<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour l\u2019\u00E9dition 2027 du Printemps des \u00E9cuyers, le Cadre noir de Saumur c\u00E9l\u00E8bre l\u2019art \u00E9questre aux c\u00F4t\u00E9s de la Garde r\u00E9publicaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f06404df-d7c8-3761-9454-e64ce7652f95> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3f8e1a5-6009-3fa1-b7ad-12cdd8495f6b> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1467decc-2ae7-3c72-9a8c-9a65c51a3a76> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f05e7258-6a55-3fb6-a3e8-476163a4c2df> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5f4ffbc-6f8b-3f69-9336-615fa23c55b0> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e327b0a6-6e41-3037-bb96-71b3451b1a22> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2170befc-88fd-3c44-ad3e-cefad0df54d6> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc44607e-c4fe-3638-b15d-2ae62d0d3f9c> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8f1c60c-2eb1-38dd-a4c9-c7cf40235196> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e7ac888-f2b9-36a1-9870-4d29eca0ea98> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour l\u2019\u00E9dition 2027 du Printemps des \u00E9cuyers, le Cadre noir de Saumur c\u00E9l\u00E8bre l\u2019art \u00E9questre aux c\u00F4t\u00E9s de la Garde r\u00E9publicaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En la edici\u00F3n de 2027 del \u00ABPrintemps des \u00C9cuyers\u00BB, el Cadre Noir de Saumur celebra el arte ecuestre junto a la Guardia Republicana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In occasione dell\u2019edizione 2027 del \u201CPrintemps des \u00C9cuyers\u201D, il Cadre Noir di Saumur celebra l\u2019arte equestre insieme alla Guardia Repubblicana."@it .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tijdens de editie 2027 van de \u201EPrintemps des \u00C9cuyers\u201C viert het Cadre Noir van Saumur samen met de Garde R\u00E9publicaine de paardensportkunst."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anl\u00E4sslich der Ausgabe 2027 des \u201EPrintemps des \u00C9cuyers\u201C feiert der \u201ECadre Noir\u201C von Saumur gemeinsam mit der Garde r\u00E9publicaine die Reitkunst."@de .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For the 2027 edition of the Printemps des \u00C9cuyers, the Cadre Noir de Saumur will celebrate the art of horsemanship alongside the Republican Guard."@en .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une rencontre exceptionnelle entre les chevaux de la R\u00E9publique, o\u00F9 tradition, excellence et \u00E9l\u00E9gance s\u2019uniront pour donner vie \u00E0 un gala d\u2019exception.\n\nPRECISIONS HORAIRES :"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een uitzonderlijk evenement met de paarden van de Republiek, waar traditie, uitmuntendheid en elegantie samenkomen om een buitengewoon gala tot leven te brengen.\n\nTIJDSCHEMA:"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An extraordinary gathering of the Republic\u2019s horses, where tradition, excellence, and elegance will come together to bring to life an exceptional gala.\n\nSCHEDULE DETAILS:"@en .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Treffen der Pferde der Republik, bei dem Tradition, Exzellenz und Eleganz zusammenkommen, um eine einzigartige Gala zum Leben zu erwecken.\n\nZEITANGABEN:"@de .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un incontro straordinario tra i cavalli della Repubblica, in cui tradizione, eccellenza ed eleganza si uniranno per dare vita a un gala d\u2019eccezione.\n\nORARI:"@it .
<https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un encuentro excepcional entre los caballos de la Rep\u00FAblica, en el que la tradici\u00F3n, la excelencia y la elegancia se unir\u00E1n para dar vida a una gala excepcional.\n\nHORARIO:"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/2a64283c-14b3-3964-8703-84c347834b06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2a64283c-14b3-3964-8703-84c347834b06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/696383ed-1b47-3fe8-a2fb-329502dff691> .