[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6df7243e-6a86-38ee-9314-6ce290ee816d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6950c009-3cab-32c1-a228-9d2bc9694e57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6950c009-3cab-32c1-a228-9d2bc9694e57" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6950c009-3cab-32c1-a228-9d2bc9694e57", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc208c27-c106-3ed0-a608-3afa008041a4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Réservation obligatoire.\nAnimation uniquement en français.\nDurée : 1 heure.\n\nVenez assister à une séance de planétarium sous dôme 360°. Ou comment se repérer sur terre ou sur mer grâce aux étoiles ?\n\nUne expérience à vivre à partir de 8 ans, en famille, ou adultes seuls.", "@language": "fr" }, { "@value": "Reservations required.\nPresentations in French only.\nDuration: 1 hour.\n\nCome and enjoy a 360° dome planetarium session. Or how can you find your way on land or at sea thanks to the stars?\n\nAn experience for families aged 8 and over, or for adults on their own.", "@language": "en" }, { "@value": "Imprescindible reservar.\nPresentaciones sólo en francés.\nDuración: 1 hora.\n\nVenga a asistir a una sesión de planetario bajo una cúpula de 360°. ¿O cómo orientarse en tierra o en el mar gracias a las estrellas?\n\nUna experiencia para familias a partir de 8 años o para adultos solos.", "@language": "es" }, { "@value": "Eine Reservierung ist erforderlich.\nAnimation nur in französischer Sprache.\nDauer: 1 Stunde.\n\nNehmen Sie an einer 360°-Kuppel-Planetariumssitzung teil. Oder wie kann man sich auf der Erde oder auf dem Meer anhand der Sterne orientieren?\n\nEin Erlebnis für Kinder ab 8 Jahren, Familien oder Erwachsene allein.", "@language": "de" }, { "@value": "È indispensabile la prenotazione.\nPresentazioni solo in francese.\nDurata: 1 ora.\n\nVenite ad assistere a una sessione di planetario sotto una cupola a 360°. Come orientarsi sulla terraferma o in mare grazie alle stelle?\n\nUn'esperienza per famiglie a partire dagli 8 anni o per adulti da soli.", "@language": "it" }, { "@value": "Reserveren is noodzakelijk.\nPresentaties alleen in het Frans.\nDuur: 1 uur.\n\nKom kijken naar een planetariumsessie onder een koepel van 360°. Of hoe vind je de weg op het land of op zee dankzij de sterren?\n\nEen belevenis voor gezinnen vanaf 8 jaar, of voor volwassenen alleen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc208c27-c106-3ed0-a608-3afa008041a4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]