[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0882d349-50bb-3623-8ae7-6e3bd51caeed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a5b3c7-14ca-3903-99ea-cfde50deb3ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3c5826a1-ce4b-3982-84a6-d10f393295bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6973c9aa-190d-3b6d-afb8-c5cc11d555c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6973c9aa-190d-3b6d-afb8-c5cc11d555c9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6973c9aa-190d-3b6d-afb8-c5cc11d555c9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0882d349-50bb-3623-8ae7-6e3bd51caeed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc38c116-1b0a-3a86-b864-07acc19ac5d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a5b3c7-14ca-3903-99ea-cfde50deb3ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe279b7-ee75-36e1-a4f7-305563225423" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01fbb8c-392b-3e9b-b4a7-952660e22579" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mercoledì 23 dicembre, alle ore 10.30, presso la Mediateca Airvaudais-Val du Thouet si terrà un’ora di fiabe speciale dedicata al Natale. Una selezione di storie fiabesche e meravigliose da ascoltare ai piedi dell’albero di Natale della mediateca. Ingresso gratuito. A partire dai 4 anni. Si consiglia la prenotazione: 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "it" }, { "@value": "Am Mittwoch, den 23. Dezember, um 10:30 Uhr findet in der Mediathek Airvaudais-Val du Thouet eine besondere Weihnachts-Märchenstunde statt. Eine Auswahl an märchenhaften und wunderbaren Geschichten, die am Fuße des Weihnachtsbaums in der Mediathek vorgelesen werden. Der Eintritt ist frei. Ab 4 Jahren. Reservierung empfohlen: 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Une heure du conte spéciale noël est proposée à la Médiathèque Airvaudais-Val du Thouet le mercredi 23 décembre, à 10 h 30. Une sélection d'histoires féeriques et merveilleuses à venir écouter au pied du sapin de la médiathèque. Gratuit. À partir de 4 ans. Réservations conseillées : 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "A special Christmas story hour will be held at the Airvaudais-Val du Thouet Media Center on Wednesday, December 23, at 10:30 a.m. Come listen to a selection of magical and wonderful stories at the foot of the library’s Christmas tree. Free. For ages 4 and up. Reservations recommended: 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "en" }, { "@value": "El miércoles 23 de diciembre, a las 10:30 h, se celebrará una sesión especial de cuentos de Navidad en la Mediateca Airvaudais-Val du Thouet. Una selección de cuentos mágicos y maravillosos que podrás venir a escuchar junto al árbol de Navidad de la mediateca. Entrada gratuita. A partir de 4 años. Se recomienda reservar: 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Op woensdag 23 december om 10.30 uur wordt er in de bibliotheek Airvaudais-Val du Thouet een speciaal kerstverhalenuur georganiseerd. Kom luisteren naar een selectie van sprookjesachtige en wonderbaarlijke verhalen onder de kerstboom van de mediatheek. Gratis. Vanaf 4 jaar. Reserveren wordt aanbevolen: 05 49 63 27 41 / mediatheque@cc-avt.fr", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc38c116-1b0a-3a86-b864-07acc19ac5d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe279b7-ee75-36e1-a4f7-305563225423" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01fbb8c-392b-3e9b-b4a7-952660e22579" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]