[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1131399a-a14e-3a85-a58f-dbb85ee138aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/806baab5-fd71-37a6-8d3f-bc214cf69869", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/690e5f95-dc51-339a-a726-a3a06c70868b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/690e5f95-dc51-339a-a726-a3a06c70868b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/690e5f95-dc51-339a-a726-a3a06c70868b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1131399a-a14e-3a85-a58f-dbb85ee138aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Typisches, kürzlich erbautes Haus im Stil der „Landes“ für 8 Personen. Großer Wohnraum, offene Küche, ein Schlafzimmer, ein WC, ein Bad im Erdgeschoss. Radwege in der Nähe, ruhig gelegen. Zum Meer 8 km, zum See und Golfplatz 5 km.", "@language": "de" }, { "@value": "Casa de estilo landés reciente, 8 personas, gran sala de estar, cocina abierta, una habitación, un wc y un cuarto de baño en la planta baja. Cerca de las pistas de cicloturismo, en un barrio tranquilo a 8 km del mar y a 5 km del lago y del golf.", "@language": "es" }, { "@value": "Située dans un quartier calme, cette maison landaise de caractère récente peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Grande pièce à vivre, cuisine ouverte, une chambre, un WC, une salle de bain au rez-de-chaussée. \nA l'étage 2 chambres, 1 salle de bain, 1 WC. \n\nA proximité du centre ville, des pistes cyclables, et d'une grande surface. L'océan se trouve à 8 km,le lac et le golf à 5 km. \nVélos mis à disposition, lit et chaise bébé. \nTable de ping-pong. Jardin clos, barbecue, terrasse couverte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situata in una zona tranquilla, questa recente casa delle Landes con carattere può ospitare fino a 8 persone. Ampio soggiorno, cucina aperta, camera da letto, WC, bagno al piano terra\nAl primo piano 2 camere da letto, 1 bagno, 1 WC\n\nVicino al centro città, alle piste ciclabili e a un grande centro commerciale. L'oceano dista 8 km, il lago e il campo da golf 5 km\nBiciclette disponibili, lettino e seggiolino per bambini\nTennis da tavolo. Giardino recintato, barbecue, terrazza coperta.", "@language": "it" }, { "@value": "Landes house (typical) with character for 8 persons, newly built, large living room, opened kitchen, a bedroom, a toilet, a bathroom at the ground floor, two bedrooms and a bathroom on the 1st floor, nearby the city center and bicycle paths, in a quiet neighborhood next to a supermarket, at 8 km from the ocean, 5 km from the lake and the golf, bikes available, changes of bed and bathroom linens on demand.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen in een rustige omgeving, dit recente Landes huis met karakter is geschikt voor maximaal 8 personen. Grote woonkamer, open keuken, slaapkamer, WC, badkamer op de begane grond\nOp de eerste verdieping 2 slaapkamers, 1 badkamer, 1 WC\n\nDicht bij het stadscentrum, fietspaden en een groot winkelcentrum. De oceaan ligt op 8 km, het meer en de golfbaan op 5 km\nFietsen beschikbaar, babybed en -stoel\nTafeltennis. Omheinde tuin, barbecue, overdekt terras.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]