"Vous r\u00EAvez de vacances au c\u0153ur de la Vend\u00E9e ? Vous souhaitez vous rassembler entre amis ou en famille pour partager ensemble un weekend, une semaine ? Le g\u00EEte de l\u2019\u00C9chaudi est fait pour vous !"@fr . . . . . . . . . . . "Vous r\u00EAvez de vacances au c\u0153ur de la Vend\u00E9e ? Vous souhaitez vous rassembler entre amis ou en famille pour partager ensemble un weekend, une semaine ? Le g\u00EEte de l\u2019\u00C9chaudi est fait pour vous !"@fr . "Tr\u00E4umen Sie von einem Urlaub im Herzen der Vend\u00E9e? M\u00F6chten Sie mit Freunden oder der Familie zusammenkommen, um ein Wochenende oder eine Woche gemeinsam zu verbringen? Dann ist das Ferienhaus \"G\u00EEte de l'\u00C9chaudi\" genau das Richtige f\u00FCr Sie!"@de . "Sognate una vacanza nel cuore della Vandea? Volete riunirvi con gli amici o la famiglia per un weekend o una settimana? Allora il g\u00EEte de l'\u00C9chaudi fa al caso vostro!"@it . "Droom je van een vakantie in het hart van de Vend\u00E9e? Wil je een weekend of een week samenkomen met vrienden of familie? Dan is de g\u00EEte de l'\u00C9chaudi echt iets voor jou!"@nl . "\u00BFSue\u00F1a con unas vacaciones en el coraz\u00F3n de la Vend\u00E9e? \u00BFDesea reunirse con amigos o familiares durante un fin de semana o una semana? Entonces la casa rural de l'\u00C9chaudi es para usted"@es . "Are you dreaming of a vacation in the heart of the Vend\u00E9e? Would you like to get together with friends or family for a weekend or a week? Then the G\u00EEte de l'\u00C9chaudi is for you!"@en . . "Benvenuti al G%EEte de L\u2019%C9chaudi, a La R%E9orthe, nel cuore della Vend%E9e\n\nAvete voglia di ritrovarvi in famiglia o tra amici per un weekend o per le vacanze?\nIl nostro ampio e accogliente g\u00EEte di circa 200 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 14 persone in un ambiente tranquillo e conviviale, ideale per condividere momenti autentici insieme.\n\nI PUNTI DI FORZA DELL\u2019ALLOGGIO\n? Ampio soggiorno di oltre 70 m\u00B2 con salotto, sala da pranzo e cucina a vista\n? 4 zone notte in grado di ospitare fino a 14 persone\n? Terreno recintato con campo da pallavolo/badminton\n? Terrazza, mobili da giardino e barbecue\n? Wi-Fi gratuito\n? Attrezzatura per neonati disponibile\n? Lenzuola e asciugamani forniti\n? Letti preparati al vostro arrivo\n? Pulizie incluse nella tariffa\n? Parcheggio privato in loco\n\nDISTRIBUZIONE NOTTURNA\nAl piano terra:\n\n2 camere matrimoniali\n1 bagno con doccia e doppio lavabo\nWC separato\n\nAl piano superiore:\n\nun ampio dormitorio insolito sotto il tetto per 8 persone\nun bagno con WC\nun\u2019ultima camera matrimoniale\n\nUN ALLOGGIO PENSATO PER LE RIUNIONI TRA AMICI\nIl G\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi \u00E8 perfetto per:\n? le vacanze in famiglia,\n? le riunioni tra amici,\n? le riunioni di cugini,\n? i soggiorni all\u2019insegna della natura e del relax,\n? o anche le tappe turistiche in Vandea.\n\nUNA POSIZIONE IDEALE PER SCOPRIRE LA VEND\u00C9E\nSituato nel cuore del dipartimento, da qui potrete facilmente raggiungere:\n? il Puy du Fou,\n? le spiagge della Vandea,\n? la \u00ABVenezia Verde\u00BB,\n? i giardini di William Christie,\n? O'gliss Parc / O'fun Parc,\n? o ancora i numerosi sentieri e i villaggi tipici della regione.\n\n%C0 NELLE VICINANZE\nAnche se non c\u2019\u00E8 una piscina in loco, troverete:\n? un centro ricreativo con piscina a circa 10 minuti (aperto d\u2019estate),\n? oltre alla piscina di Chantonnay con area spa accessibile tutto l\u2019anno.\n\nBUONO A SAPERSI\n? Si accettano buoni vacanza ANCV\n? Animali non ammessi\n? Il g\u00EEte accoglie con piacere le riunioni familiari e tra amici. Al fine di preservare la tranquillit\u00E0 del vicinato, non sono consentite serate festive con musica amplificata e rumori molesti.\n\nSaremo lieti di rispondere alle vostre domande e di darvi presto il benvenuto in Vandea!\n\nLa\u00E9titia e Guillaume"@it . "Bienvenue au G\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi, \u00E0 La R\u00E9orthe, au c\u0153ur de la Vend\u00E9e\n\nEnvie de vous retrouver en famille ou entre amis le temps d\u2019un weekend ou de vacances ?\nNotre grand g\u00EEte chaleureux de pr\u00E8s de 200 m\u00B2 accueille jusqu\u2019\u00E0 14 personnes dans un cadre calme et convivial, id\u00E9al pour partager de vrais moments ensemble.\n\nLES ATOUTS DU G\u00CETE\n\u2022 Grande pi\u00E8ce de vie de plus de 70 m\u00B2 avec salon, salle \u00E0 manger et cuisine ouverte\n\u2022 4 espaces nuit pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 14 personnes\n\u2022 Terrain clos avec espace volley / badminton\n\u2022 Terrasse, salon de jardin et barbecue\n\u2022 Wifi gratuit\n\u2022 \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 disponible\n\u2022 Draps et linge de toilette fournis\n\u2022 Lits faits \u00E0 votre arriv\u00E9e\n\u2022 M\u00E9nage inclus dans le tarif\n\u2022 Parking priv\u00E9 sur place\n\nC\u00D4T\u00C9 NUIT\nAu rez-de-chauss\u00E9e :\n\n2 chambres doubles\n1 salle d\u2019eau avec douche et double vasque\ntoilettes ind\u00E9pendantes\n\n\u00C0 l\u2019\u00E9tage :\n\nun grand dortoir atypique sous les toits pour 8 personnes\nune salle de bain avec toilettes\nune derni\u00E8re chambre double\n\nUN G\u00CETE PENS\u00C9 POUR LES RETROUVAILLES\nLe G\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi est parfait pour :\n\u2022 les vacances en famille,\n\u2022 les retrouvailles entre amis,\n\u2022 les cousinades,\n\u2022 les s\u00E9jours nature et d\u00E9tente,\n\u2022 ou encore les \u00E9tapes touristiques en Vend\u00E9e.\n\nUNE SITUATION ID\u00C9ALE POUR D\u00C9COUVRIR LA VEND\u00C9E\nSitu\u00E9 au c\u0153ur du d\u00E9partement, vous pourrez facilement rayonner vers :\n\u2022 le Puy du Fou,\n\u2022 les plages vend\u00E9ennes,\n\u2022 la Venise Verte,\n\u2022 les jardins de William Christie\n\u2022 O'gliss Parc / O'fun parc\n\u2022 ou encore les nombreux sentiers et villages typiques de la r\u00E9gion.\n\n\u00C0 PROXIMIT\u00C9\nM\u00EAme sans piscine sur place, vous trouverez :\n\u2022 une base de loisirs avec baignade \u00E0 environ 10 minutes (ouverte l\u2019\u00E9t\u00E9),\n\u2022 ainsi que la piscine de Chantonnay avec espace spa accessible toute l\u2019ann\u00E9e.\n\nBON \u00C0 SAVOIR\n\u2022 Ch\u00E8ques vacances ANCV accept\u00E9s\n\u2022 Animaux non accept\u00E9s\n\u2022 Le g\u00EEte accueille avec plaisir les retrouvailles familiales et amicales. Afin de pr\u00E9server la tranquillit\u00E9 du voisinage, les soir\u00E9es festives avec musique amplifi\u00E9e et nuisances sonores ne sont pas autoris\u00E9es.\n\nNous serons ravis de r\u00E9pondre \u00E0 vos questions et de vous accueillir prochainement en Vend\u00E9e !\n\nLa\u00EBtitia et Guillaume"@fr . "Welkom in de G%EEte de L?%C9chaudi, %E0 La R%E9orthe, in het hart van de Vend%E9e\n\nZin om een weekend of vakantie door te brengen met familie of vrienden?\nOnze grote, gezellige g\u00EEte van bijna 200 m\u00B2 biedt plaats aan maximaal 14 personen in een rustige en gezellige omgeving, ideaal om samen echte momenten te beleven.\n\nDE TROEVEN VAN HET VAKANTIEHUIS\n? Grote woonkamer van meer dan 70 m\u00B2 met zithoek, eetkamer en open keuken\n? 4 slaapruimtes voor maximaal 14 personen\n? Omheind terrein met volleybal- en badmintonveld\n? Terras, tuinmeubilair en barbecue\n? Gratis wifi\n? Babyuitrusting beschikbaar\n? Beddengoed en handdoeken worden verstrekt\n? Bedden opgemaakt bij aankomst\n? Schoonmaak inbegrepen in de prijs\n? Eigen parkeerplaats ter plaatse\n\nINDELING PER VERDIEPING\nOp de begane grond:\n\n2 tweepersoonsslaapkamers\n1 badkamer met douche en dubbele wastafel\napart toilet\n\n%C0 de verdieping:\n\neen grote, bijzondere slaapzaal onder het dak voor 8 personen\neen badkamer met toilet\neen laatste tweepersoonskamer\n\nEEN G%CETE, SPECIAAL BEDOELD VOOR RE\u00DCNIE-BIJEENKOMSTEN\nDe G\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi is perfect voor:\n? gezinsvakanties,\n? re\u00FCnies met vrienden,\n? familiebijeenkomsten,\n? verblijven in de natuur en om te ontspannen,\n? of toeristische tussenstops in de Vend\u00E9e.\n\nEEN IDEAAL UITGANGSPUNT OM DE VEND\u00C9E TE ONTDEKKEN\nGelegen in het hart van het departement kunt u gemakkelijk uitstapjes maken naar:\n? Puy du Fou,\n? de stranden van de Vend\u00E9e,\n? de \u201EGroene Veneti\u00EB\u201D,\n? de tuinen van William Christie,\n? O\u2019gliss Parc / O\u2019fun Parc,\n? of de vele wandelpaden en typische dorpjes in de regio.\n\n%C0 IN DE BUURT\nOok al is er geen zwembad ter plaatse, u vindt:\n? een recreatiecentrum met zwemgelegenheid op ongeveer 10 minuten afstand (geopend in de zomer),\n? evenals het zwembad van Chantonnay met een spa-ruimte die het hele jaar door toegankelijk is.\n\nGOED OM TE WETEN\n? ANCV-vakantiecheques worden geaccepteerd\n? Huisdieren zijn niet toegestaan\n? Het vakantiehuis is van harte geschikt voor familie- en vriendenbijeenkomsten. Om de rust in de buurt te waarborgen, zijn feestelijke avonden met versterkte muziek en geluidsoverlast niet toegestaan.\n\nWe beantwoorden graag uw vragen en heten u binnenkort van harte welkom in de Vend\u00E9e!\n\nLa%EBtitia en Guillaume"@nl . "Bienvenidos a la casa rural de L\u2019\u00C9chaudi, en La R\u00E9orthe, en el coraz\u00F3n de la Vend\u00E9e\n\n\u00BFTe apetece reunirte con la familia o los amigos durante un fin de semana o unas vacaciones?\nNuestra amplia y acogedora casa rural, de casi 200 m\u00B2, tiene capacidad para hasta 14 personas en un entorno tranquilo y agradable, ideal para compartir momentos aut\u00E9nticos juntos.\n\nVENTAJAS DE LA CASA RURAL\n? Amplia sala de estar de m\u00E1s de 70 m\u00B2 con sal\u00F3n, comedor y cocina abierta\n? 4 zonas de dormitorios con capacidad para hasta 14 personas\n? Terreno vallado con zona de voleibol y b\u00E1dminton\n? Terraza, muebles de jard\u00EDn y barbacoa\n? Wifi gratuito\n? Equipo para beb\u00E9s disponible\n? S\u00E1banas y toallas incluidas\n? Camas hechas a su llegada\n? Limpieza incluida en el precio\n? Aparcamiento privado en el propio recinto\n\nDISTRIBUCI\u00D3N DE LAS HABITACIONES\nEn la planta baja:\n\n2 habitaciones dobles\n1 cuarto de ba\u00F1o con ducha y lavabo doble\naseos independientes\n\nEn la planta superior:\n\nun gran dormitorio at\u00EDpico bajo el tejado con capacidad para 8 personas\nun cuarto de ba\u00F1o con aseo\nuna \u00FAltima habitaci\u00F3n doble\n\nUNA CASA RURAL PENSADA PARA REENCUENTROS\nLa casa rural de L\u2019\u00C9chaudi es perfecta para:\n? vacaciones en familia,\n? reencuentros entre amigos,\n? reuniones de primos,\n? estancias en plena naturaleza y de relax,\n? o incluso como parada tur\u00EDstica en la Vend\u00E9e.\n\nUNA UBICACI\u00D3N IDEAL PARA DESCUBRIR LA VEND\u00C9E\nSituada en el coraz\u00F3n del departamento, desde aqu\u00ED podr\u00E1s desplazarte f\u00E1cilmente a:\n? el Puy du Fou,\n? las playas de la Vend\u00E9e,\n? la \u00ABVenecia Verde\u00BB,\n? los jardines de William Christie,\n? O'gliss Parc / O'fun Parc,\n? o incluso los numerosos senderos y pueblos t\u00EDpicos de la regi\u00F3n.\n\n%C0 EN LAS CERCAN\u00CDAS\nAunque no haya piscina en el propio establecimiento, encontrar\u00E1s:\n? un centro de ocio con zona de ba\u00F1o a unos 10 minutos (abierto en verano),\n? as\u00ED como la piscina de Chantonnay con zona de spa accesible todo el a\u00F1o.\n\nBUENO SABER\n? Se aceptan cheques de vacaciones de la ANCV\n? No se admiten animales\n? La casa rural acoge con mucho gusto las reuniones familiares y de amigos. Para preservar la tranquilidad del vecindario, no se permiten las veladas festivas con m\u00FAsica amplificada ni molestias sonoras.\n\n\u00A1Estaremos encantados de responder a vuestras preguntas y de recibiros pr\u00F3ximamente en Vend\u00E9e!\n\nLa\u00E9titia y Guillaume"@es . "Willkommen im \u201EG%EEte de L?%C9chaudi\u201C in %E0 La R%E9orthe, im Herzen der Vend%E9e\n\nM\u00F6chten Sie ein Wochenende oder einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden verbringen?\nUnser gro\u00DFes, gem\u00FCtliches Ferienhaus mit einer Fl\u00E4che von fast 200 m\u00B2 bietet Platz f\u00FCr bis zu 14 Personen in einer ruhigen und geselligen Umgebung \u2013 ideal, um echte gemeinsame Momente zu erleben.\n\nDIE VORZ\u00DCGE DES FERIENHAUSES\n? Gro\u00DFer Wohnbereich von \u00FCber 70 m\u00B2 mit Wohnzimmer, Esszimmer und offener K\u00FCche\n? 4 Schlafbereiche f\u00FCr bis zu 14 Personen\n? Umz\u00E4untes Grundst\u00FCck mit Volleyball-/Badmintonplatz\n? Terrasse, Gartenm\u00F6bel und Grill\n? Kostenloses WLAN\n? Babyausstattung verf\u00FCgbar\n? Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt\n? Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen\n? Endreinigung im Preis inbegriffen\n? Privater Parkplatz vor Ort\n\n\u00DCBERNACHTUNGSM\u00D6GLICHKEITEN\nIm Erdgeschoss:\n\n2 Doppelzimmer\n1 Badezimmer mit Dusche und Doppelwaschbecken\nseparate Toilette\n\n%C0 Obergeschoss:\n\nein gro\u00DFer, ungew\u00F6hnlicher Schlafraum unter dem Dach f\u00FCr 8 Personen\nein Badezimmer mit WC\nein weiteres Doppelzimmer\n\nEINE UNTERKUNFT, DIE F\u00DCR TREFFEN MIT FREUNDEN KONZIPIERT WURDE\nDas G\u00E4stehaus \u201EG\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi\u201C ist perfekt f\u00FCr:\n? Familienurlaube,\n? Treffen mit Freunden,\n? Cousinentreffen,\n? Natur- und Erholungsaufenthalte,\n? oder auch als Zwischenstopp bei einer Sightseeing-Tour durch die Vend\u00E9e.\n\nEINE IDEALE LAGE, UM DIE VEND\u00C9E ZU ENTDECKEN\nDank der Lage im Herzen des Departements k\u00F6nnen Sie bequem Ausfl\u00FCge unternehmen zu:\n? den Puy du Fou,\n? die Str\u00E4nde der Vend\u00E9e,\n? das \u201EGr\u00FCne Venedig\u201C,\n? die G\u00E4rten von William Christie,\n? den O\u2019gliss Parc / O\u2019fun Parc\n? oder auch die zahlreichen Wanderwege und typischen D\u00F6rfer der Region.\n\n%C0 UMGEBUNG\nAuch wenn es vor Ort keinen Pool gibt, finden Sie:\n? ein Freizeitzentrum mit Badem\u00F6glichkeit in ca. 10 Minuten Entfernung (im Sommer ge\u00F6ffnet),\n? sowie das Schwimmbad von Chantonnay mit einem ganzj\u00E4hrig zug\u00E4nglichen Wellnessbereich.\n\nGUT ZU WISSEN\n? ANCV-Urlaubschecks werden akzeptiert\n? Haustiere sind nicht gestattet\n? Die Ferienunterkunft hei\u00DFt Familien- und Freundestreffen herzlich willkommen. Um die Ruhe der Nachbarschaft zu wahren, sind festliche Abende mit lauter Musik und L\u00E4rmbel\u00E4stigung nicht gestattet.\n\nWir beantworten gerne Ihre Fragen und freuen uns darauf, Sie bald in der Vend\u00E9e begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!\n\nLa%EBtitia und Guillaume"@de . "Welcome to the G%EEte de L?%C9chaudi, %E0 La R%E9orthe, in the heart of the Vend%E9e\n\nWant to get together with family or friends for a weekend or vacation?\nOur spacious and cozy cottage, measuring nearly 200 m\u00B2, accommodates up to 14 people in a quiet and welcoming setting\u2014ideal for sharing special moments together.\n\nHIGHLIGHTS OF THE GITE\n? Large living area of over 70 m\u00B2 with a living room, dining room, and open kitchen\n? 4 sleeping areas that can accommodate up to 14 people\n? Enclosed yard with a volleyball/badminton court\n? Terrace, patio furniture, and barbecue\n? Free Wi-Fi\n? Baby equipment available\n? Sheets and towels provided\n? Beds made upon your arrival\n? Cleaning included in the rate\n? Private on-site parking\n\nSLEEPING ARRANGEMENTS\nOn the ground floor:\n\n2 double bedrooms\n1 bathroom with shower and double sinks\nseparate restroom\n\nUpstairs:\n\na large, unique dormitory under the eaves for 8 people\na bathroom with a toilet\na third double bedroom\n\nA G\u00CETE DESIGNED FOR REUNIONS\nThe G\u00EEte de L\u2019\u00C9chaudi is perfect for:\n? family vacations,\n? reunions with friends,\n? family gatherings,\n? nature and relaxation getaways,\n? or even as a stopover while touring the Vend\u00E9e.\n\nAN IDEAL LOCATION FOR EXPLORING THE VEND\u00C9E\nLocated in the heart of the department, you can easily explore:\n? Puy du Fou,\n? the beaches of the Vend\u00E9e,\n? the \u201CGreen Venice,\u201D\n? the William Christie Gardens,\n? O\u2019gliss Parc / O\u2019fun Parc,\n? or the region\u2019s many hiking trails and picturesque villages.\n\n%C0 NEARBY\nEven though there\u2019s no on-site pool, you\u2019ll find:\n? a recreation center with swimming about 10 minutes away (open in the summer),\n? as well as the Chantonnay pool with a spa area open year-round.\n\nGOOD TO KNOW\n? ANCV vacation checks accepted\n? Pets not allowed\n? The cottage is happy to host family and friends. To preserve the peace and quiet of the neighborhood, festive evenings with amplified music and noise disturbances are not permitted.\n\nWe\u2019d be delighted to answer any questions you may have and look forward to welcoming you soon in the Vend\u00E9e!\n\nLa\u00E9titia and Guillaume"@en . . .