[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dad3d5a-4a8c-39ea-9637-c6e5d4ad5550" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e376121-b6c7-3ca4-9044-65056d2c2b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b9e25f0-47f4-397b-91c3-aaf7633cb119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4771112b-40e0-33eb-8806-89672a6cfcd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a8a23c-b1db-374b-a327-f1655ee77967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e0feb0b1-10a6-304a-9701-a8cc66111541", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/692b9efc-0df5-3f70-919f-4403b1aba19b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/692b9efc-0df5-3f70-919f-4403b1aba19b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/692b9efc-0df5-3f70-919f-4403b1aba19b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Im Herzen des historischen Zentrums, in der Nähe der Geschäfte und der Thermen, luxuriöse T4-Wohnung im 3. Stock, neu renoviert.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur du centre historique, proche des commerces et des Thermes, appartement T4 de standing, situé au 3ème étage, refait à neuf.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b9e25f0-47f4-397b-91c3-aaf7633cb119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a8a23c-b1db-374b-a327-f1655ee77967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b141eabb-62d1-3970-a668-4be06bc997bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e376121-b6c7-3ca4-9044-65056d2c2b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4771112b-40e0-33eb-8806-89672a6cfcd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d5fc81-53c3-3404-9a22-a88fe7f628ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dad3d5a-4a8c-39ea-9637-c6e5d4ad5550" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Im Herzen des historischen Zentrums, in der Nähe der Geschäfte und der Thermen, luxuriöse T4-Wohnung im 3. Stock, neu renoviert.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur du centre historique, proche des commerces et des Thermes, appartement T4 de standing, situé au 3ème étage, refait à neuf.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore del centro storico, vicino ai negozi e alle terme, lussuoso appartamento di 4 stanze al 3° piano, ristrutturato.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van het historische centrum, dicht bij de winkels en de thermale baden, luxe 4 kamer appartement op de 3e verdieping, gerenoveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "En pleno centro histórico, cerca de los comercios y de las termas, lujoso piso de 4 habitaciones en la 3ª planta, reformado.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the historical center, close to the shops and the thermal baths, apartment T4 of standing, located on the 3rd floor, redone to new.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alquiler para curistas o veraneantes en el corazón del centro histórico de Luxeuil, cerca de los comercios y de las termas, un lujoso piso T4 de 80 m², situado en la 3ª planta, totalmente reformado, amueblado, cocina equipada, placas eléctricas y de gas/horno/microondas/frigorífico y todo el menaje: vajilla/electricidad/caldera/panera, etc.\nLavadero con lavadora y secadora. Amplio baño con bañera y dos lavabos.\n2 dormitorios con ropa de cama de calidad, comedor, gran salón con sofás de cuero, TV de pantalla grande, oficina wifi.\nSe proporcionan sábanas y toallas con lavado incluido en el alquiler.\nEl encanto de lo antiguo (vigas de piedra) y el confort moderno, hábitat sano y ecológico, único en Luxeuil.\nPatio con mobiliario de jardín disponible. Aparcamiento cerca de la propiedad.", "@language": "es" }, { "@value": "Affitto per curisti o vacanzieri nel cuore del centro storico di Luxeuil, vicino ai negozi e alle terme, un lussuoso appartamento T4 di 80 m², situato al 3° piano, completamente rinnovato, completamente arredato, cucina attrezzata, piastre elettriche e a gas/forno/microonde/frigorifero e tutte le attrezzature domestiche: stoviglie/elettricità/caldaia/panetteria ecc.\nLavanderia con lavatrice e asciugatrice. Ampio bagno con vasca e due lavandini.\n2 camere da letto con biancheria di qualità, sala da pranzo, ampio soggiorno con divani in pelle, TV a grande schermo, ufficio wifi.\nLenzuola e asciugamani forniti con lavaggio incluso nell'affitto.\nIl fascino dell'antico (travi in pietra) e il comfort moderno, habitat sano ed ecologico, unico a Luxeuil.\nCortile con mobili da giardino a disposizione. Parcheggio vicino alla struttura.", "@language": "it" }, { "@value": "Verhuur voor curisten of vakantiegangers in het hart van het historische centrum van Luxeuil, dicht bij de winkels en de thermale baden, een luxe 80 m² T4 appartement, gelegen op de 3e verdieping, volledig gerenoveerd, volledig gemeubileerd, ingerichte keuken, elektrische en gas kookplaten/oven/magnetron/koelkast en alle huishoudelijke apparatuur: serviesgoed/elektra/ketel/broodrek etc.\nWasruimte met wasmachine en droger. Grote badkamer met ligbad en twee wastafels.\n2 slaapkamers met kwaliteit beddengoed, eetkamer, grote woonkamer met leren banken, groot scherm TV, wifi kantoor.\nLakens en handdoeken met was inbegrepen in de huur.\nDe charme van het oude (stenen balken) en modern comfort, gezond en ecologisch wonen, uniek in Luxeuil.\nBinnenplaats met tuinmeubilair beschikbaar. Parkeren bij de woning.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vermietung für Kurgäste oder Urlauber im Herzen des historischen Zentrums von Luxeuil, in der Nähe von Geschäften und Thermalbädern, eine luxuriöse Wohnung T4 von 80 m², im 3. Stock gelegen, neu renoviert, voll möbliert, ausgestattete Küche, elektrische und Gasplatten/Ofen/Mikrowelle/Kühlschrank und alle Haushaltsgeräte: Geschirr/Elektro/Kaffeemaschine/Brotgrill etc.\nWaschküche mit Waschmaschine und Trockner. Großes Badezimmer mit Badewanne und zwei Waschbecken.\n2 Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche, Esszimmer, großes Wohnzimmer mit Ledersofas, Großbildfernseher, Wifi-Schreibtisch.\nBettwäsche und Handtücher werden gestellt, das Waschen ist in der Miete inbegriffen.\nCharme des Alten (Steinbalken) und moderner Komfort, gesundes und ökologisches Wohnen, einzigartig in Luxeuil.\nHof mit Gartenmöbeln zur Verfügung. Parkplatz in der Nähe des Anwesens.", "@language": "de" }, { "@value": "Rental for curists or holidaymakers in the heart of the historic centre of Luxeuil, close to the shops and thermal baths, a luxury 80 m² T4 flat, located on the 3rd floor, completely refurbished, fully furnished, equipped kitchen, electric and gas hobs/oven/microwave/fridge and all the household equipment: crockery/electricity/boiler/bread rack etc.\nLaundry room with washing machine and dryer. Large bathroom with bathtub and two sinks.\n2 bedrooms with quality bedding, dining room, large living room with leather sofas, large screen TV, wifi office.\nSheets and towels provided with washing included in the rental.\nThe charm of the old (stone beams) and modern comfort, healthy and ecological habitat, unique in Luxeuil.\nCourtyard with garden furniture available. Parking near the property.", "@language": "en" }, { "@value": "Location pour curistes ou vacanciers au cœur du centre historique de Luxeuil, proche des commerces et des thermes, un appartement T4 de standing de 80 m², situé au 3ème étage, refait à neuf, entièrement meublé, cuisine équipée, plaques électriques et gaz/four/micro-onde/frigo et tout l'équipement ménager : vaisselle/électro/cafetière /grille pains etc.\nLingerie avec machine à laver et sèche linge. Grande salle de bain avec baignoire et deux lavabos.\n2 chambres avec literie de qualité, salle à manger, grand salon canapés cuir, télé grand écran, bureau wifi.\nDraps et linge de toilette fournis avec lavage compris dans la location.\nCharme de l'ancien (poutres pierre) et confort moderne, habitat sain et écologique, unique à Luxeuil.\nCour avec salon de jardin à disposition. Parking à proximité de la propriété.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b141eabb-62d1-3970-a668-4be06bc997bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d5fc81-53c3-3404-9a22-a88fe7f628ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]