data:69362c68-bc2a-34da-8707-5d143b58bee6
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De compositieklas van Etienne Kippelen aan het Conservatorium Darius Milhaud gaat een uitwisseling aan met het Conservatorium van Salerno, onder leiding van Brigida Migliore.

Espagnol La clase de composición de Etienne Kippelen del Conservatorio Darius Milhaud establece un intercambio con el Conservatorio de Salerno, dirigido por Brigida Migliore.

Anglais Etienne Kippelen's composition class at the Darius Milhaud Conservatory is participating in an exchange program with the Salerno Conservatory, directed by Brigida Migliore.

Allemand (Allemagne) Die Kompositionsklasse von Etienne Kippelen am Konservatorium „Darius Milhaud“ knüpft einen Austausch mit dem Konservatorium von Salerno unter der Leitung von Brigida Migliore.

Italien (Italie) La classe di composizione di Etienne Kippelen del Conservatorio Darius Milhaud avvia uno scambio con il Conservatorio di Salerno, diretto da Brigida Migliore.

Allemand (Allemagne) Dank ihrer internationalen Ausstrahlung hat die Kompositionsklasse von Etienne Kippelen am Conservatoire Darius Milhaud einen Austausch mit der Klasse am Conservatoire di Salerno unter der Leitung von Brigida Migliore ins Leben gerufen. Im Rahmen der Italien gewidmeten Biennale haben sieben Studierende beider Einrichtungen jeweils ein kurzes Stück komponiert, das wie ein Fenster in ihre innere Welt blickt, ihre musikalischen Einflüsse als junge Komponisten widerspiegelt und ihren Wunsch zum Ausdruck bringt, einen eigenen Stil zu entwickeln. Diese etwa zwei bis drei Minuten langen Miniaturen werden erstmals von einem Ensemble aus vier bis fünf Musikern unter der Leitung von Guillaume Rabier aufgeführt.

Als Zwischenspiel werden Solos und Duette aus dem italienischen Barock- und Klassikrepertoire von den besten Studierenden des Konservatoriums vorgetragen. Sie werden das Programm abrunden und im Rahmen einer Begegnung zwischen Frankreich und Italien einen vielschichtigen Einblick in das zeitgenössische Schaffen bieten.

Etienne Kippelen ist ein anerkannter Musikwissenschaftler und Komponist, der drei Preise (in den Fächern Analyse, Ästhetik und Harmonielehre) am CNSMD in Paris sowie einen Master-Abschluss in Komposition am CNSMD in Lyon erworben hat. Seine Werke wurden bei mehreren internationalen Wettbewerben ausgezeichnet und werden regelmäßig von spezialisierten Ensembles aufgeführt. Zudem unterrichtet er Musikwissenschaft und Komposition am Konservatorium von Aix-en-Provence. Als Autor mehrerer Werke über Melodie, Humor in der zeitgenössischen Musik und Liedanalyse verbinden seine Forschungen ästhetische und analytische Ansätze zum Lied und zur klassischen Musik des 20. und 21. Jahrhunderts.

Guillaume Rabier
Guillaume Rabier war 25 Jahre lang Solocellist des Ensembles Télémaché und tritt regelmäßig mit den bedeutendsten Werken des 20. Jahrhunderts auf.
Als Dozent für musischen Unterricht am Konservatorium von Aix-en-Provence widmet er sich insbesondere dem Dirigieren und leitet unter anderem die Orchesterklassen derSchüler des ersten Zyklus (Streichinstrumente) und des zweiten Zyklus (Sinfonieorchester) der Einrichtung, sondern auch den Workshop für zeitgenössische Musik und Komposition leitet. Zudem koordiniert er Projekte rund um die zeitgenössische Musik, wie beispielsweise kürzlich die Künstlerresidenz des Komponisten Eric Tanguy, dieim Schuljahr 2024–2025 stattfand, sowie die Organisation eines Kolloquiums zum Thema Komposition in Zusammenarbeit mit der Maison de la Musique contemporaine. Als begeisterter Pädagoge arbeitet er regelmäßig mit dem IESM in Aix-en-Provence im Rahmen der Ausbildung zum staatlich geprüften Musiklehrer zusammen. Schließlich tritt Guillaume Rabier regelmäßig in Kammermusikkonzerten auf und beteiligt sich engagiert am Kunstprogramm des Konservatoriums von Aix-en-Provence.

Besetzung:
Guillaume Rabier: Leitung
Die Instrumentalstudierenden des Konservatoriums Darius Milhaud
Die Studierenden der Kompositionsklasse von Etienne Kippelen (Konservatorium Darius Milhaud)
Die Studierenden der Kompositionsklasse von Brigida Migliore (Konservatorium von Salerno)

Ein Programm des Konservatoriums Darius Milhaud in Zusammenarbeit mit dem Konservatorium Giuseppe Martucci in Salerno

Italien (Italie) Grazie al suo prestigio internazionale, la classe di composizione di Etienne Kippelen del Conservatorio Darius Milhaud ha avviato uno scambio con quella del Conservatorio di Salerno, diretta da Brigida Migliore. Nell'ambito della biennale dedicata all'Italia, sette studenti delle due istituzioni hanno composto ciascuno un breve brano, come altrettante finestre aperte sul loro mondo interiore, sulle loro influenze musicali di giovani compositori e sul loro desiderio di forgiare uno stile proprio. Queste miniature della durata di circa 2-3 minuti saranno eseguite per la prima volta da un ensemble di quattro-cinque musicisti, sotto la direzione di Guillaume Rabier.

A fare da intermezzo, assoli e duetti del repertorio barocco e classico italiano saranno interpretati dai migliori allievi del Conservatorio. Questi brani andranno a punteggiare l’evento e offriranno uno sguardo trasversale sulla creazione contemporanea, nell’ambito di un incontro tra Francia e Italia.

Etienne Kippelen è un musicologo e compositore di chiara fama, vincitore di tre premi (analisi, estetica e armonia) al CNSMD di Parigi e titolare di un master in composizione presso il CNSMD di Lione. Le sue opere sono state premiate in diversi concorsi internazionali e vengono regolarmente eseguite da ensemble specializzati. Insegna inoltre cultura musicale e composizione al Conservatorio di Aix-en-Provence. Autore di diverse opere sulla melodia, sull’umorismo nella musica contemporanea e sull’analisi delle canzoni, le sue ricerche intrecciano approcci estetici e analitici alla canzone e alla musica colta del XX e XXI secolo.

Guillaume Rabier
Violoncellista solista dell’Ensemble Télémaque per 25 anni, Guillaume Rabier si esibisce regolarmente nelle principali opere del XX secolo.
Docente di educazione artistica al Conservatorio di Aix-en-Provence, nutre un particolare interesse per la direzione d’orchestra, in particolare dirigendo le classi d’orchestra degliallievi del primo ciclo (strumenti a corda) e del secondo ciclo (sinfonico) dell’istituto, ma anche del laboratorio di musica contemporanea e creazione. È inoltre chiamato a coordinare progetti incentrati sulla musica contemporanea, come ad esempio la recente residenza del compositore Eric Tanguy, organizzatanell’anno scolastico 2024-2025, nonché l’organizzazione di un convegno sulla creazione, in collaborazione con la Maison de la Musique contemporaine. Appassionato di pedagogia, collabora regolarmente con l’IESM di Aix-en-Provence, nell’ambito della formazione per il Diploma di Stato di insegnante. Infine, Guillaume Rabier si esibisce regolarmente in formazioni da camera e partecipa attivamente alla stagione artistica del Conservatorio di Aix-en-Provence.

Distribuzione:
Guillaume Rabier: direzione
Gli allievi strumentisti del Conservatorio Darius Milhaud
Gli allievi della classe di composizione di Etienne Kippelen (Conservatorio Darius Milhaud)
Gli allievi della classe di composizione di Brigida Migliore (Conservatorio di Salerno)

Un programma del Conservatorio Darius Milhaud in collaborazione con il Conservatorio Giuseppe Martucci di Salerno

Français (France) Fort de son rayonnement international, la classe de composition d'Etienne Kippelen du Conservatoire Darius Milhaud a noué un échange avec celle du Conservatoire de Salerno, dirigée par Brigida Migliore. Dans le cadre de la biennale consacrée à l'Italie, sept élèves des deux structures ont composé chacun une pièce brève, comme autant de fenêtres ouvertes sur leur monde intérieur, leurs influences musicales de jeune compositeur, leurs désirs de forger leur propre style. Ces miniatures d'environ 2 à 3 minutes seront jouées pour la première fois par un effectif de quatre à cinq musiciens, sous la direction de Guillaume Rabier.

En guise d'intermède, des solos et duos du répertoire baroque et classique italien seront interprétés par les grands élèves du Conservatoire. Ils viendront ponctuer et offrir un regard croisé sur la création contemporaine, au sein d'une rencontre entre France et Italie.

Etienne Kippelen est un musicologue et compositeur reconnu, titulaire de trois prix (analyse, esthétique et harmonie) au CNSMD de Paris et d'un master de composition au CNSMD de Lyon. Ses œuvres ont été récompensées dans plusieurs concours internationaux et sont régulièrement jouées par des ensembles spécialisés. Il enseigne également la culture musicale et la composition au Conservatoire d'Aix-en-Provence. Auteur de plusieurs ouvrages sur la mélodie, l'humour dans la musique contemporaine et l'analyse de chansons, ses recherches croisent des approches esthétiques et analytiques de la chanson et des musiques savantes aux XXe et XXIe siècles.

Guillaume Rabier
Violoncelle solo de l'Ensemble Télémaque pendant 25 ans, Guillaume Rabier se produit régulièrement dans les pièces majeures du XXe siècle.
Professeur d'enseignement artistique au Conservatoire d'Aix-en-Provence, il porte un intérêt particulier à la direction d'orchestre, notamment en dirigeant notamment les classes d'orchestre des élèves de cycle 1 cordes et cycle 2 symphonique de l'établissement, mais également de l'atelier de musique contemporaine et création. Il est également amené à coordonner des projets autour de la musique contemporaine, avec comme exemple récent la résidence du compositeur Eric Tanguy, organisée sur l'année scolaire 2024-2025 ainsi que l'organisation d'un colloque sur la création, en partenariat avec la Maison de la Musique contemporaine. Passionné de pédagogique, il collabore régulièrement avec l'IESM D'Aix-en-Provence, dans le cadre de la formation au Diplôme d'état de professeur. Enfin, Guillaume Rabier se produit régulièrement en musique de chambre, et participe ardemment à la saison artistique du conservatoire d'Aix-en-Provence.

Distribution: \t \t\t \t
Guillaume Rabier : direction
Les élèves instrumentistes du Conservatoire Darius Milhaud
Les élèves de la classe de composition d'Etienne Kippelen (Conservatoire Darius Milhaud)
Les élèves de la classe de composition de Brigida Migliore (Conservatoire de Salerno)

Une programmation du Conservatoire Darius Milhaud en partenariat avec le Conservatoire Giuseppe Martucci de Salerno

Espagnol Gracias a su prestigio internacional, la clase de composición de Etienne Kippelen del Conservatorio Darius Milhaud ha establecido un intercambio con la del Conservatorio de Salerno, dirigida por Brigida Migliore. En el marco de la bienal dedicada a Italia, siete alumnos de ambas instituciones han compuesto cada uno una pieza breve, a modo de ventanas abiertas a su mundo interior, a sus influencias musicales como jóvenes compositores y a su deseo de forjar su propio estilo. Estas miniaturas, de entre 2 y 3 minutos de duración, se interpretarán por primera vez con una formación de cuatro a cinco músicos, bajo la dirección de Guillaume Rabier.

A modo de interludio, los alumnos más destacados del Conservatorio interpretarán solos y dúos del repertorio barroco y clásico italiano. Estos momentos servirán para salpicar el programa y ofrecer una perspectiva cruzada sobre la creación contemporánea, en el marco de un encuentro entre Francia e Italia.

Etienne Kippelen es un reconocido musicólogo y compositor, galardonado con tres premios (análisis, estética y armonía) en el CNSMD de París y titular de un máster en composición por el CNSMD de Lyon. Sus obras han sido galardonadas en varios concursos internacionales y son interpretadas habitualmente por conjuntos especializados. También imparte clases de cultura musical y composición en el Conservatorio de Aix-en-Provence. Autor de varias obras sobre la melodía, el humor en la música contemporánea y el análisis de canciones, sus investigaciones combinan enfoques estéticos y analíticos de la canción y la música culta de los siglos XX y XXI.

Guillaume Rabier
Violonchelista solista del Ensemble Télémaque durante 25 años, Guillaume Rabier interpreta regularmente las obras más importantes del siglo XX.
Profesor de enseñanza artística en el Conservatorio de Aix-en-Provence, siente un interés especial por la dirección orquestal, en particular al dirigir las clases de orquesta de losalumnos del ciclo 1 de cuerdas y del ciclo 2 sinfónico del centro, así como del taller de música contemporánea y creación. Asimismo, se encarga de coordinar proyectos relacionados con la música contemporánea, como, por ejemplo, la reciente residencia del compositor Eric Tanguy, organizadapara el curso escolar 2024-2025, así como la organización de un coloquio sobre la creación, en colaboración con la Maison de la Musique contemporaine. Apasionado por la pedagogía, colabora habitualmente con el IESM de Aix-en-Provence, en el marco de la formación para obtener el título estatal de profesor. Por último, Guillaume Rabier actúa regularmente en conciertos de música de cámara y participa activamente en la temporada artística del Conservatorio de Aix-en-Provence.

Reparto:
Guillaume Rabier: dirección
Los alumnos instrumentistas del Conservatorio Darius Milhaud
Los alumnos de la clase de composición de Etienne Kippelen (Conservatorio Darius Milhaud)
Los alumnos de la clase de composición de Brigida Migliore (Conservatorio de Salerno)

Una programación del Conservatorio Darius Milhaud en colaboración con el Conservatorio Giuseppe Martucci de Salerno

Néerlandais (Pays-Bas) Dankzij haar internationale uitstraling heeft de compositieklas van Etienne Kippelen van het Conservatoire Darius Milhaud een uitwisseling opgezet met die van het Conservatorium van Salerno, onder leiding van Brigida Migliore. In het kader van de biënnale gewijd aan Italië, hebben zeven studenten van beide instellingen elk een kort stuk gecomponeerd, als vensters die een blik bieden op hun innerlijke wereld, hun muzikale invloeden als jonge componisten en hun verlangen om een eigen stijl te ontwikkelen. Deze miniaturen van ongeveer 2 tot 3 minuten worden voor het eerst uitgevoerd door een ensemble van vier tot vijf musici, onder leiding van Guillaume Rabier.

Als intermezzo worden solo’s en duetten uit het Italiaanse barok- en klassieke repertoire uitgevoerd door de beste studenten van het Conservatorium. Deze stukken zullen als afwisseling dienen en een andere kijk bieden op de hedendaagse creatie, in het kader van een ontmoeting tussen Frankrijk en Italië.

Etienne Kippelen is een gerenommeerd musicoloog en componist, die drie prijzen (analyse, esthetica en harmonie) heeft behaald aan het CNSMD in Parijs en een master in compositie aan het CNSMD in Lyon. Zijn werken zijn bekroond in verschillende internationale wedstrijden en worden regelmatig uitgevoerd door gespecialiseerde ensembles. Daarnaast geeft hij les in muziekcultuur en compositie aan het Conservatorium van Aix-en-Provence. Hij is auteur van verschillende publicaties over melodie, humor in de hedendaagse muziek en de analyse van liederen; zijn onderzoek combineert esthetische en analytische benaderingen van het lied en de klassieke muziek in de 20e en 21e eeuw.

Guillaume Rabier
Guillaume Rabier was 25 jaar lang solocellist van het Ensemble Télémaque en treedt regelmatig op in de belangrijkste werken uit de 20e eeuw.
Als docent kunstonderwijs aan het Conservatorium van Aix-en-Provence heeft hij een bijzondere interesse in het dirigeren, met name door het leiden van de orkestklassen van deleerlingen van de strijkersopleiding (cyclus 1) en de symfonische opleiding (cyclus 2) van de instelling, maar ook de workshop hedendaagse muziek en creatie. Daarnaast coördineert hij projecten rond hedendaagse muziek, met als recent voorbeeld de residentie van componist Eric Tanguy, georganiseerdin het schooljaar 2024-2025, evenals de organisatie van een symposium over creatie, in samenwerking met het Maison de la Musique contemporaine. Als gepassioneerd pedagoog werkt hij regelmatig samen met het IESM van Aix-en-Provence, in het kader van de opleiding tot het staatsdiploma voor docenten. Ten slotte treedt Guillaume Rabier regelmatig op in kamermuziekconcerten en neemt hij actief deel aan het artistieke seizoen van het conservatorium van Aix-en-Provence.

Bezetting:
Guillaume Rabier: dirigent
De instrumentale studenten van het Conservatorium Darius Milhaud
De studenten van de compositieklas van Etienne Kippelen (Conservatorium Darius Milhaud)
De studenten van de compositieklas van Brigida Migliore (Conservatorium van Salerno)

Een programma van het Conservatorium Darius Milhaud in samenwerking met het Conservatorium Giuseppe Martucci van Salerno