@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6928ac84-9677-350c-97de-907781fc15e3
  owl:topDataProperty "Si vous pratiquez un sport régulièrement, ce circuit vous conviendra parfaitement !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6a510d15-62f2-37ef-9220-ec5e50f10869, data:0bd6676c-2526-3e31-a612-d0f26ac6bb7d, data:4547bab4-ed6e-3318-a78c-60037f4b9fc2, data:74904065-6959-37f7-a526-aaa49392924c, data:16fd59ca-9202-3587-8218-98089a49f1c3, data:cb9d8718-d88a-3e17-afb9-1e1f12ec233f, data:270efe2c-c4cb-352f-b61d-83d7e658a729, data:faf68156-4050-332a-99a5-e85d828acc9e, data:e43266fd-42d8-3483-84e9-d27fdeccf009, data:9048b691-548f-368c-88ef-0e245418c3b6 ;
  :shortDescription "If you practice a sport regularly, this circuit will suit you perfectly!"@en, "Si vous pratiquez un sport régulièrement, ce circuit vous conviendra parfaitement !"@fr, "Wenn Sie regelmäßig Sport treiben, ist diese Strecke genau das Richtige für Sie!"@de, "Als je regelmatig een sport beoefent, is deze tour perfect voor jou!"@nl, "Si practica un deporte con regularidad, este recorrido es perfecto para usted"@es, "Se praticate regolarmente uno sport, questo tour è perfetto per voi!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Meer robuust en langer dan de groene en blauwe, het is een leuke rit!
Neem deze route niet met jonge kinderen.
Onderweg
- U volgt de Dive, deze rivier voedt de meren van Mamers.
- Panorama na de boerderij "Haut Bois"
- Contilly: kerk, Merovingische sarcofaag, rechtszaal in het dorp
Wees voorzichtig op de D3 voor Marollette"""@nl, """Più robusta e più lunga della verde e della blu, è una corsa divertente!
Non seguite questa strada con i bambini piccoli.
In arrivo
- Si segue il Dive, questo fiume alimenta i laghi di Mamers.
- Panorama dopo la fattoria "Haut Bois
- Contilly: chiesa, sarcofago merovingio, aula di tribunale del villaggio
Attenzione sulla D3 prima di Marollette"""@it, """Sie ist unebener und länger als die grüne und die blaue Strecke und vermittelt ein lustiges Fahrgefühl!
Begeben Sie sich nicht mit kleinen Kindern auf diese Strecke.
Auf dem Weg 
- Sie folgen dem Fluss Dive, dieser Fluss versorgt die Wasserflächen von Mamers.
- Panorama nach dem Bauernhof "Haut Bois"
- Contilly: Kirche, merowingischer Sarkophag, Gerichtsauditorium im Marktflecken
Seien Sie vorsichtig auf der D3 vor Marollette"""@de, """Plus accidenté et plus long que le vert et le bleu, il procure des sensations amusantes !
Ne pas s'engager sur ce circuit avec de jeunes enfants.
Sur le chemin : 
- Vous suivez la Dive, cette rivière alimente les plans d'eau de Mamers.
- Panorama après la ferme du "Haut Bois"
- Contilly : église, sarcophage mérovingien, auditoire de justice dans le bourg
Soyez prudent sur la D3 avant Marollette"""@fr, """Más robusto y más largo que el verde y el azul, ¡es un paseo divertido!
No tome esta ruta con niños pequeños.
En el camino
- Se sigue el Buceo, este río alimenta los lagos de Mamers.
- Panorama tras la granja "Haut Bois"
- Contilly: iglesia, sarcófago merovingio, sala de justicia en el pueblo
Tenga cuidado en el D3 antes de Marollette"""@es, """More rugged and longer than green and blue, it provides fun sensations!
Do not go on this circuit with young children.
On the way 
- You follow the Dive, this river feeds the bodies of water of Mamers.
- Panorama after the farm of "Haut Bois"
- Contilly: church, Merovingian sarcophagus, justice auditorium in the village
Be careful on the D3 before Marollette"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/22533ca6-5efa-309c-adde-dc49a34a8cd9>
  owl:topObjectProperty data:6928ac84-9677-350c-97de-907781fc15e3 ;
  :hasDescription data:6928ac84-9677-350c-97de-907781fc15e3 .