. . "A NEW WORLD LIGHTS UP\nOver the past 4 years, more than 200,000 spectators have immersed themselves in the world of Mary Candies.\nA unique show that has grown, evolved and left its mark on thousands of families.\nTo thank you for your smiles, your glances, your emotions and your loyalty, we've decided to reinvent the show from scratch.\nWe wanted to take you into a whole new world and offer you an experience far beyond your expectations.\n(Re)discover the story of Mary Candies in a show completely reinvented and like you've never seen it before: new sets and characters, sparkling costumes and an all-new, even more spectacular staging.\nA more immersive, more intense, more magical show? Conceived as the crowning achievement of this first adventure.\nA new world lights up? And it's waiting for you."@en . "EINE NEUE WELT WIRD ERLEUCHTET\nIn den letzten vier Jahren sind mehr als 200 000 Zuschauer in die Welt von Mary Candies eingetaucht.\nEine einzigartige Show, die gewachsen ist, sich weiterentwickelt und Tausende von Familien gepr\u00E4gt hat.\nUm Ihnen f\u00FCr Ihr L\u00E4cheln, Ihre Blicke, Ihre Emotionen und Ihre Treue zu danken, haben wir uns entschieden, diese Show v\u00F6llig neu zu erfinden.\nWir wollen Sie in eine v\u00F6llig neue Welt entf\u00FChren und Ihnen ein Erlebnis bieten, das Ihre Erwartungen weit \u00FCbertrifft.\n(Entdecken Sie die Geschichte von Mary Candies in einer v\u00F6llig neuen Show, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben: neue Kulissen und Charaktere, glitzernde Kost\u00FCme und eine v\u00F6llig neue, noch spektakul\u00E4rere Inszenierung.\nEine immersivere, intensivere, magischere Show? Sie ist als kr\u00F6nender Abschluss dieses ersten Abenteuers gedacht.\nEine neue Welt wird erleuchtet? Und sie wartet nur auf Sie."@de . "EEN NIEUWE WERELD LICHT OP\nDe afgelopen 4 jaar hebben meer dan 200.000 toeschouwers zich ondergedompeld in de wereld van Mary Candies.\nEen unieke show die is gegroeid, ge\u00EBvolueerd en zijn stempel heeft gedrukt op duizenden gezinnen.\nOm jullie te bedanken voor jullie glimlach, jullie blikken, jullie emoties en jullie trouw, hebben we besloten om de show volledig opnieuw uit te vinden.\nWe willen je meenemen naar een geheel nieuwe wereld en je een ervaring bieden die je verwachtingen ver te boven gaat.\n(Her)ontdek het verhaal van Mary Candies in een show die helemaal opnieuw is uitgevonden en zoals je hem nog nooit hebt gezien: nieuwe decors en personages, schitterende kostuums en een gloednieuwe, nog spectaculairdere enscenering.\nEen meeslependere, intensere, magischere show? Bedacht als de kroon op dit eerste avontuur.\nEen nieuwe wereld licht op? En die wacht op jou."@nl . "UN NOUVEAU MONDE S\u2019ILLUMINE\nDepuis 4 ans, plus de 200 000 spectateurs ont plong\u00E9 dans l\u2019univers de Mary Candies.\nUn spectacle unique en son genre qui a grandi, \u00E9volu\u00E9 et marqu\u00E9 des milliers de familles.\nAfin de vous remercier de vos sourires, vos regards, vos \u00E9motions et de votre fid\u00E9lit\u00E9, nous avons fait le choix de r\u00E9inventer enti\u00E8rement ce spectacle.\nVous faire entrer dans un tout nouveau monde et vous proposer une exp\u00E9rience bien au-del\u00E0 de vos esp\u00E9rances.\n(Re)d\u00E9couvrez l\u2019histoire de Mary Candies dans un spectacle enti\u00E8rement r\u00E9invent\u00E9 et comme vous ne l\u2019avez jamais vu: nouveaux d\u00E9cors et personnages, costumes \u00E9tincelants et une toute nouvelle mise en sc\u00E8ne encore plus spectaculaire.\nUn spectacle plus immersif, plus intense, plus magique\u2026 Pens\u00E9 comme un v\u00E9ritable couronnement de cette premi\u00E8re aventure.\nUn nouveau monde s\u2019illumine\u2026 Et il n\u2019attend plus que vous."@fr . "UN NUEVO MUNDO SE ILUMINA\nEn los \u00FAltimos 4 a\u00F1os, m\u00E1s de 200.000 espectadores se han sumergido en el mundo de Mary Candies.\nUn espect\u00E1culo \u00FAnico que ha crecido, evolucionado y dejado huella en miles de familias.\nPara agradeceros vuestras sonrisas, vuestras miradas, vuestras emociones y vuestra fidelidad, hemos decidido reinventar completamente el espect\u00E1culo.\nQueremos llevarte a un mundo completamente nuevo y ofrecerte una experiencia mucho m\u00E1s all\u00E1 de tus expectativas.\n(Re)descubre la historia de Mary Candies en un espect\u00E1culo totalmente reinventado y como nunca antes lo hab\u00EDas visto: nuevos decorados y personajes, un vestuario resplandeciente y una puesta en escena totalmente nueva y a\u00FAn m\u00E1s espectacular.\nUn espect\u00E1culo m\u00E1s envolvente, m\u00E1s intenso, m\u00E1s m\u00E1gico? Concebido como la coronaci\u00F3n de esta primera aventura.\nUn nuevo mundo se ilumina.. Y le est\u00E1 esperando."@es . "UN NUOVO MONDO SI ACCENDE\nNegli ultimi 4 anni, pi\u00F9 di 200.000 spettatori si sono immersi nel mondo di Mary Candies.\nUno spettacolo unico che \u00E8 cresciuto, si \u00E8 evoluto e ha lasciato il segno in migliaia di famiglie.\nPer ringraziarvi dei vostri sorrisi, dei vostri sguardi, delle vostre emozioni e della vostra fedelt\u00E0, abbiamo deciso di reinventare completamente lo spettacolo.\nVogliamo portarvi in un mondo completamente nuovo e offrirvi un'esperienza che va ben oltre le vostre aspettative.\n(Ri)scoprite la storia di Mary Candies in uno spettacolo completamente reinventato e come non l'avete mai visto prima: nuove scenografie e personaggi, costumi scintillanti e una messa in scena nuova e ancora pi\u00F9 spettacolare.\nUno spettacolo pi\u00F9 coinvolgente, pi\u00F9 intenso, pi\u00F9 magico? Concepito come il coronamento di questa prima avventura.\nUn nuovo mondo si illumina? E vi aspetta."@it . . .