDo Mosa. Dispone de numerosas instalaciones, como mesas de picnic, aparcamiento para bicicletas, bar, chal\u00E9s totalmente equipados, caravanas de \u00E9poca y tiendas de campa\u00F1a de alquiler.\n\nSu ubicaci\u00F3n es ideal para realizar numerosas actividades en los alrededores: parque verde de ocio For\u00EAt'Vasion en Sivry-sur-Meuse, centro de ocio y fortaleza medieval en Dun-sur-Meuse, museo de la cerveza en Stenay, campo de batalla de Verd\u00FAn, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel ist ein sehr ruhiger und gr\u00FCner Campingplatz mit etwa 20 Stellpl\u00E4tzen. Er liegt am Ufer des Maaskanals und 600 Meter von der Maas entfernt. Er bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: Picknicktische, Abstellraum f\u00FCr Zweir\u00E4der, Snackbar, Vermietung eines komplett eingerichteten Chalets, eines Vintage-Wohnwagens oder eines voll ausgestatteten Zelts...\n\nIdeal gelegen, befinden sich zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: gr\u00FCner Freizeitpark For\u00EAt'Vasion in Sivry-sur-Meuse, Freizeitzentrum und mittelalterliche Festung in Dun-sur-Meuse, Biermuseum in Stenay, Schlachtfeld von Verdun..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel is een zeer rustige, groene camping met ongeveer twintig plaatsen. Het ligt aan de oever van het Maaskanaal en op 600 meter van de Maas. Er zijn volop faciliteiten, zoals picknicktafels, fietsenstalling, een snackbar en verhuur van volledig ingerichte chalets, oldtimers en tenten.\n\nIdeaal gelegen, zijn er tal van activiteiten in de buurt: For\u00EAt'Vasion groen recreatiepark in Sivry-sur-Meuse, recreatiecentrum en middeleeuws fort in Dun-sur-Meuse, biermuseum in Stenay, slagveld van Verdun, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Brouzel est un camping d'une vingtaine d'emplacements tr\u00E8s calme et verdoyant. Il se situe au bord du canal de la Meuse et \u00E0 600 m\u00E8tres de la Meuse. Il propose de nombreuses commodit\u00E9s : tables de pique-nique, local pour les deux-roues, snack-bar, location de chalet enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9, d'une caravane vintage ou d'une tente toute \u00E9quip\u00E9e... \n\nId\u00E9alement situ\u00E9, de nombreuses activit\u00E9s sont \u00E0 proximit\u00E9 : parc de loisirs verts For\u00EAt'Vasion \u00E0 Sivry-sur-Meuse, base de loisirs et forteresse m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 Dun-sur-Meuse, Mus\u00E9e de la bi\u00E8re \u00E0 Stenay, Champ de Bataille de Verdun..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3751bbbd-4b56-36ef-8f7b-c9c6df59ebe2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3751bbbd-4b56-36ef-8f7b-c9c6df59ebe2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/698fdcf4-b5db-30a3-9e1b-5e8a160677c8> .