[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/136f0559-d891-3441-804d-86df29adf8f2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/27445964-4183-3e7b-8150-c6797faed7be"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/28741912-7d06-344f-b277-4b590239e574"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b0848de5-0723-3437-bdc5-1b3d02796ab4",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/695fc280-004d-3dcf-aae7-bbd288d95d0e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/695fc280-004d-3dcf-aae7-bbd288d95d0e"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/695fc280-004d-3dcf-aae7-bbd288d95d0e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Rendez-vous au Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c47e5e1-2e24-3835-b7c4-b610a8444438"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/27445964-4183-3e7b-8150-c6797faed7be"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/da14379e-1f3a-36b5-a459-9f862623fd54"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc11246-3532-35e7-ab49-d299317c41d4"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0626508-226d-3742-86eb-f381e3ca205b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/136f0559-d891-3441-804d-86df29adf8f2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/28741912-7d06-344f-b277-4b590239e574"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d698779-6875-3955-a52a-2ed26cfb67e3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9948d262-c5aa-34af-801e-f1f604c32553"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f72f30f0-1182-3cb9-b832-cf9d30315b83"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families"
            },
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Rendez-vous au Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Te esperamos en el Museo de Historia Natural de Marsella, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Appuntamento al Museo di Storia Naturale di Marsiglia nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Besuchen Sie das Naturkundemuseum von Marseille im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Come visit the Natural History Museum of Marseille as part of European Heritage Days.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Kom langs bij het Natuurhistorisch Museum van Marseille in het kader van de Europese Erfgoeddagen.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Per la sua 43ª edizione, le Giornate europee del patrimonio si terranno sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 sul tema “Il patrimonio della fotografia”.\r\n\r\n?%A0%A0Collezioni e mostra “Terre d’%C9volution”\nSituato nell’eccezionale cornice del Palais Longchamp, il Museo di Storia Naturale di Marsiglia è un’istituzione bicentenaria, di primo piano dal punto di vista patrimoniale, scientifico e culturale. Riconosciuto con il marchio «Musée de France», questo strumento essenziale per la diffusione del sapere si distingue per la qualità delle sue collezioni naturalistiche (oltre 600.000 esemplari di botanica, zoologia o paleontologia, di cui meno dell’1% esposto). Con una mostra permanente «Terre d’evoluzione» completamente ripensata nel 2020, il Museo offre ai propri visitatori una visione decisamente contemporanea delle sue collezioni, del nostro pianeta, del mondo vivente e della sua evoluzione.\n\n? “GLACIERS”, mini-mostra dal 14 luglio\r\nNuova tappa dedicata all’attualità nel percorso permanente «Terre d’%C9volution», la mini-mostra «GLACIERS» offre l’occasione di approfondire una questione di grande attualità: i cambiamenti climatici e lo scioglimento dei ghiacci. Infatti, i ghiacciai, le banchise e gli inlandsis racchiudono circa il 75% delle risorse di acqua dolce del nostro Pianeta.%A0\r\nNel mondo odierno, i ghiacciai rivestono un ruolo particolare in materia di clima, biodiversità, ricerca, risorse idriche e turismo. I temi trattati sono: la Groenlandia, un’isola come nessun’altra, le Alpi e la loro storia umana locale e l’Antartide, il più grande deserto della Terra.%A0\r\nInserito nel programma delle Nazioni Unite, Anno internazionale della conservazione dei ghiacciai 2025, del programma AMIDEX, Università di Aix-Marseille.\n\n\n? Palais Longchamp\r\nFestival Marcel Longchamp\nSul tema «Il vogue», il Comune dei 4° e 5° arrondissement della città di Marsiglia, in collaborazione con il Château de Servières, propone anche quest’anno una selezione di opere e performance di arte contemporanea all’interno del Parco del Palais Longchamp di Marsiglia, presso il Museo delle Belle Arti e il Museo di Storia Naturale.\r\nSabato 19 e domenica 20 settembre dalle 10:00 alle 18:00",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Pour sa 43e édition, les Journées européennes du patrimoine auront lieu samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 sur le thème \"Patrimoine de la photographie\".\r\n\r\n˃  Collections et expositon \"Terre d'Évolution\"\r\nSitué dans le site exceptionnel du Palais Longchamp, le Muséum d’histoire naturelle de Marseille est un établissement bicentenaire, patrimonial, scientifique et culturel de premier plan. Labellisé Musée de France, cet outil essentiel de partage des savoirs se distingue par la qualité de ses collections naturalistes (plus de 600 000 spécimens en botanique, zoologie ou paléontologie, dont moins de 1 % exposés). Avec une exposition permanente « Terre d’évolution » entièrement repensée en 2020, le Muséum offre à ses visiteurs une vision résolument contemporaine de ses collections, de notre planète, du vivant et de son évolution. \r\n\r\n˃ \"GLACIERS\", mini-expo depuis le 14 juillet\r\nNouvelle séquence “À l’actu” dans le parcours permanent Terre d'Évolution, la mini-expo \"GLACIERS\" est l'occasion de se pencher sur une question d'actualité : les changements climatique et la fonte des glaces. En effet, les glaciers, banquises et inlandsis renferment près de 75 % des ressources en eau douce de notre Planète. \r\nDans le monde actuel, les glaciers occupent une place particulière en matière de climat, biodiversité, recherche, ressource en eau ou encore tourisme. Les thèmes abordés sont : le Groenland, une île pas comme les autres, les Alpes et leur histoire humaine locale et l'Antarctique, le plus grand désert sur Terre. \r\nInscrite dans le programme ONU, Année internationale de la préservation des glaciers de 2025, du programme AMIDEX, Aix-Marseille Université.\r\n\r\n\r\n˃ Palais Longchamp\r\nFestival Marcel Longchamp\r\nSur le thème \"Il vogue\", la Mairie des 4e et 5e arrondissements de la Ville de Marseille, en partenariat avec Le Château de Servières, propose cette année encore, une sélection d’œuvres et de performances d’art contemporain au sein du Parc du Palais Longchamp de Marseille, au Musée des Beaux-Arts et du Muséum d’Histoire Naturelle.\r\nSamedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 18h",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "En su 43.ª edición, las Jornadas Europeas del Patrimonio tendrán lugar el sábado 19 y el domingo 20 de septiembre de 2026, bajo el lema «El patrimonio de la fotografía».\r\n\r\n?%A0%A0Colecciones y exposición «Terre d’%C9volution»\nSituado en el excepcional recinto del Palais Longchamp, el Museo de Historia Natural de Marsella es una institución bicentenaria, patrimonial, científica y cultural de primer orden. Con la distinción «Musée de France», este espacio esencial para la difusión del conocimiento destaca por la calidad de sus colecciones naturalistas (más de 600 000 especímenes de botánica, zoología o paleontología, de los cuales menos del 1 % se expone). Con una exposición permanente titulada «Tierra de evolución», totalmente rediseñada en 2020, el Museo ofrece a sus visitantes una visión decididamente contemporánea de sus colecciones, de nuestro planeta, de la vida y de su evolución.\n\n? «GLACIARES», miniexposición desde el 14 de julio\r\nNueva sección de actualidad en el recorrido permanente «Terre d’Évolution», la mini-exposición «GLACIERS» es una oportunidad para abordar un tema de gran actualidad: el cambio climático y el deshielo. De hecho, los glaciares, las capas de hielo y los casquetes polares contienen cerca del 75 % de los recursos de agua dulce de nuestro planeta.%A0\r\nEn el mundo actual, los glaciares ocupan un lugar especial en lo que respecta al clima, la biodiversidad, la investigación, los recursos hídricos o incluso el turismo. Los temas que se abordan son: Groenlandia, una «isla» como ninguna otra; los Alpes y su historia humana local; y la Antártida, el desierto más grande de la Tierra.%A0\r\nIncluido en el programa de la ONU, el Año Internacional de la Conservación de los Glaciares de 2025, del programa AMIDEX, de la Universidad de Aix-Marsella.\n\n\n? Palacio Longchamp\r\nFestival Marcel Longchamp\nBajo el lema «Il vogue», el Ayuntamiento de los distritos 4.º y 5.º de la ciudad de Marsella, en colaboración con Le Château de Servières, propone también este año una selección de obras y actuaciones de arte contemporáneo en el Parque del Palacio Longchamp de Marsella, en el Museo de Bellas Artes y en el Museo de Historia Natural.\r\nSábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 10:00 a 18:00 horas.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Die 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes findet am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September 2026, unter dem Motto „Das fotografische Kulturerbe“ statt.\r\n\r\n?%A0%A0Sammlungen und Ausstellung „Terre d’%C9volution“\nDas Naturkundemuseum von Marseille befindet sich in der außergewöhnlichen Kulisse des Palais Longchamp und ist eine 200 Jahre alte, bedeutende Einrichtung von historischem, wissenschaftlichem und kulturellem Rang. Als mit dem Label „Musée de France“ ausgezeichnetes Museum ist es ein unverzichtbares Instrument des Wissensaustauschs und zeichnet sich durch die Qualität seiner naturkundlichen Sammlungen aus (über 600.000 Exemplare aus den Bereichen Botanik, Zoologie und Paläontologie, von denen weniger als 1 % ausgestellt sind). Mit der Dauerausstellung „Terre d’évolution“, die 2020 komplett neu konzipiert wurde, bietet das Museum seinen Besuchern eine entschieden zeitgemäße Sicht auf seine Sammlungen, unseren Planeten, das Leben und dessen Entwicklung.\n\n? „GLACIERS“, Mini-Ausstellung seit dem 14. Juli\r\nAls neuer, aktueller Abschnitt im Dauerausstellungsparcours „Terre d’%C9volution“ bietet die Mini-Ausstellung „GLACIERS“ die Gelegenheit, sich mit einem aktuellen Thema auseinanderzusetzen: dem Klimawandel und dem Abschmelzen der Eismassen. Tatsächlich enthalten Gletscher, Meereis und Inlandeis fast 75 % der Süßwasserressourcen unseres Planeten.%A0\r\nIn der heutigen Welt nehmen Gletscher eine besondere Rolle in Bezug auf Klima, Biodiversität, Forschung, Wasserressourcen und auch Tourismus ein. Die behandelten Themen sind: Grönland, eine „Insel wie keine andere“, die Alpen und ihre lokale Menschheitsgeschichte sowie die Antarktis, die größte Wüste der Erde.%A0\r\nIm Rahmen des UN-Programms „Internationales Jahr des Gletscherschutzes 2025“ sowie des AMIDEX-Programms der Universität Aix-Marseille.\n\n\n? Palais Longchamp\r\nMarcel-Longchamp-Festival\nUnter dem Motto „Il vogue“ bietet das Rathaus der 4. und 5. Arrondissements der Stadt Marseille in Zusammenarbeit mit dem Château de Servières auch in diesem Jahr wieder eine Auswahl an Werken und Performances zeitgenössischer Kunst im Parc du Palais Longchamp in Marseille, im Musée des Beaux-Arts und im Musée d’Histoire Naturelle.\r\nSamstag, 19. und Sonntag, 20. September, von 10 bis 18 Uhr",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "For its 43rd edition, the European Heritage Days will take place on Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026, with the theme “Photographic Heritage.”\r\n\r\n?%A0%A0Collections and the “Terre d’Évolution” Exhibition\nLocated within the exceptional setting of the Palais Longchamp, the Natural History Museum of Marseille is a bicentennial institution of premier importance in the fields of heritage, science, and culture. Designated a “Musée de France,” this essential hub for sharing knowledge stands out for the quality of its natural history collections (more than 600,000 specimens in botany, zoology, and paleontology, of which less than 1% is on display). With a permanent exhibition titled “Land of Evolution,” which was completely redesigned in 2020, the Museum offers its visitors a resolutely contemporary perspective on its collections, our planet, living organisms, and their evolution.\n\n? “GLACIERS,” a mini-exhibition since July 14\r\nA new, topical segment in the permanent exhibition “Terre d’Évolution,” the “GLACIERS” mini-exhibition provides an opportunity to explore a pressing issue: climate change and melting ice. In fact, glaciers, sea ice, and ice sheets contain nearly 75% of our planet’s freshwater resources.%A0\r\nIn today’s world, glaciers play a special role in climate, biodiversity, research, water resources, and tourism. The topics covered include: Greenland, an “island like no other”; the Alps and their local human history; and Antarctica, the largest desert on Earth.%A0\r\nPart of the UN’s 2025 International Year of Glacier Preservation and the AMIDEX program at Aix-Marseille University.\n\n\n? Palais Longchamp\r\nMarcel Longchamp Festival\nUnder the theme “Il vogue,” the City Council of Marseille’s 4th and 5th arrondissements, in partnership with Le Château de Servières, is once again presenting this year a selection of contemporary art works and performances in the Parc du Palais Longchamp in Marseille, at the Museum of Fine Arts, and at the Natural History Museum.\r\nSaturday, September 19, and Sunday, September 20, from 10 a.m. to 6 p.m.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "De 43e editie van de Europese Erfgoeddagen vindt plaats op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026, met als thema „Fotografisch erfgoed”.\r\n\r\n?%A0%A0Collecties en tentoonstelling „Terre d’%C9volution“\nHet Natuurhistorisch Museum van Marseille, gelegen op de uitzonderlijke locatie van het Palais Longchamp, is een tweehonderd jaar oude instelling van toonaangevend historisch, wetenschappelijk en cultureel belang. Dit museum, dat het label „Musée de France“ draagt, is een essentieel instrument voor het delen van kennis en onderscheidt zich door de kwaliteit van zijn natuurhistorische collecties (meer dan 600.000 exemplaren op het gebied van plantkunde, zoölogie en paleontologie, waarvan minder dan 1 % tentoongesteld wordt). Met een permanente tentoonstelling „Terre d’évolution“ die in 2020 volledig is herzien, biedt het museum zijn bezoekers een resoluut hedendaagse kijk op zijn collecties, op onze planeet, op het leven en op de evolutie ervan.\n\n? „GLACIERS”, minitentoonstelling sinds 14 juli\r\nDe mini-tentoonstelling \"GLACIERS\", een nieuw, actueel onderdeel van het permanente parcours „Terre d’%C9volution”, biedt de gelegenheid om stil te staan bij een actueel thema: de klimaatverandering en het smelten van het ijs. Gletsjers, pakijs en ijskappen bevatten namelijk bijna 75 % van de zoetwatervoorraden op onze planeet.%A0\r\nIn de wereld van vandaag nemen gletsjers een bijzondere plaats in op het gebied van klimaat, biodiversiteit, onderzoek, watervoorraden en toerisme. De behandelde thema’s zijn: Groenland, een eiland als geen ander, de Alpen en hun lokale menselijke geschiedenis, en Antarctica, de grootste woestijn op aarde.%A0\r\nDit past in het kader van het door de VN uitgeroepen Internationale Jaar van het behoud van gletsjers 2025, en het AMIDEX-programma van de Universiteit van Aix-Marseille.\n\n\n? Palais Longchamp\r\nFestival Marcel Longchamp\nOnder het thema „Il vogue“ biedt het stadsbestuur van het 4e en 5e arrondissement van Marseille, in samenwerking met Le Château de Servières, ook dit jaar weer een selectie van hedendaagse kunstwerken en performances in het Parc du Palais Longchamp in Marseille, in het Musée des Beaux-Arts en het Musée d’Histoire Naturelle.\r\nZaterdag 19 en zondag 20 september van 10.00 tot 18.00 uur",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d698779-6875-3955-a52a-2ed26cfb67e3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc11246-3532-35e7-ab49-d299317c41d4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9948d262-c5aa-34af-801e-f1f604c32553"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c47e5e1-2e24-3835-b7c4-b610a8444438"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/da14379e-1f3a-36b5-a459-9f862623fd54"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0626508-226d-3742-86eb-f381e3ca205b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f72f30f0-1182-3cb9-b832-cf9d30315b83"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families"
    }
]