data:698527fa-636e-3e8c-85a3-a788cf867669
Description

Italien (Italie) 10:00-18:00: laboratorio di vimini per il giardino (venite a realizzare una mangiatoia in vimini) -5?. 10:00-18:30: visita autonoma ai giardini (5?)

Espagnol De 10:00 a 18:00: taller de cestería para el jardín (ven a hacer un comedero de mimbre) -5?. De 10:00 a 18:30: visita libre a los jardines (5?)

Allemand (Allemagne) 10:00–18:00 Uhr: Korbflecht-Workshop für den Garten (basteln Sie ein Futterhäuschen aus Weidengeflecht) – 5?. 10:00–18:30 Uhr: Selbstständige Besichtigung der Gärten (5?)

Néerlandais (Pays-Bas) 10.00-18.00 uur: mandenvlechtworkshop voor in de tuin (kom een rieten voederbak maken) - 5?. 10.00-18.30 uur: zelfstandige rondleiding door de tuinen (5?)

Anglais 10 a.m.–6 p.m.: basket-weaving workshop for the garden (come make a wicker bird feeder)—5?. 10 a.m.–6:30 p.m.: self-guided tour of the gardens (5?)

Italien (Italie) Laboratorio di vimini per il giardino: venite a scoprire l’arte dell’intreccio realizzando una mangiatoia in vimini per gli uccelli. Accompagnati dalla nostra animatrice, scoprite questa arte ancestrale e le diverse tecniche che consentono di realizzare oggetti per il giardino. (5?)

Visita autonoma dei giardini: venite a scoprire i nostri 2 ettari di giardini tematici e didattici, costellatida percorsi interpretativi, e godetevi splendidi panorami sui paesaggi circostanti e sulla confluenza della Dordogna e della Vézère. (5?)

Prolungate la vostra scoperta con l’Escape Game Garden e i giochi giganti proposti in loco.

Allemand (Allemagne) Korbflecht-Workshop für den Garten: Kommen Sie vorbei und lernen Sie das Korbflechten kennen, indem Sie einen Vogelfutterkorb aus Weidenruten basteln. Entdecken Sie unter Anleitung unserer Kursleiterin dieses traditionelle Handwerk und verschiedene Techniken zur Herstellung von Gegenständen für den Garten. (5?)

Selbstständige Besichtigung der Gärten: Entdecken Sie unsere 2 Hektar großen Themen- und Lehrgärten, diemit Informationspfaden, und genießen Sie herrliche Ausblicke auf die umliegende Landschaft und den Zusammenfluss von Dordogne und Vézère. (5?)

Verlängern Sie Ihr Erlebnis mit dem „Escape Game Garden“ und den vor Ort angebotenen Riesenspielen.

Anglais Garden Basket-Weaving Workshop: Come learn the basics of basket weaving by making a wicker bird feeder. Guided by our instructor, discover this traditional craft and various techniques for creating garden items. (5?)

Self-guided tour of the gardens: Come explore our 2 hectares of themed and educational gardens, dottedinterpretive trails, and enjoy superb views of the surrounding landscapes and the confluence of the Dordogne and Vézère rivers. (5?)

Extend your exploration with the Escape Game Garden and the giant games available on site.

Néerlandais (Pays-Bas) Workshop mandenvlechten voor in de tuin: Kom kennismaken met het mandenvlechten door een vogelvoederbakje van riet te maken. Onder begeleiding van onze begeleidster ontdekt u dit eeuwenoude ambacht en verschillende technieken waarmee u voorwerpen voor de tuin kunt maken. (5?)

Zelfstandige rondleiding door de tuinen: Kom onze 2 hectare aan thematische en educatieve tuinen ontdekken, doorspektmet interpretatieparcoursen, en geniet van prachtige uitzichten op het omringende landschap en de samenvloeiing van de Dordogne en de Vézère. (5?)

Verleng uw ontdekkingstocht met de Escape Game Garden en de reuzenspellen die ter plaatse worden aangeboden.

Français (France) Atelier de vannerie pour le jardin : Venez vous initier à la vannerie en fabriquant une mangeoire en osier pour les oiseaux. Accompagnés par notre animatrice, découvrez ce savoir-faire ancestral et différentes techniques permettant de réaliser des objets pour le jardin. (5€)

Visite en autonomie des jardins : Venez découvrir nos 2 hectares de jardins thématiques et pédagogiques, ponctués de parcours d’interprétation, et profitez de superbes points de vue sur les paysages environnants et la confluence de la Dordogne et de la Vézère. (5€)

Prolongez votre découverte avec l’Escape Game Garden et les jeux géants proposés sur place.