@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:692f3b8a-6396-35fd-9126-0eac317e3422
  :hasTranslatedProperty data:2a82ff76-7621-3bd4-9ede-d5017a1110f8, data:2d36f4cf-594b-3b97-93fa-a6095eedc174, data:65a49a77-8a98-305f-8e35-6c42b44b5fd6 ;
  a :Description ;
  dc:description """De Vereniging voor Volksonderwijs van Plasne nodigt u uit voor haar traditionele Mont d’Or-avond! 

Menu:

 Gratis aperitief
    Salade
    Warme Mont d’Or
    Aardappelen
    Morteau-worst
    Galette
    Koffie



Aanmelden kan tot en met zaterdag 28 november
Let op: het aantal plaatsen is beperkt! 

Kom gezellig samen genieten van de smaken van de Jura!"""@nl, """¡La Asociación de Educación Popular de Plasne te invita a su tradicional Velada del Mont d'Or! 

Menú:

 Aperitivo de cortesía
    Ensalada
    Mont d'Or caliente
    Patatas
    Salchicha de Morteau
    Tarta
    Café



Inscripciones hasta el sábado 28 de noviembre
¡Atención, las plazas son limitadas! 

¡Ven a compartir un rato agradable disfrutando de los sabores del Jura!"""@es, """Der Volksbildungsverein von Plasne lädt Sie zu seinem traditionellen „Soirée Mont d’Or“ ein! 

Menü:

    Kostenloser Aperitif
    Salat
    Warmer Mont d’Or
    Kartoffeln
    Morteau-Wurst
    Galette
    Kaffee



Anmeldungen bis Samstag, den 28. November
Achtung, die Plätze sind begrenzt! 

Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Abend mit den Köstlichkeiten des Jura!"""@de, """The Plasne Association for Popular Education invites you to its traditional Mont d’Or Evening! 

Menu:

    Complimentary aperitif
    Salad
    Warm Mont d’Or
    Potatoes
    Morteau sausage
    Galette
    Coffee



Bookings until Saturday 28 November
Please note, places are limited! 

Come and enjoy a convivial evening savouring the flavours of the Jura!"""@en, """L'Association d'Éducation Populaire de Plasne vous invite à sa traditionnelle Soirée Mont d'Or ! 

Menu :

    Apéritif offert
    Salade
    Mont d'Or chaud
    Pommes de terre
    Saucisse de Morteau
    Galette
    Café



Inscriptions jusqu'au samedi 28 novembre
Attention, les places sont limitées ! 

Venez partager un moment convivial autour des saveurs du Jura !"""@fr, """L'Associazione per l'Educazione Popolare di Plasne vi invita alla sua tradizionale Serata Mont d'Or! 

Menu:

 Aperitivo offerto
    Insalata
    Mont d'Or caldo
    Patate
    Salsiccia di Morteau
    Galette
    Caffè



Iscrizioni entro sabato 28 novembre
Attenzione, i posti sono limitati! 

Venite a condividere un momento di convivialità all’insegna dei sapori del Giura!"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/0a74061e-ed30-3d95-828b-0b66f4df063e>
  owl:topObjectProperty data:692f3b8a-6396-35fd-9126-0eac317e3422 ;
  :hasDescription data:692f3b8a-6396-35fd-9126-0eac317e3422 .