@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:69108ee3-3d30-3915-a666-5a7fa0e6a653
:hasTranslatedProperty data:973fa034-fd3c-3d9a-be86-38e0cd035f46, data:7ac889aa-a0aa-36ab-8f0c-e7cce3782298, data:bd7f12ec-a3d0-3e3e-878e-0d17ec6c110e, data:f123b793-4719-3d72-b2a7-feb8c2c1964f, data:481190d8-9496-36c8-91a0-f4eea4dca50f ;
a :Description ;
dc:description """À la recherche de vos ancêtres !
Novice ou mordu de généalogie, bénéficiez de conseils et d'accompagnement, avec l'association Généalogie en pays granvillais.
Sur inscription."""@fr, """In search of your ancestors!
Whether you're a novice or a genealogy enthusiast, get advice and support from the association Généalogie en pays granvillais.
Registration required."""@en, """En busca de sus antepasados
Tanto si es un principiante como un entusiasta de la genealogía, obtenga asesoramiento y apoyo de la asociación Généalogie en pays granvillais.
Inscripción obligatoria."""@es, """Op zoek naar je voorouders!
Of je nu een beginner bent of een liefhebber van genealogie, krijg advies en ondersteuning van de vereniging Généalogie en pays granvillais.
Registratie verplicht."""@nl, """Alla ricerca dei vostri antenati!
Che siate principianti o appassionati di genealogia, ricevete consigli e supporto dall'associazione Généalogie en pays granvillais.
È necessaria la registrazione."""@it, """Auf der Suche nach Ihren Vorfahren!
Der Verein Généalogie en pays granvillais (Genealogie im Pays granvillais) berät und begleitet Sie bei der Suche nach Ihren Vorfahren, egal ob Sie Neuling oder begeisterter Ahnenforscher sind.
Anmeldung erforderlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:69108ee3-3d30-3915-a666-5a7fa0e6a653 ;
:hasDescription data:69108ee3-3d30-3915-a666-5a7fa0e6a653 .