"Les Oiseaux des Barthes \u00E0 Soorts Hossegor avec un Guide nature ornithologue"@fr . "Vogels van de Barthes bij Soorts Hossegor met een vogelaar natuurgids"@nl . "Birds of the Barthes at Soorts Hossegor with a birdwatcher nature guide"@en . "Les Oiseaux des Barthes in Soorts Hossegor mit einem Naturf\u00FChrer und Ornithologen"@de . "Aves de los Barthes en Soorts Hossegor con un gu\u00EDa ornit\u00F3logo de naturaleza"@es . . . "Les Oiseaux des Barthes \u00E0 Soorts Hossegor avec un Guide nature ornithologue"@fr . "Vogels van de Barthes bij Soorts Hossegor met een vogelaar natuurgids"@nl . "Uccelli del Barthes a Soorts Hossegor con una guida naturalistica birdwatcher"@it . "Birds of the Barthes at Soorts Hossegor with a birdwatcher nature guide"@en . "Les Oiseaux des Barthes in Soorts Hossegor mit einem Naturf\u00FChrer und Ornithologen"@de . "Aves de los Barthes en Soorts Hossegor con un gu\u00EDa ornit\u00F3logo de naturaleza"@es . . "Escursione %AB Canti degli uccelli %BB alle Barthes: ascolto e identificazione degli uccelli attraverso i loro canti ogni\nmarted\u00EC dalle 09:30 alle 11:30.\n\nPartite alla scoperta della ricchezza ornitologica di Les Barthes con Fabrice Bassompierre, guida\nnaturalistica appassionata. Nel corso di una passeggiata naturalistica di circa due ore, imparerete a identificare\nle specie attraverso i canti e i richiami in un laboratorio partecipativo ed educativo adatto a tutti.\n\nIn un\u2019atmosfera conviviale, Fabrice condivider\u00E0 le sue conoscenze sull\u2019ecologia delle specie.\nUtilizzo di una micro-parabola per un\u2019esperienza immersiva unica. \n\n\nQuando: ogni marted\u00EC mattina dalle 09:30 alle 11:30\n\nDove: Barthes de Soorts Monbardon - Coordinate GPS: 43\u00B039'33.2\"N 1\u00B023'24.3\"W\n\n\nTariffa: 20 \u20AC a persona, 10 \u20AC per i minori di 14 anni\n\nGruppo limitato a 15 partecipanti per un'esperienza esclusiva\nDurata: 2 ore\n\nPrenotazione obbligatoria."@it . "Excursi\u00F3n \u00ABCanto de los p\u00E1jaros\u00BB en Les Barthes: escucha e identificaci\u00F3n de aves a trav\u00E9s de sus cantos todos los\nmartes de 9:30 a 11:30.\n\nSalga a descubrir la riqueza ornitol\u00F3gica de Les Barthes con Fabrice Bassompierre, gu\u00EDa\napasionado de la naturaleza. A lo largo de un paseo naturalista de unas dos horas, aprender\u00E1s a identificar\nlas especies por sus cantos y graznidos en un taller participativo y did\u00E1ctico para todos los p\u00FAblicos.\n\nEn un ambiente agradable, Fabrice compartir\u00E1 sus conocimientos sobre la ecolog\u00EDa de las especies.\nUso de una micropar\u00E1bola para una experiencia inmersiva \u00FAnica. \n\n\nCu\u00E1ndo: todos los martes por la ma\u00F1ana de 09:30 a 11:30\n\nD\u00F3nde: Barthes de Soorts Monbardon\n\nPrecio: 20 \u20AC por persona, 10 \u20AC para menores de 14 a\u00F1os\n\nGrupo limitado a 15 participantes para una experiencia privilegiada\nDuraci\u00F3n: 2 horas\n\nReserva obligatoria."@es . "Bird Song Walk %AB at Les Barthes: Listen to and identify birds by their songs every\nTuesday from 9:30 a.m. to 11:30 a.m.\n\nSet out to discover the rich birdlife of Les Barthes with Fabrice Bassompierre, a\npassionate nature guide. During a nature walk lasting about two hours, you\u2019ll learn to identify\nspecies by their songs and calls in a participatory and educational workshop open to all ages.\n\nIn a friendly atmosphere, Fabrice will share his knowledge of the ecology of these species.\nUse of a micro-parabolic reflector for a unique immersive experience. \n\n\nWhen: Every Tuesday morning from 9:30 AM to 11:30 AM\n\nWhere: Barthes de Soorts Monbardon\n\nPrice: \u20AC20 per person, \u20AC10 for children under 14\n\nGroup limited to 15 participants for a personalized experience\nDuration: 2 hours\n\nReservations required."@en . "Ausflug %AB Vogelstimmen %BB in Les Barthes: %E9Lauschen und Bestimmen von V\u00F6geln anhand ihrer Ges\u00E4nge, jeden\nDienstag von 09:30 %E0 bis 11:30 Uhr.\n\nEntdecken Sie den ornithologischen Reichtum von Les Barthes mit Fabrice Bassompierre, einem\nbegeisterten Naturf\u00FChrer. Im Rahmen eines etwa zweist\u00FCndigen Naturspaziergangs lernen Sie in einem interaktiven und lehrreichen Workshop f\u00FCr alle Altersgruppen,\ndie Arten anhand ihres Gesangs und ihrer Rufe zu bestimmen.\n\nIn einer geselligen Atmosph\u00E4re teilt Fabrice sein Wissen \u00FCber die \u00D6kologie der Arten.\nEinsatz einer Mikro-Parabolantenne f\u00FCr ein einzigartiges, immersives Erlebnis. \n\n\nWann: jeden Dienstagvormittag von 09:30 bis 11:30 Uhr\n\nWo: Barthes de Soorts Monbardon\n\nPreis: 20 \u20AC pro Person, 10 \u20AC f\u00FCr Kinder unter 14 Jahren\n\nDie Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt, um ein exklusives Erlebnis zu gew\u00E4hrleisten\nDauer: 2 Stun"@de . "Uitstapje %AB Vogelzang %BB in Les Barthes: %Luisteren naar en herkennen van vogels aan de hand van hun zang, elke\ndinsdag van 09.30 %tot 11.30 uur.\n\nGa op ontdekkingstocht naar de rijke vogelwereld van Les Barthes met Fabrice Bassompierre, een\ngepassioneerde natuurgids. Tijdens een natuurwandeling van ongeveer twee uur leert u\nsoorten te herkennen aan hun gezang en roep in een interactieve en leerzame workshop voor alle leeftijden.\n\nIn een gezellige sfeer deelt Fabrice zijn kennis over de ecologie van de soorten.\nGebruik van een micro-paraboolantenne voor een unieke, meeslepende ervaring. \n\n\nWanneer: elke dinsdagochtend van 09.30 tot 11.30 uur\n\nWaar: Barthes de Soorts Monbardon\n\nPrijs: 20 \u20AC per persoon, 10 \u20AC voor kinderen onder de 14 jaar\n\nGroep beperkt tot 15 deelnemers voor een exclusieve ervaring\nDuur: 2 uur\n\nReserveren verplicht."@nl . "Sortie \u00AB Chants d\u2019oiseaux \u00BB aux Barthes : \u00E9coute et identification des oiseaux par les chants tous les\nmardis de 09h30 \u00E0 11h30.\n\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte de la richesse ornithologique des Barthes avec Fabrice Bassompierre, guide\nnature passionn\u00E9. Au fil d\u2019une balade naturaliste d\u2019environ deux heures, vous apprendrez \u00E0 identifier\nles esp\u00E8ces par les chants et les cris dans un atelier participatif et p\u00E9dagogique tous publics.\n\nDans une ambiance conviviale, Fabrice partagera ses connaissances sur l\u2019\u00E9cologie des esp\u00E8ces.\nUtilisation d\u2019un micro-parabole pour une exp\u00E9rience immersive unique. \n\n\nQuand : tous les mardis matin de 09h30 \u00E0 11h30\n\nO\u00F9 : Barthes de Soorts Monbardon - Coordon\u00E9es GPS : 43\u00B039'33.2\"N 1\u00B023'24.3\"W\n\n\nTarif : 20 \u20AC par personne, 10 \u20AC moins de 14 ans\n\nGroupe limit\u00E9 \u00E0 15 participants pour une exp\u00E9rience privil\u00E9gi\u00E9e\nDur\u00E9e : 2 heures\n\nR\u00E9servation obligatoire."@fr . . .