. . . . . . "Treffen Sie Vidocq auch in diesem Jahr wieder auf einer neuen n\u00E4chtlichen Ermittlung!\n\nTrotzen Sie der Dunkelheit und begeben Sie sich auf Spurensuche in den R\u00E4umen, die noch immer von dunklen Ereignissen heimgesucht werden, um das Geheimnis zu l\u00FCften, das \u00FCber dem Anwesen schwebt?\nTauchen Sie mitten in der Nacht in eine gro\u00DFe Murder-Party ein, bei der Sie der Held sind und die von Schauspielern in Kost\u00FCmen in einer gruseligen Atmosph\u00E4re geleitet wird.\nVerbrechen, Verschw\u00F6rungen und G\u00E4nsehaut sind an der Tagesordnung: Kannst du das Schloss verlassen, bevor sich die Tore schlie\u00DFen?"@de . "Doe ook dit jaar weer mee met Vidocq voor een nachtelijk onderzoek!\n\nTrotseer de duisternis en ga op zoek naar aanwijzingen in kamers waar het nog steeds spookt van de duistere gebeurtenissen, om het mysterie op te lossen dat boven het landgoed hangt?\nDuik midden in de nacht onder voor een moordpartij waarin jij de held bent, geleid door gekostumeerde acteurs in een angstaanjagende sfeer.\nMisdaden, samenzweringen en spanning staan op het menu: lukt het jou om het kasteel te verlaten voordat de deuren sluiten?"@nl . "\u00DAnase de nuevo a Vidocq este a\u00F1o para otra investigaci\u00F3n nocturna\n\nEnfr\u00E9ntese a la oscuridad y salga en busca de pistas en las habitaciones que a\u00FAn est\u00E1n embrujadas por oscuros sucesos, para resolver el misterio que se cierne sobre la finca..\nSum\u00E9rjase en plena noche en una fiesta de asesinatos en la que usted ser\u00E1 el h\u00E9roe, guiado por actores disfrazados en un ambiente terror\u00EDfico.\nCr\u00EDmenes, conspiraciones y emociones est\u00E1n en el men\u00FA: \u00BFser\u00E1s capaz de salir del castillo antes de que se cierren las puertas?"@es . "This year, Vidocq is back for another nocturnal investigation!\n\nBrave the darkness and set off in search of clues in rooms still haunted by dark events, to solve the mystery hanging over the estate?\nPlunge into the middle of the night and become the hero of a murder party, hosted by costumed actors in a terrifying atmosphere.\nCrimes, conspiracies and thrills await you: will you be able to get out of the castle before the doors close?"@en . "Cette ann\u00E9e encore, retrouvez Vidocq pour une nouvelle enqu\u00EAte nocturne !\n\nBravez l\u2019obscurit\u00E9 et partez \u00E0 la recherche d\u2019indices dans des pi\u00E8ces encore hant\u00E9es par de sombres \u00E9v\u00E9nements, afin de r\u00E9soudre le myst\u00E8re qui plane sur le domaine\u2026\nPlongez en pleine nuit dans une grande murder party dont vous \u00EAtes le h\u00E9ros, anim\u00E9e par des acteurs en costumes, le tout dans une ambiance terrifiante.\nCrimes, complots et frissons seront au rendez-vous : saurez-vous sortir du ch\u00E2teau avant que les portes ne se referment ?"@fr . "Unitevi a Vidocq anche quest'anno per un'altra indagine notturna!\n\nSfidate l'oscurit\u00E0 e partite alla ricerca di indizi in stanze ancora infestate da eventi oscuri, per risolvere il mistero che aleggia sulla tenuta?\nImmergetevi nel cuore della notte per un murder party in cui sarete voi l'eroe, guidati da attori in costume in un'atmosfera terrificante.\nCrimini, cospirazioni e brividi sono sul men\u00F9: riuscirete a uscire dal castello prima che le porte si chiudano?"@it . . .