"A stone's throw away from the TGV train station and the \"Vinci\" convention centre: Holiday Inn brings together all the ingredients for a \"business\" or leisure holiday."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la gare TGV et du palais des congr\u00E8s \u00AB Vinci \u00BB, le Novotel Tours Centre Gare avec ses 105 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 r\u00E9unit tous les atouts pour vos s\u00E9jours \u00AB Affaire \u00BB et \u00AB Loisir \u00BB."@fr . "In der N\u00E4he des TGV Bahnhof (Hochgeschwindigkeitszug) und des Kongresszentrums \u201EVinci\u201C bietet das Hotel Alliance viele Vorteile f\u00FCr ein Gesch\u00E4ft- oder f\u00FCr einen Freizeitaufenthalt."@de . "Situado a dos pasos de la estaci\u00F3n de TGV y del Palacio de Congresos \"Vinci\", el hotel Alliance H\u00F4tel es ideal para las estancias de trabajo y placer."@es . "Situato a due passi dalla stazione TGV e dal Palazzo Congressi \"Vinci\", l'Aliance H\u00F4tel riunisce tutti o pregi per un soggiorno di lavoro e di divertimenti."@it . "Alliance H\u00F4tel, nabij het TGV-station en congrescentrum 'Vinci', bezit alle voorzieningen voor een aangenaam zakenverblijf en een fijne vakantie."@nl . "A stone's throw away from the TGV train station and the \"Vinci\" convention centre: Holiday Inn brings together all the ingredients for a \"business\" or leisure holiday."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la gare TGV et du palais des congr\u00E8s \u00AB Vinci \u00BB, le Novotel Tours Centre Gare avec ses 105 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 r\u00E9unit tous les atouts pour vos s\u00E9jours \u00AB Affaire \u00BB et \u00AB Loisir \u00BB."@fr . "In der N\u00E4he des TGV Bahnhof (Hochgeschwindigkeitszug) und des Kongresszentrums \u201EVinci\u201C bietet das Hotel Alliance viele Vorteile f\u00FCr ein Gesch\u00E4ft- oder f\u00FCr einen Freizeitaufenthalt."@de . "Situado a dos pasos de la estaci\u00F3n de TGV y del Palacio de Congresos \"Vinci\", el hotel Alliance H\u00F4tel es ideal para las estancias de trabajo y placer."@es . "Situato a due passi dalla stazione TGV e dal Palazzo Congressi \"Vinci\", l'Aliance H\u00F4tel riunisce tutti o pregi per un soggiorno di lavoro e di divertimenti."@it . "Alliance H\u00F4tel, nabij het TGV-station en congrescentrum 'Vinci', bezit alle voorzieningen voor een aangenaam zakenverblijf en een fijne vakantie."@nl . . "A stone's throw away from the TGV train station and the \"Vinci\" convention centre: Holiday Inn brings together all the ingredients for a \"business\" or leisure holiday."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la gare TGV et du palais des congr\u00E8s \u00AB Vinci \u00BB, le Novotel Tours Centre Gare avec ses 105 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 r\u00E9unit tous les atouts pour vos s\u00E9jours \u00AB Affaire \u00BB et \u00AB Loisir \u00BB."@fr . "In der N\u00E4he des TGV Bahnhof (Hochgeschwindigkeitszug) und des Kongresszentrums \u201EVinci\u201C bietet das Hotel Alliance viele Vorteile f\u00FCr ein Gesch\u00E4ft- oder f\u00FCr einen Freizeitaufenthalt."@de . "Situado a dos pasos de la estaci\u00F3n de TGV y del Palacio de Congresos \"Vinci\", el hotel Alliance H\u00F4tel es ideal para las estancias de trabajo y placer."@es . "Situato a due passi dalla stazione TGV e dal Palazzo Congressi \"Vinci\", l'Aliance H\u00F4tel riunisce tutti o pregi per un soggiorno di lavoro e di divertimenti."@it . "Alliance H\u00F4tel, nabij het TGV-station en congrescentrum 'Vinci', bezit alle voorzieningen voor een aangenaam zakenverblijf en een fijne vakantie."@nl . . .