@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:694dfe76-a8a5-35ce-b304-d565820f37ba
owl:topDataProperty "Soirée conviviale, autour du feu. Apportez vos grillades, on se charge de l'apéro. Projection en plein air de Nos Jours Heureux. Inscription obligatoire"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:0593fd5a-8d0b-314b-8aa1-3534df151b93, data:dcac5523-dcf0-3a30-a5f0-945144d0a237, data:eb4afb64-5c75-3c28-85ba-147263008fe1, data:8c47cbd2-04be-3d20-9c5d-0064bef00e53, data:9116d4d5-c65e-3789-ae08-288464854f59, data:7541ffe4-56a6-3db4-bb65-4ed9627c8622, data:1e6ca163-ebad-3e20-9c92-73ad3bfc3430, data:6f67c418-c50f-3751-81b6-cfdd83c09b29, data:3cb30f82-92a1-346d-81c6-55e77f8865fa, data:a0e7931c-60b8-3a67-b0fe-b4dd7bf7b176 ;
:shortDescription "Soirée conviviale, autour du feu. Apportez vos grillades, on se charge de l'apéro. Projection en plein air de Nos Jours Heureux. Inscription obligatoire"@fr, "A fun evening around the fire. Bring your own food to grill—we’ll take care of the drinks. Outdoor screening of *Nos Jours Heureux*. Registration required"@en, "Una velada agradable, alrededor de la hoguera. Traed vuestra comida para la parrilla; nosotros nos encargamos del aperitivo. Proyección al aire libre de «Nos Jours Heureux». Inscripción obligatoria."@es, "Ein geselliger Abend am Lagerfeuer. Bringt eure Grillgerichte mit, wir kümmern uns um die Vorspeisen. Open-Air-Vorführung von „Nos Jours Heureux“. Anmeldung erforderlich"@de, "Gezellige avond rond het vuur. Neem je eigen barbecue mee, wij zorgen voor de aperitiefhapjes. Openluchtvertoning van *Nos Jours Heureux*. Aanmelden verplicht"@nl, "Serata in compagnia, attorno al fuoco. Portate le vostre grigliate, all’aperitivo ci pensiamo noi. Proiezione all’aperto del film *Nos Jours Heureux*. Iscrizione obbligatoria"@it ;
a :Description ;
dc:description "Das Maison de la Nature lädt Sie zu einem geselligen und familiären Abend ein! Bringen Sie Grillgut und Salate mit, um gemeinsam am Lagerfeuer zu essen – den Aperitif gibt’s auf unsere Kosten! Anschließend geht der Abend mit einer Open-Air-Vorführung der Familienkomödie „Nos jours heureux“ weiter, die Sie mitten in die sternenklare Nacht entführt."@de, "Het Maison de la Nature nodigt u uit voor een gezellige en gezinsvriendelijke avond! Neem uw eigen barbecuegerechten en salades mee om samen rond het vuur te eten; het aperitief is van ons! Daarna gaat de avond verder met een openluchtvertoning van de familiekomedie %AB Nos jours heureux %BB, die u meeneemt naar het hart van de sterrennacht."@nl, "¡La Maison de la Nature os propone una velada tan acogedora como familiar! Traed vuestras parrilladas y ensaladas para compartir una comida alrededor del fuego; ¡nosotros os invitamos al aperitivo! A continuación, la velada continuará con la proyección al aire libre de la comedia familiar «Nos jours heureux», que te transportará al corazón de la noche estrellada."@es, "La Maison de la Nature vi propone una serata all’insegna della convivialità e dell’atmosfera familiare! Portate le vostre grigliate e le vostre insalate per condividere un pasto attorno al fuoco: l’aperitivo lo offriamo noi! La serata proseguirà poi con la proiezione all'aperto della commedia per famiglie %AB Nos jours heureux %BB, che vi trasporterà nel cuore della notte stellata."@it, "La Maison de la Nature vous propose une soirée aussi conviviale que familiale ! Apportez vos grillades et salades pour partager un repas autour du feu, on vous offre l’apéritif ! Puis la soirée se poursuivra avec la projection en plein air de la comédie familiale « Nos jours heureux », qui vous entrainera au coeur de la nuit étoilée."@fr, "The Maison de la Nature invites you to a fun, family-friendly evening! Bring your own grilled food and salads to share a meal around the fire—we’ll provide the appetizers! Then the evening will continue with an outdoor screening of the family comedy *Nos jours heureux*, which will transport you into the heart of a starry night."@en .
owl:topObjectProperty data:694dfe76-a8a5-35ce-b304-d565820f37ba ;
:hasDescription data:694dfe76-a8a5-35ce-b304-d565820f37ba .