<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez \u00E0 la rencontre d\u2019hommes et de femmes dont le destin est li\u00E9 aux grands conflits contemporains\u2026 Visite libre via smartphone avec QR code affich\u00E9 \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du cimeti\u00E8re"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4062b301-5c7a-3d03-a713-f3713a3eaa63> .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/025b1bf5-1c06-36b0-bfce-2b9d8132d92f> .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b776e96e-fd1e-33ac-b7ad-19f493303db9> .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1a5f4fc-bcdd-3528-9907-a867b666d78c> .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd7c6535-876c-3766-8710-95681d8e60f3> .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez \u00E0 la rencontre d\u2019hommes et de femmes dont le destin est li\u00E9 aux grands conflits contemporains\u2026 Visite libre via smartphone avec QR code affich\u00E9 \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du cimeti\u00E8re"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come meet men and women whose fates are intertwined with major contemporary conflicts. Self-guided tour via smartphone using the QR code posted at the cemetery entrance."@en .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFTe animas a conocer a hombres y mujeres cuyo destino est\u00E1 ligado a los grandes conflictos de nuestra \u00E9poca? Visita autoguiada a trav\u00E9s del m\u00F3vil con un c\u00F3digo QR que se encuentra en la entrada del cementerio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partite alla scoperta di uomini e donne il cui destino \u00E8 legato ai grandi conflitti contemporanei? Visita autonoma tramite smartphone con codice QR esposto all\u2019ingresso del cimitero"@it .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu M\u00E4nnern und Frauen, deren Schicksal mit den gro\u00DFen Konflikten der Gegenwart verbunden ist? Selbstgef\u00FChrte Tour per Smartphone mit QR-Code, der am Eingang des Friedhofs angebracht ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga op ontdekkingstocht naar mannen en vrouwen wier lot verweven is met de grote conflicten van onze tijd? Zelfstandige rondleiding via smartphone met een QR-code die bij de ingang van de begraafplaats is aangebracht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cacf460d-eef6-30d7-8206-bc02a472f767> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cacf460d-eef6-30d7-8206-bc02a472f767> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/69655443-5f5b-3a4c-bc04-e758ac82d14d> .