data:6964aedf-1f2f-3999-aae4-7cefe01c461f
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De „course landaise“ staat centraal in een korte film met de titel „Marion“, waarin het levensverhaal van de vrouwelijke stierenvechter Caroline Larbère wordt verteld. Marion, de enige vrouwelijke %E9carteur in Frankrijk, maakt zich klaar om opnieuw op te treden voor een uitverkochte arena.
In aanwezigheid van François Bordes, historicus en archivaris
Gratis

Italien (Italie) La corsa landese, attraverso il percorso della donna torero Caroline Larbère, è protagonista di un cortometraggio intitolato “Marion”. Marion, l’unica donna «écarteur» in Francia, si appresta a esibirsi nuovamente davanti a un’arena gremita.
Alla presenza di François Bordes, storico e archivista
Gratuito

Anglais The Course Landaise, as seen through the journey of female bullfighter Caroline Larbère, is the subject of a short film titled “Marion.” Marion, the only female %E9carteur in France, is preparing to perform again before a packed arena.
With François Bordes, historian and archivist
Free admission

Allemand (Allemagne) Die „Course landaise“ wird anhand des Werdegangs der Stierkämpferin Caroline Larbère in einem Kurzfilm mit dem Titel „Marion“ gewürdigt. Marion, die einzige weibliche %E9carteur in Frankreich, bereitet sich darauf vor, erneut vor einer ausverkauften Arena anzutreten.
In Anwesenheit von François Bordes, Historiker und Archivar
Kostenlos

Français (France) La course landaise, au travers du parcours de la femme torero qu’est Caroline Larbère, est à l’honneur d’un court-métrage titré « Marion ». Marion, seule femme écarteur en France, s’apprête à se représenter devant une arène comble.
En présence de François Bordes, historien et archiviste
Gratuit

Français (France) La course landaise, au travers du parcours de la femme torero qu’est Caroline Larbère, est à l’honneur d’un court-métrage titré « Marion ». Marion, seule femme écarteur en France, s’apprête à se représenter devant une arène comble.
En présence de François Bordes, historien et archiviste
Gratuit, sur réservation

Allemand (Allemagne) Die „Course landaise“ wird anhand des Werdegangs der Stierkämpferin Caroline Larbère in einem Kurzfilm mit dem Titel „Marion“ gewürdigt. Marion, die einzige Stierkämpferin in Frankreich, bereitet sich darauf vor, erneut vor einer ausverkauften Arena anzutreten.
In Anwesenheit von François Bordes, Historiker und Archivar
Eintritt frei, nach vorheriger Anmeldung

Espagnol La carrera landesa, a través de la trayectoria de la mujer torera Caroline Larbère, es la protagonista de un cortometraje titulado «Marion». Marion, la única mujer «écarteur» de Francia, se dispone a volver a actuar ante una plaza de toros abarrotada.
Con la presencia de François Bordes, historiador y archivero.
Entrada gratuita, con reserva previa.

Néerlandais (Pays-Bas) De „course landaise“ staat centraal in de korte film „Marion“, die het parcours volgt van de vrouwelijke stierenvechter Caroline Larbère. Marion, de enige vrouwelijke %E9carteur in Frankrijk, maakt zich klaar om opnieuw op te treden voor een uitverkochte arena.
In aanwezigheid van François Bordes, historicus en archivaris
Gratis, op reservering

Anglais The Course Landaise, as seen through the journey of female bullfighter Caroline Larbère, is the subject of a short film titled “Marion.” Marion, the only female %E9carteur in France, is preparing to perform again before a packed arena.
With François Bordes, historian and archivist
Free admission, by reservation