"Dieses Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten und Getr\u00E4nken aus der Region. Es stellt au\u00DFerdem einen Cat..."@de . "The restaurant offers a varied menu of homemade dishes and local drinks. It also offers a catering service."@en . "Ce restaurant propose une carte vari\u00E9e de plats faits maison et de boissons locales. Il met \u00E9galement \u00E0 disposition un service traiteur."@fr . . . . . . . "Dieses Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten und Getr\u00E4nken aus der Region. Es stellt au\u00DFerdem einen Cat..."@de . "The restaurant offers a varied menu of homemade dishes and local drinks. It also offers a catering service."@en . "Ce restaurant propose une carte vari\u00E9e de plats faits maison et de boissons locales. Il met \u00E9galement \u00E0 disposition un service traiteur."@fr . "El restaurante ofrece una variada carta de platos caseros y bebidas locales. Tambi\u00E9n ofrece un servicio de catering."@es . "Il ristorante offre un men\u00F9 vario di piatti fatti in casa e bevande locali. Offre anche un servizio di catering."@it . "Het restaurant biedt een gevarieerd menu van zelfgemaakte gerechten en lokale dranken. Het biedt ook een catering service."@nl . . "Dieses Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten und Getr\u00E4nken aus der Region. Es stellt seinen G\u00E4sten auch einen Cateringservice f\u00FCr Gerichte zum Mitnehmen zur Verf\u00FCgung. Das Bar-Restaurant bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, den Ort f\u00FCr Themenabende zu privatisieren.\n\nOb f\u00FCr ein Hochzeits- oder Verlobungsdinner, eine Geburts-, Tauf- oder Kommunionsfeier, aber auch f\u00FCr Firmenessen, Seminare oder Brunch: Das Relais d'Asni\u00E8res stellt Ihnen einen Veranstaltungsraum zur Verf\u00FCgung, der sich an alle Ihre Veranstaltungen anpassen kann.\n\nZ\u00F6gern Sie nicht, Le Relais d'Asni\u00E8res zu besuchen, Sie werden dort mit einem L\u00E4cheln empfangen. Der Chefkoch bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche an, zu der auch Gerichte und Pizzen zum Mitnehmen geh\u00F6ren. Das Restaurant befindet sich in der N\u00E4he von Clamecy, Avallon und Ch\u00E2tel-Censoir und bietet Ihnen schmackhafte Gerichte, die Sie bei lebhaften Abenden in einem renovierten und geselligen Rahmen entdecken k\u00F6nnen."@de . "El restaurante ofrece una variada carta de platos caseros y bebidas locales. Tambi\u00E9n ofrece un servicio de catering para comidas para llevar. El bar-restaurante ofrece la posibilidad de privatizar el local para veladas tem\u00E1ticas.\n\nYa sea para una cena de boda, una cena de compromiso, una fiesta de nacimiento, bautizo o comuni\u00F3n, pero tambi\u00E9n para sus comidas de empresa, seminarios o brunches, Le Relais d'Asni\u00E8res le ofrece una sala de recepci\u00F3n que se adapta a todos sus eventos.\n\nNo dude en visitar Le Relais d'Asni\u00E8res, ser\u00E1 recibido con una sonrisa. El chef le ofrecer\u00E1 una cocina tradicional, incluyendo platos y pizzas para llevar. Situado cerca de Clamecy, Avallon y Ch\u00E2tel-Censoir, el restaurante ofrece sabrosos platos para descubrir en veladas animadas en un entorno renovado y acogedor."@es . "The restaurant offers a varied menu of homemade dishes and local drinks. It also offers a catering service for take-away meals. The bar-restaurant offers the possibility to privatise the place for thematic evenings.\n\nWhether it is for a wedding dinner, an engagement dinner, a birth, baptism or communion party, but also for your company meals, seminars or brunches, Le Relais d'Asni\u00E8res offers you a reception room that can be adapted to all your events.\n\nDo not hesitate to visit Le Relais d'Asni\u00E8res, you will be welcomed with a smile. The chef will offer you traditional cuisine, including takeaway dishes and pizzas. Located near Clamecy, Avallon and Ch\u00E2tel-Censoir, the restaurant offers tasty dishes to be discovered during lively evenings in a renovated and friendly setting."@en . "Il ristorante offre un men\u00F9 vario di piatti fatti in casa e bevande locali. Offre anche un servizio di catering per pasti da asporto. Il bar-ristorante offre la possibilit\u00E0 di privatizzare il locale per serate a tema.\n\nChe si tratti di una cena di nozze, di una cena di fidanzamento, di una festa di nascita, di battesimo o di comunione, ma anche di pranzi aziendali, seminari o brunch, Le Relais d'Asni\u00E8res vi offre una sala ricevimenti che pu\u00F2 essere adattata a tutti i vostri eventi.\n\nNon esitate a visitare Le Relais d'Asni\u00E8res, sarete accolti con un sorriso. Lo chef vi offrir\u00E0 una cucina tradizionale, compresi piatti e pizze da asporto. Situato vicino a Clamecy, Avallon e Ch\u00E2tel-Censoir, il ristorante offre piatti gustosi da scoprire durante serate vivaci in un ambiente rinnovato e accogliente."@it . "Het restaurant biedt een gevarieerd menu van zelfgemaakte gerechten en lokale dranken. Het biedt ook een cateringservice voor afhaalmaaltijden. Het bar-restaurant biedt de mogelijkheid de ruimte te privatiseren voor thema-avonden.\n\nVoor een huwelijksdiner, een verlovingsdiner, een geboorte-, doop- of communiefeest, maar ook voor uw bedrijfsmaaltijden, seminaries of brunches biedt Le Relais d'Asni\u00E8res u een receptiezaal die aan al uw evenementen kan worden aangepast.\n\nAarzel niet om Le Relais d'Asni\u00E8res te bezoeken, u wordt er met de glimlach ontvangen. De chef biedt u een traditionele keuken, inclusief gerechten en pizza's om mee te nemen. Het restaurant ligt in de buurt van Clamecy, Avallon en Ch\u00E2tel-Censoir en biedt smakelijke gerechten om te ontdekken tijdens levendige avonden in een gerenoveerd en vriendelijk kader."@nl . "Ce restaurant propose une carte vari\u00E9e de plats faits maison et de boissons locales. Il met \u00E9galement \u00E0 la disposition de ses clients un service traiteur pour des plats \u00E0 emporter. Le bar-restaurant vous donne la possibilit\u00E9 de privatiser l\u2019endroit pour des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me.\n\nQue ce soit pour un d\u00EEner de mariage, de fian\u00E7ailles, pour une f\u00EAte de naissance, de bapt\u00EAme ou de communion, mais \u00E9galement pour vos repas d\u2019entreprise, s\u00E9minaires ou brunch, Le Relais d\u2019Asni\u00E8res met \u00E0 votre disposition une salle de r\u00E9ception qui pourra s\u2019adapter \u00E0 tous vos \u00E9v\u00E9nements.\n\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 visiter Le Relais d\u2019Asni\u00E8res, vous y serez accueilli avec le sourire. Le chef vous proposera une cuisine traditionnelle, avec notamment des plats et des pizzas \u00E0 emporter. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de Clamecy, d\u2019Avallon et de Ch\u00E2tel-Censoir, le restaurant vous propose des mets savoureux \u00E0 d\u00E9couvrir autour de soir\u00E9es anim\u00E9es dans un cadre r\u00E9nov\u00E9 et convivial."@fr . . .