@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6934f2a5-54a4-32f6-93a5-aae2befecfe6 :hasTranslatedProperty data:90c98d18-536f-3e20-8f3f-5532117a869e, data:d3afaf09-cf80-3326-ac4a-4b67f502e18e, data:f50d682b-0459-3377-9636-ce97b9987c61, data:4122759d-6b2c-38b3-b4f3-d520e8d9448b, data:8f0bae1a-0989-3279-a71b-34ed4c26f6c6 ; a :Description ; dc:description "B%E9atrice Kordon en Simon Guiochet. Documentaire in aanwezigheid van regisseur Simon Guiochet. In het kader van de Mois du doc worden twee documentaires vertoond die ingaan op herinnering, het landschap en de mythologie, in aanwezigheid van regisseur Simon Guiochet voor %ABLes %EEles de Bugueles%BB. Georganiseerd door 20 000 docs sur la Terre en partners."@nl, "Béatrice Kordon y Simon Guiochet. Documental con la presencia del director Simon Guiochet. En el marco del «Mois du doc», proyección de dos documentales que exploran la memoria, el paisaje y la mitología, con la presencia del director Simon Guiochet para «Les Éles de Bugueles». Organizado por 20 000 docs sur la Terre y sus colaboradores."@es, "Béatrice Kordon et Simon Guiochet. Documentaire en présence du réalisateur Simon Guiochet Dans le cadre du Mois du doc, projection de deux films documentaires explorant la mémoire, le paysage et la mythologie, avec la présence du réalisateur Simon Guiochet pour «Les îles de Bugueles». Organisé par 20 000 docs sur la Terre et partenaires."@fr, "Béatrice Kordon and Simon Guiochet. Documentary screening with director Simon Guiochet in attendance. As part of Documentary Month, a screening of two documentary films exploring memory, landscape, and mythology, with director Simon Guiochet in attendance for “Les Eules de Bugueles.” Organized by 20,000 Docs sur la Terre and partners."@en, "Béatrice Kordon e Simon Guiochet. Documentario alla presenza del regista Simon Guiochet. Nell’ambito del “Mois du doc”, proiezione di due documentari che esplorano la memoria, il paesaggio e la mitologia, con la presenza del regista Simon Guiochet per %ABLes %EEles de Bugueles%BB. Organizzato da 20 000 docs sur la Terre e dai suoi partner."@it, "Béatrice Kordon und Simon Guiochet. Dokumentarfilm in Anwesenheit des Regisseurs Simon Guiochet Im Rahmen des „Mois du doc“ werden zwei Dokumentarfilme gezeigt, die sich mit Erinnerung, Landschaft und Mythologie, in Anwesenheit des Regisseurs Simon Guiochet für „Les Éles de Bugueles“. Organisiert von „20 000 docs sur la Terre“ und Partnern."@de . owl:topObjectProperty data:6934f2a5-54a4-32f6-93a5-aae2befecfe6 ; :hasDescription data:6934f2a5-54a4-32f6-93a5-aae2befecfe6 .