"Diese atypische Freiluftunterkunft liegt mitten im Wald am Ufer eines \u00FCber 3 ha gro\u00DFen Teichs. Mehrere eingerichtete Wasserchalets..."@de . "Cet h\u00E9bergement de plein air atypique est situ\u00E9 en pleine for\u00EAt, au bord d'un \u00E9tang de plus de 3 ha. Plusieurs chalets sur l'eau am\u00E9nag\u00E9s..."@fr . "This atypical outdoor accommodation is located in the middle of a forest, on the edge of a pond of over 3 hectares. Several cottages on the water..."@en . . . . . . . "Diese atypische Freiluftunterkunft liegt mitten im Wald am Ufer eines \u00FCber 3 ha gro\u00DFen Teichs. Mehrere eingerichtete Wasserchalets..."@de . "Cet h\u00E9bergement de plein air atypique est situ\u00E9 en pleine for\u00EAt, au bord d'un \u00E9tang de plus de 3 ha. Plusieurs chalets sur l'eau am\u00E9nag\u00E9s..."@fr . "Deze atypische buitenaccommodatie ligt midden in het bos, aan de rand van een vijver van ruim 3 hectare. Verschillende huisjes aan het water..."@nl . "Este at\u00EDpico alojamiento al aire libre est\u00E1 situado en medio de un bosque, al borde de un estanque de m\u00E1s de 3 hect\u00E1reas. Varias caba\u00F1as sobre el agua..."@es . "Questo atipico alloggio all'aperto si trova nel mezzo di una foresta, ai margini di un laghetto di oltre 3 ettari. Diversi cottage sull'acqua..."@it . "This atypical outdoor accommodation is located in the middle of a forest, on the edge of a pond of over 3 hectares. Several cottages on the water..."@en . . "Este at\u00EDpico alojamiento al aire libre est\u00E1 situado en medio de un bosque, al borde de un estanque de m\u00E1s de 3 hect\u00E1reas. Hay varias caba\u00F1as en el agua con instalaciones sanitarias individuales cerca, as\u00ED como 2 caba\u00F1as equipadas para personas con movilidad reducida con acceso a un pont\u00F3n privado. La pesca est\u00E1 en el coraz\u00F3n de la finca, pero la paz y la tranquilidad del entorno son perfectas para relajarse.\nEl lugar ofrece una amplia gama de paquetes, y las numerosas instalaciones (bloques de aseos separados, cenadores totalmente equipados, pontones, etc.) permiten organizar eventos privados como cumplea\u00F1os, aniversarios, etc."@es . "This atypical outdoor accommodation is located in the middle of a forest, on the edge of a pond of over 3 hectares. There are several cottages on the water with individual sanitary facilities close by, as well as 2 cottages equipped for people with reduced mobility with access to a private pontoon. Fishing is at the heart of the estate, but the peace and quiet of the setting is perfect for relaxing. \nThe site offers a wide range of packages, and the numerous facilities (separate toilet blocks, fully-equipped arbours, pontoons, etc.) mean you can organise private events such as birthdays, anniversaries, etc."@en . "Questo alloggio atipico all'aperto si trova in mezzo a una foresta, ai margini di un laghetto di oltre 3 ettari. Ci sono diversi cottage sull'acqua con servizi igienici individuali nelle vicinanze, oltre a 2 cottage attrezzati per persone a mobilit\u00E0 ridotta con accesso a un pontone privato. La pesca \u00E8 il cuore della tenuta, ma la pace e la tranquillit\u00E0 dell'ambiente sono perfette per rilassarsi.\nIl sito offre un'ampia gamma di pacchetti e le numerose strutture (blocchi di servizi igienici separati, pergole attrezzate, pontili, ecc.) consentono di organizzare eventi privati come compleanni, anniversari, ecc."@it . "Diese atypische Freiluftunterkunft liegt mitten im Wald am Ufer eines \u00FCber 3 ha gro\u00DFen Teichs. Mehrere eingerichtete Wasserchalets und nahegelegene individuelle Sanit\u00E4ranlagen sowie 2 behindertengerecht eingerichtete Chalets mit Zugang zu einem privaten Steg. Das Angeln ist das Herzst\u00FCck des Anwesens, aber die ruhige Umgebung l\u00E4dt zum Abschalten ein. \nDie Anlage bietet zahlreiche Angebote, und die vielen Einrichtungen (separate Sanit\u00E4ranlagen, voll ausgestattete Lauben, Stege...) erm\u00F6glichen es, private Veranstaltungen wie Geburtstage, ... zu organisieren."@de . "Cet h\u00E9bergement de plein air atypique est situ\u00E9 en pleine for\u00EAt, au bord d'un \u00E9tang de plus de 3 ha. Plusieurs chalets sur l'eau am\u00E9nag\u00E9s et des sanitaires individuels proches, ainsi que 2 chalets am\u00E9nag\u00E9s pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite avec acc\u00E8s \u00E0 un ponton privatif. La p\u00EAche est le coeur du domaine, mais le calme du lieu est propice \u00E0 la d\u00E9connection. \nLe site propose de nombreuses formules, les nombreux \u00E9quipements ( sanitaires ind\u00E9pendants, tonnelles toutes \u00E9quip\u00E9es, pontons...) permettent d'organiser des \u00E9v\u00E8nements privatifs comme des anniversaires, ..."@fr . "Deze atypische buitenaccommodatie ligt midden in het bos, aan de rand van een vijver van meer dan 3 hectare. Er zijn verschillende huisjes aan het water met individuele sanitaire voorzieningen in de buurt, evenals 2 huisjes uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit met toegang tot een eigen ponton. Vissen is de kern van het landgoed, maar de rust van de omgeving is perfect om te ontspannen.\nDe camping biedt een breed scala aan arrangementen en de vele faciliteiten (aparte toiletgebouwen, volledig uitgeruste prieeltjes, pontons, enz.) maken het mogelijk om priv\u00E9-evenementen te organiseren, zoals verjaardagen, jubilea, enz."@nl . . .