"Tiers-lieu culinaire, solidaire et anti-gaspillage accueillant une cantine v\u00E9g\u00E9tarienne les midi en semaine et les soirs et week-end des plats vege avec option carnivore."@fr . "Ein kulinarischer, solidarischer und gegen Verschwendung gerichteter Dritter Ort, der unter der Woche mittags eine vegetarische Kantine und abends und am Wochenende vegane Gerichte mit Fleischoption anbietet."@de . . . . . . . . . "Tiers-lieu culinaire, solidaire et anti-gaspillage accueillant une cantine v\u00E9g\u00E9tarienne les midi en semaine et les soirs et week-end des plats vege avec option carnivore."@fr . "Un tercer lugar culinario, socialmente responsable y antidesperdicio con un comedor vegetariano para almorzar entre semana y platos vegetarianos con opci\u00F3n carn\u00EDvora por las noches y los fines de semana."@es . "Un terzo luogo culinario, socialmente responsabile e anti-spreco, con una mensa vegetariana per il pranzo durante la settimana e piatti vegetariani con opzione carnivora la sera e nei fine settimana."@it . "Een culinaire, sociaal verantwoorde en anti-verspillende derde plek met een vegetarische kantine voor de lunch doordeweeks en vegetarische gerechten met een carnivore optie 's avonds en in het weekend."@nl . "A culinary, supportive and anti-waste third-place, hosting a vegetarian canteen at lunchtime on weekdays and vege dishes with a carnivore option on evenings and weekends."@en . "Ein kulinarischer, solidarischer und gegen Verschwendung gerichteter Dritter Ort, der unter der Woche mittags eine vegetarische Kantine und abends und am Wochenende vegane Gerichte mit Fleischoption anbietet."@de . . "Une programmation socio- culturelle diverse et une buvette locale avec des jus fait maison. \r\nLe tout dans une conscience responsable, locale et au tarif abordable!"@fr . "Ein vielf\u00E4ltiges soziokulturelles Programm und ein lokaler Imbiss mit hausgemachten S\u00E4ften.\r\nDas alles mit einem verantwortungsvollen, lokalen Bewusstsein und zu erschwinglichen Preisen!"@de . "A diverse socio-cultural program and a local refreshment bar with homemade juices.\r\nAll with a responsible, local and affordable conscience!"@en . "Un programma socio-culturale diversificato e un punto di ristoro locale con succhi di frutta fatti in casa.\r\nIl tutto con una coscienza responsabile, locale e conveniente!"@it . "Un variado programa sociocultural y un bar local de refrescos con zumos caseros.\r\nTodo ello con una conciencia responsable, local y asequible"@es . "Een gevarieerd sociaal-cultureel programma en een lokale verfrissingsbar met zelfgemaakte sappen.\r\nAlles met een verantwoordelijk, lokaal en betaalbaar geweten!"@nl . . .